Приключения французского разведчика в годы первой мировой войны

Биографии и мемуары

Автор: Лаказ Люсьен

Язык: русский

Год: 2007

Оригинальное название: Приключения французского разведчика в годы первой мировой войны

Страниц: 57

Город: Киев

Переводчик: Крюков В.

Добавил: Admin 24 Апр 11

Проверил: Admin 24 Апр 11

Формат: FB2 (270 Kb) EPUB (397 Kb) MOBI (1473 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

В. Крюков (переводчик): Воспоминания офицера, который в годы Первой мировой войны в качестве секретного агента играл довольно активную роль в операциях французской военной разведки, проводимых вдоль восточной границы Франции, а позднее в нейтральной Швейцарии. Автор, зажиточный эльзасский землевладелец, француз по происхождению, прекрасно знавший немецкий язык и регионы Вогез и Юра смог в исключительных условиях провести успешно многочисленные разведывательные миссии. За свои военные заслуги Люсьен Лаказ получил звание капитана и стал кавалером Почетного легиона. Книга уже издавалась на русском языке в 1937 году под названием «Четыре года разведывательной работы 1914–1918», но в другом, сильно сокращенном переводе (108 страниц из 280 оригинала).