— Это история. Отправляйся к своему другу.
Он поцеловал меня в висок. Несмотря на явное нежелание, он неохотно вернулся туда, где сидели Адам и Слим. Я обернулась, чтобы взглянуть на обоих мужчин. Это как будто смотреть со стороны на ангела и дьявола, сидящих бок о бок. Один принес мир в мою жизнь, а другой принес страдания и несчастье.
Я начала бездумно протирать одни и те же бокалы, которыми уже занималась раньше, пытаясь изо всех сил отвлечься от разговора позади меня. Тимбер откашлялся несколько раз, пытаясь привлечь внимание, но я не стала оборачиваться. Одного взгляда на Адама было уже достаточно.
На какой-то период я потеряла счёт времени. Понятия не имею, как долго они сидели там, пока я бесцельно двигалась за стойкой, держась от них на расстоянии. В какой-то момент Слим поднялся и подошел к тому месту, где я стояла, весело пожелав спокойной ночи. Я вроде ответила?
За короткое время, когда монстр находился рядом, в моей голове возник миллион вопросов. Знал ли Тимбер, что Адам был владельцем компании? Если он им стал, то почему тогда никто ничего не сказал? На самом деле, любопытно, почему его имя никогда не упоминалось в прошлых разговорах между моим дядей Роджером, Слимом и мной? Все это казалось таким странным. Для меня не осталось незамеченным, что не случайно из всех нефтяных месторождений, которыми владел Адам, он выбрал именно то, на котором работала наша семья. Маленькие кусочки головоломки медленно начали складываться вместе, и я поняла, что таким образом Адам следил за мной. Все это время я думала, что сбежала достаточно далеко, когда на самом деле всё оказалось совершенно не так. Он знал, где я находилась всё это время, и наверняка убедился, что мог держать меня в пределах досягаемости.
Рядом раздался громкий лающий смех, и я вздрогнула от неожиданности. Стеклянный бокал, который я протирала, выскользнул из рук и грохнулся на пол. К счастью, он не разбился, но этот звук привлёк внимание двух мужчин, которых я старательно пыталась игнорировать.
— Дерьмо! — наклонилась, чтобы подобрать его.
— Кэт, ты в порядке? — встревоженный голос Тимбера донёсся до моих ушей.
Я повернулась, чтобы глянуть на него, тщательно избегая других глаз, которые пристально уставились на меня.
— Да, у меня всё хорошо. Он просто выскользнул, вот и всё. — Мне понадобился предлог, чтобы отойти в попытке взять себя в руки, уже не знаю, в который раз за сегодняшний вечер. — Мне нужно воспользоваться дамской комнатой. Скоро вернусь.
Не давая ему времени ответить, я быстро проскользнула мимо и через тускло освещенный зал направилась в сторону уборных. Устремившись в единственную свободную туалетную комнату, я встала перед зеркалом, разглядывая собственное отражение.
Я с трудом узнавала себя. Лицо было смертельно-бледным, над верхней губой блестели капельки пота. Провела пальцами под глазами, вытирая скопившуюся влагу, а потом наклонилась вперед, чтобы рассмотреть себя лучше. Неудивительно, что Тимбер так беспокоился. Я выглядела не очень хорошо. В течение последнего часа приходилось постоянно бороться с тошнотой, но в итоге битва была проиграна. Одной мысли о том, что прямо сейчас Адам сидит рядом с Тимбером, и вероятности того, что эта мразь всё ему расскажет, хватило, чтобы заставить меня захлебнуться рвотой. Оттолкнувшись от раковины, я упала коленями на пол, обхватила руками обод унитаза, и меня стошнило. Каждый рвотный позыв заставлял содрогаться всем телом. Я понятия не имела, как буду продолжать делать вид, что всё в порядке, когда это было далеко не так. Тимбер уже научился читать меня, как раскрытую книгу.
Он должен узнать имя.
Меня снова судорожно вырвало, заставляя давиться до тех пор, пока каждую мышцу не свело от боли. Глаза слезились, и я едва удерживалась в вертикальном положении. Почувствовав, что внутри уже ничего не осталось, я поднялась на дрожащих ногах и, с трудом сделав шаг, опустила голову над раковиной. Намочила руки под тёплой водой и плеснула себе в лицо. Я чувствовала себя отвратительно. Тимбер, несомненно, будет искать меня, но всё-таки решила, что лучше подняться в квартиру и забраться в постель. Просто уже больше не было сил притворяться или продолжать работать сегодня вечером. Тимбер узнает всё до конца ночи.
На языке остался гадкий привкус, и хотелось срочно как следует прополоскать рот. Глянув на себя в зеркало, я опять нагнулась и открыла воду, пытаясь избавиться от кислого привкуса рвоты. Когда я снова подняла голову, то была поражена видом другого лица, смотрящего на меня в зеркало. Только собралась закричать, когда меня развернули и решительно придавили к стене, облицованной плиткой, позади меня. Адам зажал мне рот рукой, не позволяя шевельнуться.