Грейси отстранилась и посмотрела в темно-синие глаза Кордона. Затем покачала головой.
— Спасибо, обойдусь. Я не надевала платья с тех пор, как мне исполнилось два года. Они мне никогда не нравились. Мама, в конце концов, оставила попытки заставить меня носить их, так как я всегда надевала шорты или брюки под них, — сказала Грейси с гримасой.
Платья просто ужасны. Когда они слишком длинные, ты запутываешься в них. Когда слишком короткие, все выглядывает при наклоне. Девушка не могла легко в них бегать, карабкаться, ползать или что-то еще. Поскольку все это, казалось, составляло часть жизни Грейси так долго, она никогда не задумывалась о платьях. Нет, брюки, шорты или капри — как раз то, что нужно.
Кордон хмуро посмотрел на Грейси.
— Тем не менее ты наденешь то, что я тебе скажу. Я попросил Мохан воспроизвести одно из платьев моего клана твоего размера. Она доставила его вчера поздно вечером.
У Грейси весело заблестели глаза.
— Если уж моя мама не смогла меня в них запихнуть, то и ты можешь сдаться. Я не ношу платья — конец дискуссии. Если ты хочешь, чтобы я надела брючный костюм, хорошо. Шорты… отлично. Джинсы — ты навсегда мой герой. Но платья… — Грейси усмехнулась, — …никогда.
Теперь, когда они шли к крытому наземному транспорту, Грейси смотрела сквозь ресницы на сжатую челюсть Кордона и плотно стиснутые губы. Сейчас он не очень счастлив с ней. Грейси снова провела рукой по мягкой черной ткани своего жакета и таких же брюк, а потом опустила руку и коснулась его пальцев.
Кордон посмотрел вниз, его взгляд смягчился, когда он увидел в темно-зеленых глазах девушки тревогу.
— Твои родители когда-нибудь упоминали, что ты очень упряма? — пробормотал он.
Грейси слегка улыбнуться.
— Все время, — прошептала она в ответ. — Спасибо… за все.
Кордон еще раз кивнул, перед тем как выйти вперед. Она знала, что делают мужчины. Адам, Адриан, Марк и Ченс делали это всякий раз, когда ей приходилось покидать туннели. Только на этот раз это были Куан, Кураан, Бран и Кордон. Они образовали плотный защитный круг вокруг ее маленькой фигурки. Кордон шел впереди, Бран — справа, Кураан — слева, а Куан — сзади. Мохан следовала за Куаном на небольшом расстоянии.
Кордон объяснил, что ему приказали привести Грейси в палаты Совета Конфедерации планет, как только они окажутся на планете. Он сказал, что Совет хочет встретиться с Грейси и лично поблагодарить ее за уничтожение материнского корабля аллутанцев и спасение захваченных женщин. Грейси не хотела идти, но Кордон настаивал. Он что-то недоговаривал ей. Глубоко в душе она это чувствовала. Вот так она и выиграла битву за платье. Она согласилась пойти с ним на компромисс. Она пойдет на Совет, если наденет брюки. Она пошутила о том, насколько легче будет убегать, если ей понадобится сбежать от них. Кордон на мгновение замер, словно обдумывая тот факт, что ей действительно придется убегать, а потом согласно кивнул головой. Теперь, когда мурашки пробежали по ее спине, она не могла избавиться от ощущения, что идет на приговор, а не на приветствие.
Кордон вошел в транспорт первым, за ним последовала Грейси. Остальные заняли места напротив них. Грейси улыбнулась, когда Мохан села рядом с ней. Грейси переплела свои пальцы с пальцами Мохан и сжала их. Мохан ободряюще улыбнулась Грейси.
— За короткое время в твоей жизни многое изменилось. Я хочу, чтобы ты знала, что для меня большая честь познакомиться с тобой, Грейси Джонс. Мне посчастливилось называть тебя своей подругой, — тихо сказала Мохан по-английски.
Грейси улыбнулась Мохан.
— Это мне повезло, Мохан. Я считаю тебя своей сестрой. В каком-то смысле ты мне очень напоминаешь Виолетту. Хотела бы я узнать, что с ними случилось, — тихо ответила Грейси.
Мохан сначала удивился, потом смутилась.
— Я провела большую исследовательскую работу. Я должна была послать тебе переведенные копии архива моего отца, которые у меня имеются. Я могу вкратце рассказать тебе о твоей семье и друзьях. После сражений осталось много документов о них… и о тебе.
У Грейси на мгновение перехватило дыхание, но она тут же выдохнула. Кордон ободряюще сжал другую руку Грейси. Кордон кивнул Мохан, чтобы та продолжала, когда она посмотрела на него в поисках указаний.
— Расскажи ей все, что сможешь, прежде чем мы доберемся до палат Совета. Я позабочусь, чтобы она узнала подробности, как только мы прибудем на Зион, — тихо сказал Кордон.
Грейси поняла, что Кордон с каждым днем все лучше владеет английским языком. Она забыла, что он изучает ее язык, так как все время говорила на стандартном языке Конфедерации. Грейси благодарно улыбнулась Кордону, потом перевела взгляд на Мохан.