И тут Мэнкс понял, что произошло. Доктор Майхейм отремонтировал машину времени. Сознание кролика вернулось в родной 1940 год, а Берл стал снова самим собой.
Пит слабо зааплодировал. Грул попытался было сопротивляться, но результат был известен заранее. Он стал бесспорным, когда Берл треснул Грула по башке. От этого невероятной силы удара рыжий гигант пролетел через всю пещеру, с глухим стуком врезался в дальнюю стену и сполз по ней на пол.
Но стук не замер, а повторился еще и еще раз. Удары становились все более громкими. Пит ощутил знакомую уже дезориентацию, и свет костра померк в его глазах.
Непосредственно перед тем, как потерять сознание, Пит понял, что Майхейм возвращает его в родное время.
В глаза ударил солнечный свет. Пит понял, что стоит на тротуаре в толпе. Он шагнул в сторону, чтобы его не толкали пешеходы. Что случилось? Почему он не вернулся в лабораторию?
Пит огляделся и увидел на противоположной стороне указатель, где было написано: Централ Парк и 65-я стрит. Централ Парк был как раз за углом. Но что же пошло не так?
И внезапно у Пита появилось предположение. Он купил газету. Один только взгляд на титульный лист поведал ему правду.
Майхейм не забыл о цели эксперимента, и вместо того, чтобы вернуть Пита в лабораторию, послал его на день раньше. Пит сейчас был во вчерашнем дне!
Потому что в колонке на первой полосе газеты было написано:
«Сегодня состоится дерби «Кентукки». Беговые дорожки подготовлены...»
Это означало, что Тоник еще не выиграл скачки. Но он выиграет их через несколько часов. А до того, Пит должен сделать ставку.
Он пошарил в кармане. Нашлось меньше доллара серебром. В бумажнике же в пальто он нашел еще тридцать долларов ассигнациями. Там же были и водительские права, раскрыв которые, Пит изумленно замигал. В правах было написано: профессор Акер!
Естественно, вернувшись в прошлое, сознание Пита вселилось в тело какого-то человека. Но почему из всех людей это должен был оказаться именно Акер! И все же это было так, взгляд на ближайшую витрину доказал это. В ней появился рослый пузан в пенсне и с мрачным выражением лица.
Пит быстро размышлял. Они с профессором Акером уже путешествовали прежде во времени. Возможно, после этого между ними возникла какая-то экстрасенсорная близость. Это могло кое-что объяснить. И все же главным было не это.
Главным были выигранные деньги. За тридцать долларов, умноженных на шестьдесят, Пит согласился бы умереть тысячью различных смертей. Но все же этого было мало. Пит судорожно обыскал карманы Акера. Ничего. Может, в бумажнике...
Акер был предусмотрительным человеком. В бумажнике Пит нашел подписанный пустой чек местного отделения банка. Это было слишком хорошо, чтобы быть правдой. Пит нашел авторучку и заполнил чек на четырехзначную сумму. Но он не знал банковское сальдо Акера, а в таком деле рисковать было нельзя. Поэтому Пит взял такси и отправился в банк.
Прежде, чем войти внутри, Пит перевязал правую руку носовым платком. Но все прошло гладко. Кассир приветливо кивнул, когда Пит протянул ему чек.
— Хорошо, что я видел, как вы подписывали чек, — улыбнулся кассир. — Иначе бы я не мог его принять. Что с вашей рукой, профессор?
— Это все не серьезно, — ответил Пит. — Просто я спешу.
С разбухшим бумажником он направился в знакомое местечко, и сделал ставку на Тоника. Чувствовал себя Пит почему-то плохо. Мысли мешались, наступило состояние какого-то странного тугодумия, словно он был в подпитии. Наверное, это результат двух перемещений во времени в один день, подумал Пит, и поспешил завершить свое дело, прежде чем его могли выдернуть обратно в лабораторию.
Как в тумане, он услышал голос букмекера, попытался открыть бумажник, но руки были точно ватные. Тогда он протянул бумажник букмекеру.
— Ставлю все, парень. Все на одну. На Тоника. Шестьдесят к одному, да?..
Ответа букмекера он уже не услышал. И, соответственно, не узнал, что было дальше.
Просто он внезапно очнулся в лаборатории Майхейма.
Кролик в углу хрумкал салатными листьями. Очевидно, перемещение во времени ничуть не взволновало его. Пит поднялся с кресла и проглотил порцию бренди, врученную ему Майхеймом.
— Спасибо, — кивнул он. — То, что мне надо.
Профессор Акер раскачивался взад-вперед на носках, следя за Питом.
— Ну и как? Все получилось?
— Еще бы! Это было круто!.. — Мэнкс замолчал, потому что ему в голову пришла одна мысль. — Скажите, профессор, не вы ли жаловались, что вчера у вас была небольшая амнезия?