– Можно мне сделать фото? – Девушка взбила волосы и пригладила их над плечами.
– Простите, нет, – ответила Персефона. – У меня ланч.
– Да это всего лишь секунда, – девушка наклонилась к ней, чтобы сделать селфи, и включила камеру.
Персефона отодвинулась, выставив вперед руки, чтобы отгородиться от девушки.
– Я сказала «нет».
– Всего одну, – попробовала поторговаться девушка.
– Что вам непонятно в слове «нет»? – гневно спросила Персефона.
Девушка выпрямилась и моргнула.
А потом сощурила глаза:
– Необязательно быть такой стервой. Это всего лишь фото.
Девушка подняла телефон и сфотографировала ее. Ее злобный выпад привлек внимание, и, наблюдая, как она уходит, Персефона заметила, как несколько других посетителей наставили на нее свои телефоны. Она прикрыла лицо рукой.
Лекса наклонилась над столиком:
– А вот сейчас самое удачное время использовать твои силы против подлости.
– Разве не ты только что критиковала меня, что я пользуюсь своей магией для наказаний?
– Да, но… она-то заслужила. Та еще дрянь.
– Думаю, нам пора уходить. – Персефона потянулась за сумочкой.
Они оставили деньги на столике, чтобы оплатить счет. Лекса взяла Персефону под локоть, когда они выходили из кафе. Тротуары были заполнены работниками, возвращающимися в офисы, туристами и уличными торговцами. День был жарким, но облачным, и в воздухе пахло жареными каштанами, сигаретами и кофе.
– У тебя есть время зайти к нам в офис? – спросила Лекса. – Я бы устроила тебе экскурсию и рассказала о проекте, над которым работаю!
Персефона взглянула на часы. У нее оставалось еще полчаса до возвращения в Акрополь.
– С удовольствием послушаю.
Ей хотелось посмотреть, где работает Лекса, и, по правде говоря, изучить обстановку. Ей было немного неловко, когда Лекса перечисляла факты о проекте «Алкион», о которых она ничего не знала.
Лекса работала в Александрийской башне. Здание находилось напротив «Неночи» и имело фасад из стекла и белого мрамора. Лекса открыла для Персефоны дверь. Как и в любом другом месте, принадлежавшем Аиду, интерьер здесь был роскошен. Полы из мрамора с прожилками, стойка ресепшена из черного обсидиана, темная мебель с золотой отделкой. Персефона почувствовала себя как дома.
Нимфа за стойкой сразу же встала. Как и все из ее вида, она была прекрасна – с заостренными чертами лица и большими глазами. Это была лесная нимфа, дриада, – об этом говорили ее волосы цвета миндаля, болотный оттенок глаз и слегка зеленоватый тон кожи. Персефона провела в окружении этих нимф бо́льшую часть своей жизни, пока росла в оранжерее. Она никогда прежде об этом не задумывалась, но теперь задалась вопросом, не были ли они пленницами ее матери, как и она сама.
– Леди Персефона, – кивнула женщина за стойкой. – Для нас честь принимать вас здесь.
Лекса хихикнула, а Персефона покраснела.
– Я привела Персефону на экскурсию, Айви.
У дриады округлились глаза, и у Персефоны сложилось впечатление, что той не нравятся сюрпризы.
– Ох, конечно же, леди Персефона. Для начала… могу ли я вам что-нибудь предложить? Бокал шампанского или вина, возможно?
– О нет, спасибо, Айви. Мне нужно потом вернуться на работу.
– Позвольте мне сделать пару звонков. Я хочу, чтобы все было идеально, когда вы подниметесь.
– Да все в порядке, Айви, – произнесла Лекса с игривым смешком. – Персефоне все равно.
Дриада побледнела. Всего несколько месяцев назад от такого поведения Персефоне стало бы неловко. Ее и сейчас это слегка взволновало, но она поняла, что служащие Аида просто хотели ей угодить, и Персефона решила ей не мешать.
– Мы подождем, Айви, – сказала Персефона. – И я бы не отказалась от стакана воды.
Дриада улыбнулась:
– Сейчас принесу, миледи.
Персефона отошла от стойки и оглядела комнату. Ей нравилось это здание. Оно не было современным, как «Неночь», и имело множество античных акцентов – например, стеклянные дверные ручки, золотые каминные решетки и батареи. Торжественно оформленная зона отдыха располагалась возле больших окон, выходящих на улицу. Персефона остановилась перед ними, наслаждаясь оживленным городским пейзажем.
– Я не думала, что ты страдаешь от жажды. – Лекса встала рядом с ней у окна.
Персефона улыбнулась:
– Воды никогда не бывает слишком много.
– Ну правда, что это было? Я могла бы провести тебе экскурсию без всего этого.
Богиня вздохнула:
– Побывав в подземном царстве, я усвоила несколько новых для себя вещей, Лекса. Ты видишь во мне лучшую подругу, так что для тебя привести меня сюда – всего лишь забава, но эти люди… они смотрят на меня по-другому.