Метнувшись в сторону, Костя схватил подсвечник, на чашечке которого тут же засверкал маленький яркий шарик, и направил его как шпагу на мужика со шлемом:
- Слышь ты, китаец, отвали!
Со стола взметнулась пластина, ярко разгораясь ядовитым зеленом цветом и угрожающе заурчала перед лицом китайца, располагаясь в воздухе в виде дорожного знака «кирпич».
С кресла подскочил парень, выряженный в змею, мягко приблизился к Косте и проникновенно заглянул ему в глаза:
- Шшшлем… Шшш… Учччить… Шшшлем… Учччебник…
Парень как будто покачивался перед Костей, пытаясь что-то прочесть в его глазах.
- Боишшшся…Инглишшш…. Шшшлем… Инглишшш… Шианессир можжжет шшшлем.
Шианессир выхватил у китайца шлем, нацепил себе на голову, вытянул из шкафа первую попавшуюся книгу и, не открывая её, приложил провод с присоской, выходящий из шлема, к обложке книги.
Шлем замерцал зелеными и желтыми диодами, застрекотал, мальчик слегка качнулся, медленно открыл глаза, как будто со сна, открыл книгу на произвольной странице, сунул эту книгу подошедшему к ним Эранвиэлю, ткнул ему пальцем в какой-то абзац, устремил взгляд прямо перед собой и начал наизусть зачитывать сведения из этого абзаца.
Через три четыре предложения у взрослых вытянулись лица, а Шианессир с Эранвиэлем заинтересованно уставились на книгу и заговорщицки посмотрели друг на друга.
Директор громко выругался, отлаял явно что-то ругательное, выхватил книгу из рук эльфа, закинул её на стеллаж и с ненавистью уставился на Шианессира, с шумом хлеща себя хвостом по ногам.
Тот испуганно отступая от директора, что-то бессвязно лепетал и поспешно стягивал с себя шлем, потом машинально отдал его в руки Константину, вытянулся по швам и четко по-военному произнес:
- Ра, лесс! Констрашш трего! Ра!
Китаец ехидно скалился, лысый мужик бесстрастно разглядывал пейзаж на стене, тщательно пряча улыбку, а Рхшнесаш тихим сапом подкрался к Косте, мягко взял из его рук шлем и, делая вид, что тоже объясняет ему что-то, нацепил шлем себе на голову, убежденно проговаривая:
- Шлем. Уччебник. Шлем учччить Рхшнесаш, - и быстро выхватил другой толстенный фолиант с книжной полки директора и прилепил к нему присоску.
Взрослые с руганью кинулись на хитрого паренька, выхватили фолиант, стянули с головы шлем, лысый мужик что-то грозно пролаял ему.
- Ра, нир! Констрашш трего! Ра! – радостно ответил Рхшнесаш, умудряясь растянуть маску ящера в наглой ухмылке.
- Так это обучающий шлем? И чему вы меня будете учить? – Подозрительно осведомился Костя, уже более спокойно разглядывая шлем и разочарованную физиономию эльфа, которого к шлему уже заведомо не подпустили, строго указав всем троим парням на кресла. – Ладно, давайте, только Марьиванне я всё равно расскажу, если что, она вас черенком от лопаты так отхайдокает…
Китаец положил третий фолиант на стол, подозвал Костю, подал ему шлем, опасливо косясь на неотступно следующую за мальчиком пластину.
- Что это? – ворчливо спросил Костя, заглядывая под обложку книги, написанную на совершенно не знакомом языке.
- Инглишшш… Суотто… Дзидоччче… Суотто, - прошипел Шианессир, высовывая изо рта длинный раздвоенный язык.
Костя удивленно проследил за тем, как натуральный змеиный язык прячется во рту Шианессира и согласно кивнул китайцу. Присоска прилепилась к обложке фолианта, перед глазами Кости замелькали какие-то слова, тысячи слов, голова закружилась, губы, веки и уши отекли и закололи мелкими иголочками, потом пронесся легкий вздох по кабинету, пластина спланировала на книгу, сменила цвет с зеленого на лиловый, количество и скорость мелькавших в мозгах слов увеличилось и Костя потерял сознание.
Очнулся Костя в кресле, китаец смачивал ему виски каким-то дурно пахнущим раствором, поднес ему ко рту стакан с прозрачной водой, дождался, когда он напьётся и с надеждой спросил:
- Ну, теперь ты нас понимаешь?
- Понимаю. Ничего не понимаю! Это что сейчас было?
- Это был ускоренный курс языка Суотто и, по-моему, твой тамга добавил тебе еще межпланетный язык и язык дипломатов Саттори, - китаец порылся в своей памяти и спросил совсем на другом языке, но тоже очень понятно: - понимаешь, что я говорю?
Костя согласно кивнул и ответил ему на том же языке:
- Да, спасибо, понимаю, дайте еще воды.
- А сейчас тоже понимаешь? – китаец еще раз изменил язык и с любопытством уставился на реакцию мальчика.
- Да, это что уже третий язык? Как вы сказали? Саттори?