– К нам! – послышались знакомые голоса.
Лёшик, Леля, Гелор, Люсинда, Жек, Мурзик и Карлуша обернулись и увидели в воде, с левой стороны маленького пятачка суши, на котором они находились, трёх гигантских черепах. У одной из них, самой старой, во рту дымилась большая трубка. Остальные черепахи были гораздо моложе своей спутницы, их панцири – яркие и красивые – отливали зеленовато-коричневым цветом, а на мягких длинных шеях красовались коралловые бусы.
– Да-да, – глядя водянисто-голубыми глазами куда-то сквозь наших героев, кивнула старая черепаха Кальди. – Эта загадка была про меня. Сначала, признаюсь, меня очень испугало появление осьминога в наших глубинах. Мои черепашки в ужасе уплыли, кто куда, а Али и Мади, – правительница кивком указала на сопровождающих её черепах, – спрятались в моём зелёном дворце. Но осьминог был сама любезность. Он хотел только одного – познакомиться со мной. Он обещал больше не лакомиться никем из нас и до сих пор держит своё обещание.
– Теперь я питаюсь исключительно водорослями, – с гордостью ответил осьминог. – Я даже высаживаю целые плантации. Мне помогают в этом рыбёшки, и вообще теперь мне живётся гораздо лучше, чем раньше. А вскоре я хочу отправиться в большое путешествие! И всё благодаря вам и особенно Карлуше!
Услышав это, ворона зарделась и смущённо опустила глаза.
– Спасибо вам! – сказал осьминог. – Знайте, что теперь вы всегда можете приплывать в Заоблачную страну и не бояться меня! Если, конечно, я ещё буду здесь, а не в путешествии…
– Так что же всё-таки не помещается в самую большую кастрюлю? Неужели кит? – скрипучим голосом спросила Кальди и слегка улыбнулась.
– Да нет же! – хором ответили Лёшик, Мурзик, Жек и Карлуша. – Это крышка от этой кастрюли!
Черепахи переглянулись и засмеялись. Мурзик тоже был очень доволен собой. «Вот какой я умный, такую загадку придумал», – думал он про себя. Для пущей важности рыжий кот распустил хвост и выгнул спинку.
– Ну что ж, – прервал друзей Гелор. – Думаю, нам пора отправляться в путь. Сейчас потребуется немного волшебства для того, чтобы здесь возник корабль, – старец достал из-за пазухи книгу, но черепаха Кальди вдруг сказала:
– Зачем же корабль? Не надо! Мы отвезём вас! Посмотрите, какие мы большие – вы все поместитесь!
Черепахи всплыли на поверхность воды, и все увидели, что это просто гигантские животные.
– А вы не утащите моих друзей под воду, как в прошлый раз? – с недоверием спросила Карлуша. – Я-то в крайнем случае взлечу, а вот они…
– Нет, конечно, нет! – воскликнула Али.
– Мы никогда больше так не поступим! – добавила Мади.
– Простите нас, – сказала их старая правительница, покуривая трубку, – это было нечестно с нашей стороны! Я бы очень хотела увидеть вас снова в нашем подводном мире, но только если вы это сделаете добровольно!
– С удовольствием! – ответил ей Лёшик. – Мы обязательно навестим вас, но не сейчас, ведь мы торопимся на свадьбу к нашей подруге Банечке.
И друзья один за другим пересели на жесткие панцири гигантских черепах. Кальди повезла королевскую семью – Люсинду, Лелю и Лёшика. На панцирь Али взобрались Жек и Гелор, ну а на Мади поплыли Карлуша и Мурзик.
Перебирая своими толстенькими лапками, вытянув вперёд мягкие морщинистые шеи, черепахи поплыли. Удивительно, но такие, казалось бы, неповоротливые на суше животные в воде передвигались достаточно быстро. Люсинда, Лёшик и Леля, обернувшись, наблюдали, как удаляется высокая отвесная скала, наверху окольцованная толстым слоем пушистых облаков, как машет всеми восемью щупальцами гигантский осьминог, который, впрочем, некоторое время провожал друзей, плывя рядом с ними.
Вот путники выплыли из тени скалы и увидели яркое приветливое солнышко. Оно улыбалось всеми лучами, и у Люсинды от счастья потекли слёзы из глаз.
– Давно я не видела солнца, – сказала она. – В Заоблачной стране всегда облачно. Иногда солнечные лучи пробирались на зелёные луга, но я туда не выходила.