– Нет… Нет, всё в порядке, – произношу опасливо, сглатывая.
Анна со своими людьми ворвалась в мою квартиру сегодня ночью, и в первую очередь приказала связать и взять на прицел Герду. Они сейчас ждали нас в машине, пока киллер проводила допрос. Среди прочих был и Чарли – стоял рядом, ухмыляясь и держа в руках пистолет. Он пытался казаться холодным и отрешенным, но сжимал рукоять до побеления пальцев. И как только убедился, что Хельги в квартире нет, самодовольно фыркнул и засмеялся, как псих, сбежавший из лечебницы. По-моему, они и без обыска были уверены, что их сестры у меня нет.
И конечно, им снова нужен был только Август. В такие моменты я очень жалел, что вообще перешагнул порог корабля когда-то. Сердце билось, как при падении с высоты, когда я понимал, что сейчас мной манипулировать гораздо проще. Герда, в отличие от Хельги, никак себя не защитит.
– А зачем звонишь? – продолжал Август. Мне казалось, что он заподозрил что-то неладное, но Анна взглядом дала понять, чтобы я продолжал разговор.
– Хотел спросить, как там твои родители. Вернулись из путешествия? – почему-то именно в тот момент, когда я обязан был придумать что-то, хоть какую-то подсказку для капитана, мозг отказывался генерировать идеи. Поэтому я просто нёс всякую чушь. Но Август должен сейчас понять мой намёк! Иначе я его придушу. Если выживу.
– Из путешествия? – переспросил капитан. Анна нахмурилась и угрожающе покачала головой, кивнув мне на окно. Да знаю я прекрасно, что Герда в машине, а по обе стороны от неё – люди с пистолетами! Только выхода больше нет, поймите же меня!
– Так ты сейчас в том же городе, где мы с тобой разошлись? – снова заговорил я, переводя тему как можно скорее и всё же надеясь всей душой, что меня поймут и услышат. Иначе просто быть не может! Пожалуйста, Август, подумай…
– Нет, уже уехал, – мне казалось, что он так ничего и не выяснил. Слишком спокойным был голос. – Теперь на берегу. Помнишь, я говорил тебе, где собираюсь открыть первый отель? Недалеко от тюрьмы, откуда сбежал, кстати, – он засмеялся. Конечно, я помнил. Риск – это его жизнь, другого я и не ожидал. – Кстати, ты Нарциссе не звонил? – добавил он обеспокоенно.
– Нет, – просто ответил я. Анна смотрела задумчиво, будто пытаясь найти в этих словах тайный смысл. Я уже однажды говорил по телефону, когда в лоб направлен пистолет, но тогда не было так страшно. В ту ночь за углом меня ждала команда, готовая напасть в любой момент, а под угрозой были только наши собственные жизни. А теперь я отвечал ещё и за сестру.
– У них много новостей, – проговорил Август тихо. – Наверное, она хотела бы с тобой поговорить. Впрочем, ладно. Это теперь не моё дело. Тогда до встречи? – у меня из горла едва не вырвался обессиленный выдох и длинное ругательство.
– До встречи, – ответил я, когда Чарли толкнул меня в плечо. Раздались короткие гудки, и мой телефон оказался в кармане Анны. На руках защёлкнулись наручники, парень поднял меня и повёл к выходу, следуя за сестрой.
Киллер набрала чей-то номер, сообщила коротко: «Везите. Мы скоро будем», и открыла дверь, пропуская нас с Чарли вперёд. Значит, отпускать так просто она нас не собиралась. Впрочем, я почти не надеялся на это.
Двор пуст, люди вдалеке не заметят несколько странных фигур, проскользнувших к машине. Анна кивнула водителю, они с братом прижали меня с двух сторон, не выпуская из рук оружие. Сердце колотилось так сильно, что я едва мог дышать, но пока машина ехала по городу, не было произнесено ни слова.
– Выходи, – я почувствовал боль в руке, когда меня потянули вперёд, и остановился у особняка. Вокруг – только коттеджи; фонари освещают широкую улицу. Мы выехали из города? Так быстро? Я оглядывался по сторонам, стараясь запомнить каждую деталь. Надеялся, что мне это когда-нибудь поможет.
Оказавшись внутри особняка, первым делом спросил:
– Где Герда?
– Она жива, – Анна безразлично пожала плечами и многозначительно взглянула на меня: – Пока что.
– Анна, – прошипел я, пытаясь вырваться, но не позволяли наручники.
– Спокойнее, Орфей, – отрезала киллер. – Не забывай, – она подняла брови и достала из кармана телефон. Сжав зубы, я коротко кивнул и послушно побрёл вниз по лестнице.
– Думаю, ты обойдёшься без пояснений, – засмеялся Чарли, снимая с моих рук наручники и изо всех сил толкая в спину. Я упал в подвал, закрывая глаза и чувствуя во рту привкус крови. А ещё – желание прикончить обоих сейчас же. – Девчонка твоя у нас, так что будь осторожен, – язвительно добавил он, хлопнув дверью.
– Ненавижу, – я поднялся с пола и сплюнул кровь, задыхаясь от кашля. Руки всё ещё болели, но отсутствие наручников придавало уверенности, хотя бессилие убивало. Сестра в опасности, и я ничем не могу помочь ей. Чёртов корабль, чёртовы киллеры! – Я уничтожу вас, – прошипел я, одним ударом разбивая руки о стену. – Уничтожу.