Девочка отрицательно помотала головой.
— Ладно, — сказал папа, — пойду собираться. Надо сходить посмотреть, что случилось с этой горой, пока она совсем не исчезла. А вы сегодня должны обязательно поменять в аквариуме воду. Морские коньки совсем загрустили. Интересно, почему если рядом океан, то в аквариуме всегда не хватает воды?
Потом он опять посмотрел на небо.
— Ага, а птицы-то уже высоко. Интересно, куда они летят?
Все стали смотреть на птиц. Стая кругами поднималась всё выше и выше, пока не превратилась в маленькую точку. И скоро сделалась неразличимой совсем.
После завтрака папа ушёл исследовать гору, мама стала убирать со стола, а девочка взяла пластиковую канистру и пошла на пляж, чтобы поменять в аквариуме воду.
Вдруг прямо перед ней на песок опустилась ворона. В клюве ворона держала красное пожарное ведро. В ведре лежали какие-то прутики. Ворона посмотрела на девочку сначала одним, а потом другим глазом, словно хотела этим сказать, что ей лететь далеко и хорошо бы на дорогу напиться побольше воды.
Девочка схватила канистру и побежала обратно в дом.
— Мама, мама! — закричала она с порога. — Там на пляже ворона, и она хочет пить!
— Отлично, — сказала мама. — Только не надо кричать так громко.
Мама набрала в канистру воды, и девочка снова побежала на пляж. Ворона от души напилась, а потом захотела поблагодарить девочку. К сожалению, эта умная птица не умела по-человечески говорить. А только читать. И ещё немного писать.
Ворона скакнула на плотный мокрый песок, оставшийся после набежавшей волны, и написала клювом всего одно слово. Затем опять подхватила своё красное ведро, с разбега поднялась в воздух, сделала над пляжем круг и полетела в сторону ближайшего континента.
Девочка подошла к слову и по слогам прочитала:
Конь Эц
Это было первое слово, которое девочка прочитала на иностранном языке.
\\