«Надо иметь это ввиду и не забыть позже рассказать Кеншину. Должна его предупредить, чтобы держался подальше от Полярного Лиса, а то, чего доброго, в один прекрасный день Полярный Лис озаботит Кеншина фактом превращения в женщину и… Это было бы ужасно!..»
[½ Принц Том 6 Глава 5 Конец]
½ Принц Том 6, Глава 6: Восстание НИП.
Оригинальная новелла на китайском: Yu Wo
(перевод с английского)
«Принц! Что бы не случилось, вы не должны покидать тренировочную площадку» - неожиданно послала мне в личку сообщение Белая Лебедь, введя меня в полное недоумение.
В послании ощущалась какая-то тревожность, отчего у меня возникло нехорошее предчувствие.
«Почему?» - немедленно сообщила я назад.
Белая Лебедь не отвечала долгое время, вероятно, не решалась сообщить причину. Определённо, что-то произошло. Не выдержав, я послала вопрос: «Белая Лебедь, отвечай, что случилось? Если прямо сейчас ничего мне не скажешь, клянусь, я немедленно отсюда выскочу!»
В ответ на это в личке раздался вопль Белой Лебеди: «Не выходи ни в коем случае!!!»
«Что же такое произошло, что даже Белая Лебедь так кричит? Хотя, она, конечно, нередко на меня кричит… Но она не хочет мне назвать причину своего поведения. Я должна заставить её сообщить мне!»
Я высказала в личный канал: «Я уже около выхода с комплекса. Или ты говоришь мне, или я выхожу, считаю до трёх – три, два…»
«Стойте! я говорю - сдалась Белая Лебедь. – Владыка Жизни направил к Вечному городу огромное количество НИП!»
«Владыка Жизни направил к Вечному городу огромное количество НИП? - не могла поверить я услышанному. – Разве Лолидракон не говорила, что Владыка Жизни заперт на Северном континенте?»
Я бросилась к зоне управления, желая получить надлежащий ответ от Лолидракон.
- Лолидракон! – заревела я. – В настоящее время Вечный город осаждают НИП!
- Незачем так орать, я уже знаю об этом, - совершенно спокойно, вопреки моим ожиданиям, отреагировала Лолидракон.
- Уже знаешь? Ты же сказала, что Владыка Жизни заперт на Северном континенте! – опешила я.
- Совершенно верно, Владыка Жизни не может покинуть Северный континент. Но это не значит, что его не могут покинуть созданные им НИП, - с мрачным выражением лица парировала Лолидракон.
- Что же нам делать? Вечный город уже окружён!
Сжимая кулаки, я подумала о тех моих друзьях, кто сейчас снаружи. Как я могу оставаться в тренировочном комплексе и непринуждённо наблюдать за их мучительным сражением с НИП? И исчезновением навсегда…
- Ты не можешь выйти! – заявила Лолидракон, выделяя каждое слово.
Я проревела упрямо:
- Мне нужно выйти! Я не могу не считаться с моими товарищами там!
- Принц, ты не можешь выйти, - подступили остальные, принявшись меня убеждать.
«Как они могут закрыть глаза на происходящее снаружи, на тех, кто остался там?»
Я повернулась к Злобу и осуждающе напомнила:
- Ты не забыл, что там сейчас Чёрные Призраки вместе с твоим братом?
- Не забыл, - выражение лица Злоба почти не изменилось, он только крепче сжал кулаки. – Но от того, что мы выйдем, ситуация не изменится в лучшую сторону. Мы только погибнем напрасно.
- Я пойду! – настойчиво повторила я.
- Нет! – хором ответили все.
- Вот и отлично, я пошёл, - я похлопала по рукояти Чёрного Дао и, не оглядываясь, направилась к радужно переливающейся двери.
Вспылка покрылся испариной и спросил:
- Ребята, вы уверены, что Принц понимает обычную речь?
- Принц, ты не осознаёшь всей картины происходящего! – Лолидракон так озлобилась, что бросилась ко мне и рывком схватила за рукав.
Я с решительным видом повернулась к Лолидракон:
- Нет, но «Не бросать друзей» – один из принципов, который я никогда не нарушу.
- А что будет, если ты умрёшь? – лицо Лолидракон несколько расслабилось, но рот оставался напряжённым.
- Не собираюсь.
Похоже, Лолидракон сдалась. Ответив, я улыбнулась ей. Однако, ощутив некоторую неточность, тут же добавила:
- Этого не должно случиться.
Три чёрные линии пересекли лицо Лолиракон: *
- Хватит болтать! Чем больше ты говоришь, тем больше у меня нежелание тебя выпускать!
<*Три чёрные линии – способ отображения умерщвления, смертельного огорчения в манге. «Ты меня добил» (в переносном смысле)>
- Тогда я пошёл, а вы за мной не ходите, - размашистыми шагами я прошла через радужную дверь.
Едва выйдя с тренировочного комплекса, я встретилась с множеством глаз, выражавшим самые разные чувства: вот Белая Лебедь с ошарашенным взглядом, вот Мин Хуан со взглядом «Я знал, что так будет», глядящая беспомощно Роза… Но взгляд каждого при этом, казалось, спрашивал: «Ну и какого ты сюда вылез?»
Я некоторое время глядела в эти множественные глаза, затем подняла руку в приветствии:
- Давно не виделись!
- Что ты имеешь виду под «Давно не виделись»? Разве я не говорила тебе не выходить?! – Белая Лебедь была в такой ярости, что побагровела.
Подозреваю, что у неё вот-вот могли лопнуть кровеносные сосуды.
Мин Хуан сообщил таким тоном, что мне захотелось его ударить:
- Я же говорил, не хотите, чтобы он выходил, ничего не говорите ему. Но если велите ему не выходить, мы можем отправляться к выходу его встречать. Да, кстати, всех, кто поставил на то, что Принц не выйдет, прошу заплатить.
Я почесала голову:
- Какова сейчас обстановка?
- Глянь вверх, - ответил Мин Хуан.
Я послушно подняла голову и только теперь обратила внимание на необычное зрелище. Небо было заполнено огромным количеством миловидных ангелов, порхающих над всем городом. Не удержавшись, я выкрикнула:
- Ого, ангелы!
- По сторонам посмотри, - тут же добавила Белая Лебедь.
Я послушно повертела головой, и до меня вдруг стало доходить, что люди, снующие вокруг, несколько необычны. Ближайший к нам, например, носил причёску дикобраза с большими золотыми шипами и был одет в боевую золотую униформу.