– Дом – не твой, дом – не твой, дом – не твой!
– Эй, воробьи, дочирикаетесь у меня! – крикнула Флорана. – Вот услышит вас кот хозяйки и всех переловит. Лучше улетайте отсюда!
Но воробьи как ни в чём не бывало продолжали чирикать, не обращая внимания на шипящую горгулью. Флорана погрозила им когтистым пальцем и направилась вершить правосудие к дому хозяйки огорода.
Хозяйкин дом из сосновых брёвен, укреплённый в основании речными валунами, стоял на пригорке. Вокруг дома раскинулся обширный двор, а позади него несколько хозяйских пристроек для живности, телеги и хранения урожая.
Из огорода во двор можно было попасть, миновав калитку. Флорана осторожно подошла к забору и посмотрела, нет ли кого во дворе. Он оказался пуст, только лохматый пёс на цепи лежал возле своей будки и дремал. Горгулья заметила, что тарелка пса совсем пустая, а вот глубокая миска кота, полная корма, стоит возле крылечка и, скорее всего, очень смущает собаку. Вредный кот любил подразнить пса, ведь тот видел его миску, а дотянуться не мог – цепь не пускала.
Флорана тихонько открыла калитку и незаметно прошмыгнула во двор. Она прокралась к крылечку и подвинула миску кота поближе к собаке.
– За своей миской надо следить, – прошептала горгулья и довольно трепыхнула крылышками. – Теперь кот останется голодным и наверняка заинтересуется пустозвонами, чирикающими на ветке возле моей грядки.
Кроме будки собаки, рядом с крылечком находилась небольшая песочница, в которой часто играла младшая дочка хозяйки. Горгулья хотела пройти мимо и сразу залезть на крыльцо, но в песке что-то сверкнуло, и она остановилась посмотреть. Это были разноцветные стеклянные бусины. Должно быть, девочка играла и не заметила, что ниточка на её шее порвалась и бусины рассыпались. Флорана раскрыла клюв от восторга, так они ей понравились.
– Разве можно оставлять такую красоту без присмотра, – подумала она и собрала все бусины до единой.
Наконец горгулья поднялась на широкое крыльцо и попробовала открыть дверь, чтобы тихонько прошмыгнуть в дом и как-нибудь там нашкодить назло хозяйке. Однако дверь оказалась слишком тяжела для неё. Тут она увидела хозяйкины башмаки, в которых та ходила в сарай и огород.
– Спрятать башмаки или отдать псу, чтобы поиграл? – подумала вслух Флорана. – Должна же я проучить обидчицу.
Шкодливая горгулья решила устроить неприятный сюрприз. Она запихала в башмаки бусины её дочки – однако несколько бусинок оставила себе, чтобы любоваться и играть в пасмурные дни.
– Будешь знать, как заливать мою грядку, – радостно хихикнула горгулья и поторопилась вернуться к своему арбузу.
Флорана была так довольна собой, что даже присвистывала на ходу. Горгулья надеялась, что арбузная ботва уже высохла и она сможет разлечься на ней в ожидании того момента, когда хозяйка выйдет на крыльцо и захочет надеть башмаки.
Но едва она вернулась в огород, как замерла с открытым от ужаса клювом. Посреди арбузной грядки стоял огромный бык. Оказывается, Флорана забыла закрыть калитку, и, пока шкодничала на крыльце дома, бык спокойно вошёл в огород и решил полакомиться арбузными листьями.
– Кыш отсюда! Кыш! – крикнула на него горгулья и замахала когтистыми лапами.
Бык испугался и прыгнул в сторону, а его мощное копыто угодило прямиком в арбуз горгульи. Флорана побледнела от горя: от её жилища остались куски мякоти на полосатых корочках.
– Чик-чирик, чик-чирик, – голосили воробьи на ветке.
Но теперь в их щебете Флоране слышалось: «Правосудие торжествует! Правосудие торжествует!»
Правильное желание
Флорана сидела на арбузной грядке и горестно вздыхала. Редкие слёзы скатывались на клюв, и горгулья смахивала их помпоном своего хвоста. Она думала о том, что хотела проучить хозяйку, а поплатилась сама.
Арбуз, даже самый большой и крепкий, сложно назвать домом. Но так уж случилось, что таинственное заклятье в одночасье уменьшило всех горгулий и перенесло из замков, которые они защищали, на обычную грядку. По воле того же заклятья они были привязаны к арбузам. Горгульи прогрызали полосатую кожуру, выедали мякоть и забирались внутрь. Теперь вместо замков и его обитателей они охраняли фермерские огороды. И сражались маленькие горгульи не с ведьмами и злыми духами, а с прожорливыми слизнями и жуками.
Флорана часто меняла огороды в поисках лучшего жилища. Соорудив его в подходящем арбузе, она мечтала о том дне, когда заклятье спадёт и она сможет найти дом покрепче и понадёжнее. Было бы замечательно вернуться в замок и снова охранять его, как в былые времена.