Выбрать главу

— Супер, — иронично подсказала Оливия.

— Ага.

Луси на месте не сиделось. Пока прочие были заняты делом (даже Элеонора: она рисовала картину для украшения кают-компании), он решил залезть в «воронье гнездо» без подъемника, так как не знал, как им пользоваться. Вскарабкавшись повыше, вскочил зачем-то на рей.

— Слезай оттуда! — крикнула дочь Френки, отвлекаясь от объяснений.

— Тут так классно! — скакал, как обезьянка, капитан. — Точно, надо залезть еще выше!

Корабль, что было ожидаемо, качнулся, и мальчик навернулся; Оливия зажмурилась. Луси болтался вверх тормашками, зацепившись ногой за перт***.

— Вот горе луковое, — всплеснула руками Оливия.

— И-и-и! — кричал Луси.

«Если он треснется головой о палубу с такой высоты, — бесстрастно размышляла Нико-Флам, — то отшибать ему там особенно и нечего, но вот если он сломает шейные позвонки, тогда без шансов…»

Тут уже мчался отряд быстрого реагирования в виде близнецов Ророноа с криками: «Не боись, поймаем!» Они тащили неизвестно где и когда найденный кусок парусины и растягивали его, готовясь ловить капитана.

— Ну я за ним не полезу, — сказала Оливия, — так что… — Она встала у штурвала и резко крутанула его влево: — Ловите!

Корабль сильно накренился на левый борт, и капитан отправился в полет шмеля, только не прямо на растянутую материю, а вбок, после чего вместе с Реном и Рью треснулся в борт, совершив далеко не самую мягкую посадку.

— Эй, ты чего творишь?! — возмутились братья, потирая ушибленные места.

— Простите, не сдержалась, — ответила Нико-Флам.

Монки-младший на этом не успокоился. Он повторил свои попытки верхолазания еще несколько раз, после чего Оливии захотелось начать биться головой о ближайшую к ней мачту (ее так достали проделки шкодливого сына Короля Пиратов, что она даже настоятельно советовала близнецам его больше не ловить), но от подобных далекоидущих планов отвлекла Элеонора. Девочка обнаружила в трюме бочку дегтя, открыла ее и успешно вся вымазалась.

— О-о-о!.. — простонала Оливия, велела братьям взять на себя управление и одним глазом присматривать за капитаном, а сама помчалась оттирать его сестренку.

В тот же самый день и несколько последующих она уже не раз и не два жалела, что связалась с отродьями Монки. «Ни за что не заведу собственных детей», — трагично думала Нико-Флам, даже будучи не в силах оценить от кого больше проблем: от Луси или его вертлявой сестренки.

***

Оливия была без сил, она тоскливо сидела на камбузе, ожидая, пока закипит в кастрюле вода, чтобы сварить хотя бы лапшу. Погруженная в свои невеселые размышления, та не заметила, как на кухню забежал шустрый Луси и уже полез посмотреть, что в кастрюле. Еще не привыкший к сюрпризам качки пацан едва не нырнул с головой в кипяток, к счастью, Оливия как раз подошла к плите, загружать продукт. Дочь киборга держала его за шкирку, недобро сверкая глазами.

— Луси, еще одна такая выходка, и на корабле может начаться бунт, — зловеще намекнула она.

— Ого! — сказал капитан. — А кто будет бунтовать?

— Твоя команда, Луси. — Она притянула к себе мальчишку и доверительно прошептала ему на ухо, словно бы в этом была необходимость: — В таких случаях капитана обычно высаживают на какой-нибудь крохотный необитаемый остров, где нет пресной воды. Там он медленно и мучительно умирает от жажды в окружении ядовитых змей и скорпионов.

— Чума! — оценил Монки, поморгав глазками.

— Так что будь хорошим капитанчиком и не выводи меня из себя, чтобы не случилось чего ужасного, — мило улыбнулась Оливия.

— Ладно, — неожиданно согласился Луси.

— Вот и славно, посиди тихонечко, по крайней мере, пока мы не прибудем в Орандж-Таун.

— А когда мы приедем? — тут же вставила Элеонора, открывая дверь кухни.

