– Действительно, как это я лопухнулся? А впрочем, болгары ведь тоже пишут на кириллице? Кто тут разберет, русские это слова или болгарские?
Что ты ему на это скажешь? Баран, он и в Аргентине баран.
«Баран» оказался не резидентом, а каким-то из его агентов, хотя русским и советским, работающим здесь уже пятый год.
«Оно и видно, совсем страх потерял, – подумал Миронов. – Нет, больше трех лет на таких должностях держать никак нельзя. Расслабляются люди».
Именно после пяти лет пребывания за границей и происходят всяческие накладки с агентами. То они, вправду, теряют страх и делают такие ошибки, которые не позволил бы себе и самый зеленый новичок. А то и вообще перебегают к противнику, начинают на него работать, в конце концов исчезая из своей квартиры и объявляясь потом на пресс-конференции где-нибудь во Франкфурте или Вашингтоне с жуткими разоблачениями кровавого кремлевского режима.
Виктор в центр столицы Аргентины гостей не повез, а доставил на съемную квартиру на окраине. Провел внутрь, показал где что лежит и уехал, пообещав, что сам резидент вскоре появится и решит все вопросы.
Бойцы разбрелись по комнатам, изучая доставшееся им жилище. Была квартира просторной, пятикомнатной, не считая холла и кухни, и какой-то пустой. Мебель здесь имелась в стиле «хай-тек», то есть неуютная и неудобная в применении. Холодильник, правда, предварительно забили едой. Но если придется здесь задержаться, то понадобится кухонный наряд, чтобы готовить на всю ораву. Напитки присутствовали в виде бутылей с минеральной водой и местными винами. «Благоев» с тоской посмотрел на ополовиненную бутылку виски. Надо будет помочь мужику, добыть где-нибудь «огненную воду». Ему пока еще рано начинать трезвый образ жизни.
Погода в Буэнос-Айресе была пасмурной, воздух – прохладным, и в автобусе они все достали из сумок курточки. Квартира не отапливалась, тут даже батарей не было, и никто раздеваться не стал. Теперь оставалось ждать развития событий и как-то коротать время. Штефырца обнаружил в одной из комнат телевизор, с радостным возгласом включил его и принялся переключать каналы. Их оказалось всего четыре. То ли антенна больше не принимала, то ли их вообще в столице имелось столько. Сомнительно, конечно, но кто их знает, аргентинцев, может, им больше и не требуется?
Остановился Мишка на каком-то фильме, где в начале на весь экран показывали бухающую бас-гитару «Хоффнер», как у Пола Маккартни. Миронов, в этот момент заглянувший в комнату, безошибочно определил:
– «Пусть говорят» с Рафаэлем!
И оказался прав, поскольку в молодости пару раз видел это кино. Картина произвела в свое время большой фурор среди советских девушек, поголовно влюбившихся в сладкоголосого испанца.
– Смотрите внимательнее, – посоветовал он бойцам. – Там дальше именно Буэнос-Айрес показывать будут.
А сам подивился старью, которое здесь крутят на телевидении. Ну, может быть, из чувства патриотизма, там ведь основное действие действительно происходит в столице страны.
Парни успели досмотреть фильм и уже хищно посматривали в сторону кухни, когда раздался условный стук в дверь. Оружия у них не было, защищаться они могли только подручными предметами, а потому, на всякий случай, рассредоточились по комнатам. Миронов пошел открывать.
На пороге стоял высокий худощавый мужчина с большим бумажным пакетом в руках. Сквозь затемненные стекла очков он с видимым интересом разглядывал Евгения. Пароль был тот же, что и в аэропорту, и гость его произнес:
– Какая погода сейчас в Варне?
Миронов почувствовал облегчение в душе и ответил:
– Не знаю, мы вылетали из Софии.
– Ну, здравствуйте! – сказал резидент (а это наверняка был он). – Мы очень волновались за вас. Пришло сообщение, что в Париже случилось какая-то неприятность.
– Проходите, – отступил от двери Евгений. – Неприятность – мягко сказано. Ваши коллеги так и не появились. Не знаете, что с ними случилось?
– Насколько я понял, – сказал резидент, входя в квартиру, – их уже нет в живых. Меня зовут Станислав, для местных – Станислас. Непонятно, кто их убрал. Машину с телами нашли на полдороге к аэропорту на площадке отдыха. Оба застрелены. Это я в новостях по телевидению видел. Там говорилось о неизвестных, но показали лица. В свое время я работал с одним из них. Жаль товарищей.
