Выбрать главу

Подобрав свои инструменты, он начал все сначала.

– Непристойной считается только сексуальная активность. Непристойной сексуальной активностью занимаются извращенцы. Благопристойные граждане проклинают эту активность. С другой стороны – военные действия и убийства – это такие виды деятельности, о которых и благопристойные граждане и извращенцы могут читать при соответствующем контроле и даже вместе этим заниматься. На деле, графическое отображение военных действий и убийств может завоевать журналистам награды.

Когда последний гвоздь был забит, Джонатан пошел дальше. Он понял, что этот человек был слишком занят аморальными делами, чтобы помочь ему с обычным ограблением.

Глава 28. Веселящие ягоды

– Тсс! Хочешь почувствовать себя хорошо? – шепнула на ухо Джонатану толстая, неряшливо одетая женщина. Ее волосы были не расчесаны, и от нее пахло как от гнилого болота. Она нервно оглянулась по сторонам и повторила натянутым голосом:

– Хочешь почувствовать себя хорошо?

После знакомства с аморальной деятельностью в объяснении полицейского, Джонатан не был уверен, что ответить. Тем не менее, было очевидно, что эта женщина не могла продавать сексуальные услуги. Поэтому Джонатан, будучи честным и разумным парнем, правдиво ответил:

– Разве кто-то не хочет чувствовать себя хорошо?

– Пойдем со мной, – сказала женщина, крепко схватив его за руку.

Она повела его вниз по улице, через грязный темный проход. Это так явно напомнило Джонатану об ограблении, что он старался держаться подальше, задерживая дыхание, чтобы охранить себя от ее вони. Прежде чем он смог что-то сказать, она захлопнула дверь в какую-то комнату и заперла ее на замок. Женщина предложила Джонатану сесть за стол. Из сумки она достала пачку сигарет и закурила, затягиваясь быстро и тихо.

Джонатан неудобно приподнялся на своем месте и спросил:

– Что вы хотите?

Она выдохнула облако дыма в воздух и грубо спросила:

– Ты хочешь веселящих ягод?

– Что такое «веселящие ягоды»?

Женщина подозрительно прищурилась:

– Ты не знаешь, что такое «веселящие ягоды»?

– Нет, – сказал Джонатан, пытаясь встать со своего места. – И не думаю, что мне это интересно, спасибо.

Женщина велела ему сесть, Джонатан нехотя повиновался.

– Скажи, ты не местный, что ли? – спросила она, попыхивая сигаретой и изучающе разглядывая Джонатана.

– Нет, – помедлил Джонатан.

Он начал волноваться, что она сообщит о нем, как о новом иммигранте. Прежде, чем он мог что-то добавить, женщина закричала:

– Ложная тревога! Выходи, Дуби.

Потайная дверь неожиданно открылась за высоким узким зеркалом, и оттуда вышел полицейский.

– Как дела? – спросил он, положив руку на шею Джонатана. – Я Дуби, а это мой напарник, Мери Джейн. Извини, что побеспокоили тебя, но мы секретные агенты по борьбе с веселящими ягодами.

Повернувшись к Мери Джейн, он добавил:

– Я умираю от голода. Давайте-ка перекусим.

Они начали вытаскивать всевозможные ящики, упаковки, бутылки и банки из кухонных шкафов. Когда все было открыто и разложено на столе, они принялись за еду. Джонатан, наконец, вздохнул с облегчением, его рот наполнился слюной от вида этого пиршества. Чего там только не было – свежий хлеб, масло и варенье, сыр, шоколадные конфеты и другие вкусности. Дуби схватил кусок хлеба и пальцами положил сверху масло и джем. С полным ртом он предложил Джонатану присоединиться. Он обвел рукой стол:

– Никаких политических кафетериев для официальных поручений, да, Мери Джейн?

Хихикнув, она чуть не подавилась леденцом, который только что затолкала в рот.

Джонатан с жадностью съел кусок хлеба с джемом.

– А что такое «веселящие ягоды»? – спросил он, надеясь начать разговор.

Мери Джейн налила в чашку кофе и насыпала туда три ложки сахара. Наливая густые сливки, она ответила:

– Веселящие ягоды – вне закона на Коррумпо. Если бы ты попытался купить у меня веселящие ягоды, тебя отправили бы в тюрьму лет на десять, а может, и больше.

Мери Джейн и Дуби переглянулись и расхохотались. Было слышно, как Джонатан сглотнул комок в горле. Он чудом избежал тюрьмы.

– Но чем плохи эти веселящие ягоды? Люди от них болеют? Или становятся жестокими?

– Хуже того, – сказал Дуби, вытирая рукавом остатки джема и масла на щеках. – Веселящие ягоды заставляют людей чувствовать себя хорошо. Они просто тихонько сидят и мечтают.