— Скоро, — завздыхала Нико-Флам под затяжной аккомпанемент тут же посыпавшихся градом вопросов вроде «А скоро это когда?», «А когда скоро?», «Это как долго, когда скоро?»…

Комментарий к Часть 2. Шимотсуки

*Кинетоз — болезнь укачивания. Ей страдают около трети собак и кошек. Особенно сильно это заболевание проявляется в молодом возрасте — у щенков и котят.

**То есть уменьшать площадь паруса.

*** Перты — закрепленные под реями тросы, на которых стоят работающие на реях люди.

**Читайте также:**

«Спасение» — приквел-дополнение о Зоро и Ташиги https://ficbook.net/readfic/5553049.

========== Часть 3. Орандж-Таун ==========

***

В порту маленького городка царило оживление. Свободных мест, где можно было бы приткнуть корабль, практически не было. Оливии с трудом удалось втиснуть «Санни» между двух рыболовных суденышек, весело поприветствовав их бортами. Она искренне надеялась, что у тех ничего не сломалось. Луси едва дождался, пока близнецы вытащат трап, и рванул на берег.

— Ну и где же наш навигатор? — крикнул он.

— Ку-ку, я здесь, — ответили ему сверху. Монки задрал голову: на высоченной куче из ящиков, сумок и прочего скарба сидела симпатичная рыженькая девочка лет десяти-двенадцати на вид, махала ему рукой и беззаботно болтала ножками.

— Ты Михо? — спросила подошедшая как раз Оливия.

— Позвольте представиться, — девочка соскочила с поклажи, — Михо, урожденная баронесса де Гибралтар, — она изобразила некое подобие реверанса, рассмешив брата и сестру Ди Монки.

— Ох ты ж… — тихонько произнесла Оливия.

— Баронесса — это типа круто? — спросил Рен.

— Кто его знает, — ответил Рью.

— Ты че, важная шишка что ли? — спросили близнецы хором.

— Я ваш навигатор.

— А-а.

— А это чего? — Луси указал на гору багажа.

— А это мама просила отвезти тете Ноджико, — пояснила Михо.

Ребятня коротко перезнакомилась с новой накама.

— Я хочу погулять по городу, — заявил Луси.

— И я! — тут же влезла сестренка.

— А я тут почти все уже посмотрела, — сказала Михо. — Обычный городишко, ничего примечательного.

— Ну для баронессы-то конечно… — едва слышно прокомментировала в сторону Оливия, но Михо все слышала.

— Я вовсе не такая баронесса, о которых в светских новостях пишут, — пояснила она без тени обиды. — Я вполне обычная девочка. А еще я дочь самой классной в мире воровки! — добавила она не без гордости.

Михо оказалась права: несмотря на титул, хорошие манеры и далеко не дешевые вещи, в которых она щеголяла, в общении та казалась самым обычным ребенком. И никакой заносчивости, свойственной знати, за ней не наблюдалось. Вскоре все и даже Оливия совершенно забыли о том, что она какая-то там урожденная баронесса.

— Так вот, — продолжила навигаторша, — в этом городишке нет ничего примечательного, кроме одного момента.

— Какого? — спросили Луси и близнецы.

— Как, вы не в курсе? — немного удивилась та.

— Не-а, — помотали головами сперва мальчишки, а затем вслед за ними и Элеонора.

— В этом городе наши родители впервые схлестнулись со знаменитым Клоуном Багги!

— О! — сказали слушатели.

— Он чуть не убил вашего отца, — Михо ткнула пальцем в детишек Ди Монки.

— О-о… — вытаращился Луси.

— А-а-а! — завизжала Элеонора и спряталась за братика.

— А потом чуть не прирезал вашего, — рыжая перевела стрелку на Ророноа.

— Катану мне в печень! — воскликнули братья.

— А моя мама в это время героически отвлекала Клоуна и разрабатывала план их спасения!

— А ты точно ничего не путаешь? — уточнили близнецы.

— Отец вроде рассказывал, что это они с дядькой Луффи этому клоуну зад надрали, — пояснил один.