— Это Герда, — объяснил мне Кристиан. — Герда, принеси нам с Робертой холодных закусок, пожалуйста.
Герда молча кивнула и вышла.
О Герде меня агент Смит не предупреждал, да и я почему-то думала, что Кристиан, учитывая его специфические вкусы, должен жить один.
С ее появлением мои шансы на благоприятный исход в рукопашной стремились к нулю. Если с Кристианом мы были плюс-минус равны, то тут никаких вариантов явно не оставалось. Думаю, что даже Кларк, доведись ему сойтись с Гердой один на один, предпочел бы использовать гранатомет.
— Герда помогает мне по хозяйству, — сказал Кристиан. — В некоторых случаях она просто незаменима.
Богатые люди и их прислуга.
— У нее заслуживающее доверие лицо, — дипломатично сказала я.
— В молодости она служила в шведском спецназе, — зачем-то сообщил мне Кристиан.
— Здорово, — сказала я.
Я допила шампанское.
Герда вкатила в гостиную сервированный столик с холодными закусками. Мясо, сыр, оливки, несколько плашек с соусами. Это немного отличалось от моих представлений о нормальном ужине, но у богатых свои причуды. Я взяла зубочистку, наколола на нее кусочек сыра.
— Это «тет де муан», — сказал Кристиан. — Сегодня утром его доставили из Швейцарии.
— Правда? — спросила я.
— Правда, — сказал он.
— Нет, в самом деле? — спросила я. — Это швейцарский сыр, который привезли прямиком из Швейцарии?
— На самолете, — подтвердил он.
Это показалось мне настолько забавным, что я расхохоталась. Кристиан тоже улыбнулся, и лишь Герда, которая почему-то никуда не уходила, осталась невозмутимой.
Смех каким-то образом трансформировался в глубокий зевок, за которым последовал еще один. Я зевала и зевала и не могла остановиться.
Перед глазами плыл какой-то туман, тело сделалось расслабленным и начало растекаться по дивану. Конечно, события последних дней и все эти перелеты были довольно утомительны, и я слишком мало спала, но чтобы меня так унесло от одного фужера шампанского.
— Я сейчас засну, — сообщила я Кристиану, и это вызвало у меня новый приступ веселья. — Извини, что обламываю твои планы на вечер, но я ничего не могу с собой поделать.
Я скинула кеды и с ногами забралась за диван.
— Ничего страшного, — сказал Кристиан. — Отдыхай. Мы поговорим обо всем, когда ты проснешься.
— Если ты все еще будешь здесь, — сказала я. — Ты же в курсе, что кто-то убивает всех мужчин, с которыми я встречаюсь?
— Конечно, — сказал он. — И это привносит в букет наших отношений легкий аромат опасности. Но не беспокойся обо мне, Роберта, со мной ничего не случится. Когда ты проснешься, я все еще буду здесь.
— О, — сказала я. — А может быть, это ты всех убиваешь? Если так, то лучше признайся сейчас.
— Нет, — сказал он. — Это не я.
— Ну ладно, — сказала я. Перед глазами все плыло, но это было даже забавно. Наверное, я такого со студенческих времен не испытывала, но тогда меня тянуло на приключения.
А сейчас мне просто хотелось спать.
Я попыталась лечь, но твердые руки Герды, каким-то образом переместившейся мне за спину, удержали меня в относительно сидячем положении.
— Твоя горничная не дает мне спать, Кристиан, — пожаловалась я.
— Прежде, чем ты заснешь, нужно уладить одну небольшую формальность, — сказал Кристиан.
— Небольшую? — хихикнула я.
— Мне нужно, чтобы ты кое-что подписала, — сказал он.
У него в руках появились бумаги, а я обнаружила, что мои пальцы сжимают ручку. Не понимаю, как она там появилась. Наверное, это особая шведская магия.
— Поставь свою подпись вот здесь, Роберта, — сказал Кристиан.
— И тогда вы дадите мне поспать?
— Конечно, — сказал он.
— Хорошо, — я поставила свою подпись.
— И еще вот здесь, в дополнении, — сказал Кристиан.
— Мне становится скучно, — сказала я.
— И вот тут, в самом низу, — сказал Кристиан.
Я подписала бумаги в третий раз, а потом ручка вывалилась из моих пальцев.
— Упс, — сказала я.
Я попыталась наклониться, чтобы подобрать ручку с пола, но в какой-то момент потеряла равновесие и рухнула с дивана на ковер. На полу оказалось очень тепло и приятно, здесь было так уютно, что мне совершенно не хотелось вставать.
— Я пока побуду здесь, — сообщила я Кристиану.