– Жаль, – согласился Миронов. И тут же добавил: – В таком случае рушится наша легенда.
– Почему? – спросил Станислав, ставя пакет на стол в кухне и снимая светлый плащ.
– У них были билеты с нашими нынешними фамилиями.
Он вкратце рассказал, как все сложилось в «Шарле де Голле».
– И как нам теперь быть?
Резидент сел на стул, закурил. Евгений по-хозяйски пододвинул ему массивную хрустальную вазочку, а то станет еще пепел на пол стряхивать.
– Билеты с фамилиями – это плохо, – задумчиво сказал Станислав. – Там ведь и рейс указан.
– Ага, – согласился Миронов. – Тот же самый, которым мы прилетели. Навести справку, куда и когда вылетела группа болгарских подданных, совсем не сложно. И если МИ 6 пошевелилась, а она должна была пошевелиться после того, как я «клиента» у них внаглую забрал, то сейчас местный аэропорт плотно контролируется. Как тут «лимонники», сильно балуются? У них ведь контры с аргентинцами.
– Не поверите, но несмотря на все контры англичан тут как собак нерезаных, – сознался резидент. – Пальбу они в аэропорту не рискнут открыть, но просто из присущей им паскудности вполне способны шепнуть местным властям какую-нибудь гадость про вас. А те уж точно пошевелятся, чтобы никуда подозрительных личностей не выпускать.
– Не доставайся же ты никому, – понимающе сказал Евгений. Англичане действительно славились в шпионском мире своими подлыми выходками. Взять тот же захват в Париже «Благоева». Ведь явно самодеятельная была акция, даже прикрытия никакого не выставили.
– Вот именно, – кивнул Станислав. – Итак, ваше решение?
– А какая тут альтернатива? – пожал плечами Миронов. – Раз нельзя по воздуху, придется по земле. Немного дольше, но, наверное, спокойнее. Этот вариант «лимонники» тоже наверняка просчитали, но на суше нас взять потруднее будет. Если вы, конечно, нам поможете.
– Помочь можно, – опять задумался Станислав. – Но вы уверены, что не лучше будет пересидеть здесь какое-то время, а потом, когда все утихнет, двигаться хоть по воздуху, хоть по земле?
– И сколько, по-вашему, нам придется сидеть?
– Пару недель, как минимум.
– Да мы тут с тоски по-волчьи взвоем! – неожиданно влез Штефырца.
Миронов резко повернулся в его сторону. Это еще что за сольное выступление?! Взгляд его был таким тяжелым, что Мишка невольно съежился и исчез в соседней комнате. «Ох, и разбаловал я их!» – с досадой подумал Евгений.
– Позвольте все же с вами не согласиться, – сказал он Станиславу. – Сейчас есть реальный шанс проскочить, пока англичане надеются перехватить нас в аэропорту. Операция у них явно не широкого масштаба, а потому все силы на нас они вряд ли бросят. Действует какая-то инициативная группа, желающая то ли подзаработать, то ли выслужиться перед начальством. Вот попозже, когда эти энтузиасты найдут оправдания для шефов, у руководства тоже может засвербеть в одном месте. Возьмутся как следует. Поэтому считаю, что стоит попробовать выбраться на автомобилях. Нам их нужно два и понадежнее. Кроме того, кое-какое оружие и деньги. Я уже говорил вам, что всю нашу наличность пришлось потратить на билеты.
– Ну, хорошо! – решительно хлопнул ладонями по коленям резидент. – До завтра потерпите? Машины будут, оружие найдем. Денег много не обещаю, мы сами тут на голодном пайке сидим. На бензин должно хватить. А питаться будете бутербродами, которые отсюда захватите.
Тут взял слово «Благоев».
– Если меня отпустят на какое-то время, средства я обеспечу, – сказал он, демонстрируя несколько пластиковый банковских карт. – Надеюсь, банкоматы тут работают исправно?
Миронову захотелось почесать в затылке, как обычному мужику, стоящему на распутье дорог. Отпускать вроде бы нельзя. Но в случае удачи не придется считать каждую копейку, то есть получить относительную автономность. И он принял соломоново решение: