– Значит, теперь я няня? Я ухмыльнулся.
– Что-то типа того. Итак, – я купил в автомате газету, – у нас есть двенадцать часов до моего отлёта. Чем займёмся? – я открыл газету. – Тараканьи бега! – я проверил её реакцию. Поддержки не нашёл.
– Нет, Лео. Так не пойдёт! – вспыхнула она.
– А что такое? – невозмутимо спросил я. – У тебя были планы на вечер? Тебя ждут?
– Какая разница!
– Да, в общем-то никакой. Иди, – я обернулся в сторону Райского уголка.
– Ты не посмеешь! Я сделал невинное лицо и пожал плечами.
– Ну, уж как получится. Она поджала губы.
– Ты остаёшься? – я исподлобья посмотрел на неё и снова опустил глаза в газету. – Вот, пишут, открылось новое казино. Призовой фонд 12 миллионов крон ежедневно, – я снова покосился на неё. – Нет? А тут пишут, что кто-то уже выиграл триста тысяч. Она смотрела вдоль улицы.
– Нет, так нет, – я перелистнул нейлоновую страницу. – Единственный концерт Гуанила. Это, наверное, какой-то певец. На её лице промелькнула тень интереса.
– Наверняка, какой-нибудь сладкоголосый пупсик, – с сомнением проговорил я. – Так и есть! – я нашёл его фото. – Только зря время терять. Да и билеты наверняка уже все проданы. Лира сделала вид, что ей всё равно.
– О! Можешь не беспокоиться, – я внимательнее просмотрел статью. – Концерт перенесли в связи с трауром. Странно, про тараканьи бега ничего такого написано не было. Она поджала губы.
– «Целебный горный воздух в лечебницах Озальтари, на плато Неба». Как тебе такой вариант? – я снова посмотрел на неё. – Позже? Ладно. Там мы будем восстанавливаться, после того, как всё закончится, – сказал я и усмехнулся. – Если это когда-нибудь закончится. О! «Умопомрачительное шоу девушек из кабаре «Искусительница»… оригинальное название, – заметил я, – «… не оставит вас равнодушными всю ночь напролёт». М-да! Какой кретин это писал?
– Значит, и шоу такое же, – заметила Лира.
– А что остаётся делать? Это, похоже, последний вариант. Придётся идти.
– Что, ничего другого нет? – она покосилась на меня. – Дай, я посмотрю, – она протянула руку.
– Пожалуйста, – я отдал ей газету. Она окинула взглядом страницу, потом другую. Потом посмотрела обложку.
– Ты ничего лучше купить не мог? Я развёл руками.
– А ты не желаешь провести это время у себя в номере? – спросила она. – Отдохнуть перед поездкой? Ты же завтра вроде бы уезжаешь.
– Нет. Меня тянет на развлечения, – с улыбкой ответил я. Она сунула мне газету.
– Почему ты иногда бываешь такой противный?
– Скажи спасибо Раэванту.
– Я думаю, мои мысли он уже прочитал.
– Ладно, – я выбросил газету в урну. – Предлагаю договориться. Ты идёшь по своим делам, я – по своим. Обещаю хранить чистоту. Можешь возвращаться к своему красавцу. А я пока прогуляюсь. Идёт?
– Ничего не поняла? – она замотала головой.
– Ещё раз повторяю, – терпеливо ответил я. – Я обещаю тебе, что буду воздерживаться от общения с женщинами, а ты оставляешь меня в покое. Всё понятно? Если да, тогда разбегаемся. Она молчала.
– Ну что ещё? – покривился я.
– Я не поняла… Я закатил глаза.
– Да подожди ты! – раздражённо прервала меня она. – Я не могу понять, что это за эмоция.
– Лира! Пожалуйста, иди… тренируйся на ком-нибудь другом. Хорошо? Она изменилась в лице.
– Ты имел в виду Али?!
– Ой, Лира! Вот только не надо строить из себя школьницу!
– Я ничего из себя не строю, понятно?
– Мне всё равно. Оставь меня в покое!
– Лео, я не могу понять, в чём ты меня обвиняешь.
– Ну, что ты ко мне пристала?! – огрызнулся я.
– Тебе трудно объяснить? Мне это даже больше не для себя нужно, а для работы.
– Да плевать я хотел на твою работу! Нашла себе подопытного кролика!
– Лео, пожалуйста, объясни. Ты испытываешь не понятные для меня чувства по отношению ко мне и Али. Просто объясни и всё, – она посмотрела мне в глаза. – А то я чувствую себя, как дура.
