Выбрать главу

— Тетя Терри, ты не можешь оставить нас одних, — рыдал он. — Никто нас не любит.

— Это не правда, Джефф. Моя… болезнь влияет на то, что ты чувствуешь. Все будет в порядке, — она что-то вытащила из-под подушки. — Я оставила все, что вам нужно здесь. Это для тебя и Криса, и больше ни для кого. Эта штука научит вас всему, когда вы станете старше. Никому не говорите, что это у вас есть, даже родителям или дяде Ричарду.

Джефф взял что-то вроде светящегося куба и кивнул.

— Теперь я должна дать тебе то, что предназначено только тебе, — сказала Тереза и, наклонившись, подула в ухо Джеффа. Тот сразу потерял сознание. Терри начала массировать его шею, до тех пор, пока Джефф не пришел в сознание.

— Что ты сделала? Я ничего не почувствовал.

— Я дала тебе то, что нужно сохранить в тайне. Надеюсь, оно никогда не пригодится, но если… не получится остановить плохих монстров, я хочу, чтобы ты передал это кому-нибудь. Кому-нибудь особенному.

— Кому? Крису?

— Нет. И ты не должен говорить об этом ему или кому-нибудь еще, Джефф. Ты должен пообещать мне, Джефф, что ты никому и никогда этого не расскажешь. Исполни мою последнюю просьбу.

— Я обещаю, тетя Терри, — голос Джеффа звучал так, словно мальчишка изо всех сил старался выглядеть храбрым. Терри кивнула и продолжила:

— Если все будет плохо, ты найдешь человеческую девушку. Страх и ненависть к злу дадут ей мужества. Ты найдешь защитника, Джефф. Того, кто отринет собственную безопасность ради того, чтобы защитить людей, даже тех, кого она не знает.

— Как я ее найду?

— Ты об этом узнаешь, когда найдешь, — улыбнулась тетя. — Это все, что я могу тебе сказать.

Она обняла Джеффа и Криса. Глаза Джеффа закрылись, и он уснул.

Тереза посмотрела в мою сторону.

— Спаси моих мальчиков. Пожалуйста.

* * *

Внедренное воспоминание смыло. За это время никто не покинул своих мест: воспоминание заняло всего лишь какую-то секунду.

— О чем ты говоришь? — разбушевалась Беверли. У нее от неожиданности перехватило дыхание, и она потеряла контроль над Мартини. Тот согнулся, и я ясно почувствовала, что он изо всех оставшихся сил старается не заплакать.

Не знаю, где сейчас находится Кристофер. Надеюсь, он рядом и контролирует ситуацию.

— Тереза пошла к Йейтсу сразу после того, как проявился Мефистофель. Она пошла за помощью. Предполагаю, что Йейтс превратился в Мефистофеля при ней и постарался заразить паразитом и ее, но Тереза сбежала. Она знала, что происходит, но Йейтс был ее отцом, а муж и сын достаточно настрадались за свои грехи, — я шагнула ближе к Мартини. — Получается, она сделала единственное, что могла, когда ничего не сработало, и оперативники центаврийцы оказались не в состоянии покончить с Мефистофелем.

— Не подходи ближе, — Беверли схватила Мартини за ворот пиджака и притянула к себе.

— Она имплантировала память в единственного человека, в которого могла, чей талант был сильнее, чем у нее. Так называемая память, которую можно правильно расшифровать, когда придет время. Эта штука работает как память, но на самом деле это пророчество на случай, если все пойдет не так.

Мартини открыл глаза и кивнул. В его глазах было много боли и страдания, но я видела в них много чего еще.

Я посмотрела в сторону Райдера. Не на него самого, а в отражение в стекле за его спиной. Кристофер перемещался со скоростью остальных членов моей команды.

— Не Мефистофель имплантировал в меня чужие воспоминания, Джеймс. Это сделал Джефф.

Райдер медленно закрыл, а потом открыл глаза. Отлично. Он видел ребят.

— Это абсурд, — заявила Беверли. — Это сделал Мефистофеля и имплант работает.

— Не похоже, что он этого хотел. Он вложил в меня что-то, это правда. То, что я никогда не чувствовала. То, что он вложил, заставило Джеффа чувствовать ненависть, исходящую от меня. Эта штука заставила меня сказать Кристоферу пару вещей, о которых я даже не думала. Верю, что Мефистофель хотел, чтобы я повиновалась ему, но я даже не чувствовала ни разу его влияния. Потому что воспоминания Терри были уже во мне и помогли бороться с Йейтсом и Мефистофелем, — я посмотрела на Мартини. — Ты внедрил их в меня, когда мы встретились. Поэтому я упала в обморок.