— Ты не была беременна, когда я помог тебе сбежать из аббатства, — холодно сказал Бэрронс.
— Нет, была, почти пять месяцев. Беременность протекала легко, а я умело подбирала одежду. Моя девочка чудом не пострадала. Я так боялась ее потерять.
Я стояла и качала головой, словно не могла остановиться.
— Ох, МакКайла! Это было пыткой: знать, что тебя растят другие, что я никогда не смогу увидеть вас с Алиной, не подвергая опасности! Но теперь ты здесь, и ты собираешься сделать то, что приведет к жутким последствиям. Пришло время прекратить лгать. Ты должна узнать правду.
Я сунула кулаки в карманы и отвернулась.
— Не поворачивайся ко мне спиной! — крикнула Исла. — Я твоя мать!
— Мою мать зовут Рейни Лейн.
— Это грубо и несправедливо, — сказал Питер. — Ты не дала ей ни единого шанса.
— Тебе какое дело?
— Я ее муж, МакКайла. И твой отец.
46
У меня были братья: девятнадцатилетний Питер–младший и шестнадцатилетний Майкл, которого все звали Мик. Мне показали фото. Мы были похожи. Даже Бэрронс признал это.
— Мы инсценировали смерть твоей матери, сожгли неопознанный труп и выслали вас из страны. В Штатах мы постарались найти вам приемных родителей подальше от опасности. — Питер взял Ислу за руку. — Твоя мать с трудом пережила это. Она несколько месяцев не говорила.
— Питер, но я знала, что выбора не было. Просто это было…
— Адом. Адски больно было их отдавать.
Я вздрогнула. Они говорили именно то, что я хотела услышать. И это разбивало мне сердце. У меня были родители. Братья. У меня была семья. Жаль, что Алина не дожила до этого дня. Иначе все было бы идеально.
— Вы хотели сказать что–то важное. Так говорите и выметайтесь, — приказал Бэрронс.
Я смотрела на него, и мое сердце рвалось на части. Я хотела, чтобы он заткнулся и я могла слушать дальше, и в то же время хотела прогнать его навсегда. Я с трудом справлялась с реальностью. А теперь он требует, чтобы я все бросила и начала сначала. Сколько раз мне нужно было поверить в то, кто я, чтобы понять, что я снова ошиблась? Раздвоенности больше не было, осталась шизофрения.
— Если я ваша дочь, почему во мне живут воспоминания Темного Короля?
Исла ахнула.
— Это правда?
Я кивнула.
— Я говорил, что она может это сделать, — напомнил Питер.
— Кто? Что сделать?
— Королева Видимых приходила к нам после побега Книги, до того как мы покинули Дублин. Сказала, что сделает все, что в ее силах, чтобы помочь нам.
— Она очень интересовалась тобой, — мрачно сказала Исла. — Ты была совсем крошкой. Кажется, что это было вчера. На тебе было розовое платьице с цветочками и разноцветная резинка в волосах. Ты все на нее смотрела. Ворковала и тянула к ней ручки. Вы явно друг другу понравились.
— Мы боялись, что Королева что–то с тобой сделает. Она умела заглядывать в будущее и менять мельчайшие детали настоящего, чтобы достичь своих целей, — сказал Питер. — Несколько раз я был почти уверен, что кто–то баюкал тебя, когда меня не было.
— И ты считаешь, что это она поместила в меня память Короля? Как она могла это сделать? Она же пила из котла.
— Кто знает? — Исла пожала плечами. — Возможно, это фальшивая память, искусная подделка. Или же Королева не пила из котла. Некоторые считают, что она притворяется.
— Какая разница? Вы здесь зачем? — Бэрронс терял терпение.
Исла посмотрела на него, как на безумца.
— Ты заботился о МакКайле, и наша благодарность безмерна. Но теперь мы заберем ее домой.
— Она дома. И ей нужно спасти мир.
— Мы об этом позаботимся, — сказал Питер.
— До сих пор вам ни хрена не удавалось.
— Тебе тоже. Большую часть сил мы бросили на поиски истинного амулета.
Я прищурилась.
— Почему?
— Группа Тритона искала его веками, по разным причинам. Но недавно выяснилось, что только с его помощью можно снова пленить Книгу, — объяснил Питер. — Представитель нашей компании слишком поздно узнал об аукционе. Мы не успели к Уэлшману, Джонстон устроил там бойню. И растворился в воздухе.