– Наконец-то! Она признала, что она несовершенна! – воскликнул я.
– Я прошу у тебя помощи, только и всего.
– Ты ищешь помощи у ничтожества, «примитивного» и недостойного тебя человека! Дожили!
– Я давным-давно не считаю тебя таким, – обиделась она.
– Ха! Впервые слышу! И что, ты думаешь, после того, как ты дважды плюнула мне в душу, я начну тебе помогать? Она серьёзно посмотрела на меня.
– Я готова признать, что поступила однажды с тобой… не совсем честно… – она стыдливо опустила глаза. – Прости, я просто не могла иначе. Но это было только один раз. Я не понимаю, что ещё произошло такого, чтобы ты так обиделся.
– Ты не понимаешь? А что это в порядке вещей, когда девушка, которая мне нравится, и которая знает о моих чувствах, приходит ко мне и рассказывает мне о том, как ей было хорошо, после того, как она переспала с моим другом?
– Ты говоришь об Али? – удивлённо спросила она.
– Нет, об архиепископе Гамилькаре! А о ком же ещё?!
– Я не понимаю, что значит выражение «переспать», но меня удивляет, что ты считаешь, что я не имею права разговаривать с другими людьми. Никакой нормальный человек не имеет права требовать этого от другого, – с возмущением ответила она. Я поморгал.
– Ты… ты что, только с ним разговаривала?
– Да, мы поговорили по душам один раз. Он оказался очень интересным человеком. Но что с того? В чём я виновата перед тобой? Да, нам обоим интересны эти чувства. Я давно хочу понять, что такое любовь, а он, похоже, испытал его…
– Лира, очнись! Я возил Джоса в Райский уголок и купил ему первоклассную проститутку. То, чем он там занимался, к чувствам не имеет никакого отношения!
– А он мне говорил о другом!
– Ну, естественно! Уверен, он захотел это повторить! Только теперь уже с тобой.
– Ерунда! Он рассказывал мне о том, что он чувствует, как он чувствует…
– Лира, это чушь! Поверь мне, я мужчина и я могу, что угодно говорить о чувствах, лишь бы добиться своего.
– Нет, он не такой!
– Ох, как мы заговорили!– я стал заводиться. – Да он ничем не отличается от меня! Но вот чего я действительно понять не могу, так это того, почему ты, встречаясь со мной столько времени, каждый раз отказывала мне, а к нему в постель прыгнула после первого же разговора! Неужели только из-за того, что он физически привлекательнее меня? Тогда к чему все эти разговоры о чувствах, а? Я посмотрел на неё. Она настороженно смотрела на меня.
– Что?
– Ты в своём уме? Лео, ты что, подумал, что я была с ним?..
– Ты сама мне сказала.
– Я такого не говорила.
– Ага, мне это показалось!
– Видимо. Мы с Али только разговаривали. И всё. Я поморгал.
– Точно? Она покачала головой.
– Тебе не мешало бы к психиатру сходить.
– Я просто решил…
– Я не понимаю, почему ты мне не веришь. С чего ты вообще решил, что я…
– Ну, ладно, извини. Я же не знал… Я просто подумал, что он запал на тебя. Тем более вы после этого всё время вместе были.
– Мы? А с кем я всё время чуть ли не за руку хожу? Разве не с тобой? Я опустил глаза.
– Ладно. Если ничего не было…
– Знаешь, что? Я уже тебе один раз говорила, что я не вещь и не принадлежу тебе. Поэтому либо ты прекратишь так со мной разговаривать, либо вообще не подходи ко мне. Ясно?
– Хорошо, – ответил я.
– Надеюсь, ты ему ничего подобного не наговорил?
– Нет. Пока не успел. Она покачала головой.
– Лео, ты придурок. Прости, конечно, но иначе тебя трудно назвать.
– Я уже всё понял, – недовольно отозвался я.
– Тем более, что его упрекнуть-то не в чем. Он всё бредит той девушкой…
– Элеей? – усмехнулся я.
– Да. А что ты ухмыляешься?
– Нет, ничего.
– Нет, ты уж скажи, – потребовала она.
– Он немножко наивный. Нельзя так сразу…
– Мне показались его чувства такими чистыми, – сказала она.
– Лира, но она же проститутка!
– Но она человек, Лео! Ты же сам всегда меня упрекал в навешивании ярлыков.