Выбрать главу

  Покажи последние данные по Джеки Фишеру. Видеозапись.

  - Хорошо.

  Кладбище, идет мелкий дождик. На переднем плане вырытая могила. С боку от нее коричневый гроб. Перед ним священник, позади женщина в трауте.

  Священник говорит что-то на, а я ни бельмеса не могу понять.

  - КК, переведи.

  - У меня нет функций перевода. Есть загруженный пакет обучения языкам.

  Так, а вот это интересно. Я слышал про такие, их используют в играх что бы понимать своих иностранных аппонентов во всем блеске их языка. Если объяснять на пальцах то это урезанная версия искусственного интеллекта которая в вертуальности напрямую подключается к информационному полю человека и не просто переводит для него слова, но и внедряет всю информацию которая сопутствует этому выражению. Историческую подоплеку. Синонимы, антонимы и так далее. Объясняю как сам понял. К примеру у англичан есть выражение про проливной дождь которую если переводить на русский звучит так - с неба падают кошки и собаки. Услышав такое в беседе мягко говоря будешь обескуражен. С обучалкой же ты просто интуитивно поймешь что значит это выражения. Как понимаешь в родном языке выражение - холод собачий или жизнь бьет ключом.

  Стоила такая обучалка порядка ста тысяч долларов. Еще добавлю что работала она исключительно в виртуальном пространстве. Правда ходили слухи что одна компания начала разрабатывать гаджет, который прикреплялся к височной доли и работал с мозгом клиента даже в реальности. Но там назывались суммы уже от десяти миллионов.

  - Показывай пакет. Что у нас там за языки.

  - Хорошо.

  На экране появилось заставочной окно рекламы обучалки.

  - Стоп, - крикнул я. - Покажи мне только список языков в данном пакете.

  Появилось только четыре строчки. Английский, испанский, китайский и русский.

  - Неплохо. Маньячила потратил четыреста тысяч вечно зеленых на то что бы понимать тех кого будет пытать. Вопрос, зачем? Я вот прекрасно понимаю всех кто здесь был. Ответ один. Пакет старый, заказан и использован давно. Возможно именно с его помощью в это адское местечко вставлялся переводчик. Опять вопрос зачем? Если у хозяина есть пакет. Ответ очевидный. Он хотел что бы любая его жертва понимала что он ей говорит. Не будешь же вставлять пакет каждому. Тогда еще вопрос. Почему я не понял что говорят с экрана? А фиг его знает надо будет посмотреть.

  - КК, включи файл.

  - Хорошо.

  Экран ожил священник залопотал дальше. Я прислушался. Я конечно не полиглот, но опознать французский не смог наверно бы только идиот.

  - КК, есть запись этого файла, но на русском языке?

  - Есть, запись выложена в сеть на двадцать минут раньше демонстрируемой. А вы просили последнею запись.

  -Хватит болтал. Врубай русскую.

  На новой записи священника не было слышно. Все перебил комментарий журналиста.

  - Как известно Джеки Фишер покончил с собой в тюрьме НьюЙорка два дня назад. Известный тем что заманил в кустарно доработанный мир "Инквизитор" более восьмидесяти жертв где пытал их. К сожалению при задержании маньяка сработала защита и мощный электомагнитный импульс уничтожил все носители информации в доме задержанного. Судьба сорвавшихся неизвесно и повидимому ужасна.

  Среди самых известных жертв похитителя начинающая модель Ани Россел американка, бодибилдер Сергей Керамов эмигрант из России и четырнадцатилетний племянник сенатора Оушена Роб Кент.

  Как мы видим никто, кроме матери, не пришел проводить Джеки Фишера в его последний путь.

  На этом запись заканчивалась. Я пожевал губами. С одной стороны хорошо все завершилось. Арест, тюрьма и самоубийство. С другой, так хотелось подержаться за его горло. Все, делать мне здесь больше нечего. Засада не нужна и можно...

  Я откинулся на кресле наслаждаясь комфортом. Лениво потянул фанту. Как же хорошо. Если бы не подвал под задницей, словно мина замедленного действия подтачивающая мозг.

  Интересно, Джеки оказался американцем. Так зачем он заплатил сто тысяч чтобы купить пакет английского языка? Он же его и так знал. А знал ли? Точно. Средний человек знает примерно около пяти семи тысяч слов, а использует и того меньше. А слов на самом деле около пятисот тысяч. Логично загрузить себе весь словарный запас, что бы в своем мирке понимать даже узкоспециализированных людей. Сделаю кА я также. И загружу себе все четыре языка. Как там говорят в Друмире. Мародерка это святое. Странно, раньше за это расстреливали, а сейчас святое. Хотя нужно делить мародерство как таковое и взятие трофеев.