...Дикий, полный Решительной Злобы и Открытой Неприязни к Маленьким Безобидным Существам, принес из ближайшего Леса легкий ветерок. Пятачок, мирно сидящий в собственном саду в кресле-качалке и употребляющий в пищу желуди по-морскопехотински, свое любимое блюдо, вздрогнул от всего сердца, отчего кресло-качалка закачалось в полную силу.
— Кто бы это мог быть? — подумал Пятачок вслух. Воображение рисовало ему такие страшные картины, что в кресле стала образовываться лужица — вероятно, случились обещанные прошлым летом местным гидрометеоцентром осадки и прочие атмосферные явления.
— Ой-ой-ой, — сказал Пятачок. — Только бы не волки... Что-то я не очень-то люблю волков, — пожаловался он сам себе, и в душе тут же извинился перед всеми волками мира.
— Что поделаешь, — сказал он. — Традиция... Мой дедушка, Вильям Посторо...
— И-и-и-и! А-а-а-а! — донеслось из Леса.
— Ой, мама! — Пятачок почувствовал, что у него подкашиваются копытца, а когда вспомнил, что сидит, тут же почувствовал, что у него подкашивается подзвоночник и вообще любая другая основа для поддержки поросячьего тела. — Кого это там? Неужели, опять Вуглускр мышек обижает? — Пятачок проникся жалостью к мышам. Но он подумал и решительно отбросил эту мысль. — Не может же мышка так громко орать, — рассуждая, Пятачок принялся пробираться ближе к двери. — Хотя... Когда тебя... Гм... И не так заорешь...
— А-а-а-а-а! — донеслось из Леса совсем близко.
— Мама! — сказал Пятачок довольно громко. — Он, кажется, сюда идет! Неужели правда волк? Страх придал поросенку силы и выносливости, он схватил в охапку кресло-качалку и бросился к двери.
— У-у-у-у-у! — раздалось уже совсем-совсем близко. Пятачок захлопнул за собой дверь и бросился в угол за ружьем. Загнав в каждый ствол по заряду, которого хватило бы наверняка слона на два-три, он уперся спиной в кровать и направил дуло в сторону двери.
— И-а! — сказал Иа-Иа в окно.
— Мама!!! — Пятачок готов был выстрелить, но, увидев морду Иа-Иа, просунувшуюся между горшков с цветами, передумал.
— А, это ты, Иа-Иа... Ой, как же ты меня напугал... Неужели и ты забыл, что я самое Маленькое и Безобидное Существо?
— Нет, я не забыл, — сказал Иа-Иа. — У меня память хорошая...
— Семидесятинаносекундная, наверное? — предположил Пятачок. Иа-Иа милостливо согласился.
— А чего ты орал? — поинтересовался Пятачок. — Это ты, случайно, не от волка прятался?
— Нет, — Иа-Иа ответил на вопрос, и его сложные ослиные мозги принялись обрабатывать полученную от Пятачка информацию.
— Да, — сказал он через некоторое время, основательно пораскинув мозгами в разные стороны, так что Пятачку даже пришлось старательно уворачиваться.
— Да, — повторил он еще через несколько минут. — Я, собственно — какое слово, а? — собственно, шел к тебе, чтобы выяснить... Чтобы выяснить...
— Забыл? — озабоченно поинтересовался Пятачок, когда Иа-Иа повторил словосочетание «чтобы выяснить» шестнадцать раз подряд.
— Забыл, — честно признался Иа-Иа.
— Рефреш, наверное, заклинило, — предположил поросенок. Других повреждений памяти он не признавал.
— Наверное, — согласился Иа-Иа со вздохом. — А, нет!
— О, работает, — порадовался Пятачок. — Это, наверное, адресация сбилась...
— Я шел к тебе, чтобы выяснить, где же наконец Винни Пух?
— А кто такой Наконец? — поинтересовался Пятачок. Он прекрасно помнил историю с Пятнистым Щасвирнусом, которых боялся не менее волков.