15 марта 1522 года Маргарита созвала Генеральные штаты в Брюсселе. Император через своего канцлера похвалил граждан за их лояльное поведение и храбрость во время недавней осады Турне, которая в значительной степени способствовала его сдаче.
– Французы, – сказал канцлер, – понесли большие потери, потеряв Милан и Турне, которые, как всем известно, имеют большое значение.
Затем было объявлено о предстоящем путешествии Карла в Испанию, и он проинформировал присутствующих о заключённых им договорах и мерах предосторожности, принятых для защиты Испании, поблагодарив своих храбрых подданных за усердие, проявленное ими на службе ему. Император сообщил им, что на время его отсутствия управление страной будет доверено Маргарите, «которая так долго демонстрировала свои достойные похвалы, запоминающиеся заслуги и большой опыт, и хорошо знает, как достойно зарекомендовать себя в упомянутом правительстве…»
– За это хорошее правление и поведение Его Величество и вы обязаны ей пылким рвением и любовью, которую она также питает к вам, – добавил канцлер.
Он закончил свою длинную речь словами о том, что император надеется, что они будут жить в мире друг с другом во время его отсутствия – «ибо их сила заключается в единстве…»
Карл, который теперь готовился посетить Англию по пути в Испанию, как всегда, испытывал острую нехватку денег. Маргарита делала всё возможное, чтобы помочь ему собрать средства и даже заложила драгоценности графу Хогстратену. Перед отъездом из Брюгге император 22 мая 1522 года составил завещание, в котором говорилось, что его тело должно было быть похоронено рядом с его бабушкой Марией Бургундской. Затем он попрощался с Маргаритой и отправился в Англию, отплыв из Кале с великолепной свитой из тысячи всадников и двух тысяч придворных, среди которых был маркграф Бранденбург-Ансбахский с супругой. Всё это время Жермена присыла любовнику из Германии слёзные письма, в которых жаловалась на мужа. Её второй брак оказался несчастливым, потому что тихоня Иоганн оказался жестоким человеком, практикующим «разные формы разврата» (?).
– Умоляю, спасите меня Ваше Величество! – писала бывшая королева Арагона. – Я узнала, что мой муж намерен до конца жизни заточить меня в своём замке. И если Вы мне не поможете, я погибла!
Сжалившись над ней, Карл вызвал к себе Иоганна и сообщил:
– Мы собираемся вернуться в Испанию и, в связи с этим, у нас есть на Вас планы, маркграф. Надеюсь, Вы согласитесь сопровождать нас с Вашей обворожительной супругой?
Высадившись в Дувре в конце мая, Карл был торжественно встречен Вулси, который сказал, что его господин встретит императора на холмах между Дувром и Кентербери. Но, чтобы оказать гостю большую честь, король въехал верхом в Дувр, и, после совместного осмотра английского флота, вызвавшего должное восхищение императора и его свиты, оба монарха совершили триумфальное шествие через Кентербери, Ситтингборн и Рочестер до Грейвсенда. Из Грейвсенда они отплыли на королевских баржах в Гринвич. У входной двери дворца стояла королева Екатерина, ожидая своего племянника, окружённая своими фрейлинами и держа за руку маленькую принцессу Марию. Император, опустившись на одно колено, попросил благословения своей тётки, которое было с готовностью дано. В течение шести недель его визит в Англию стал беспрерывной каруселью пиршеств, танцев, охоты, маскарадов и других развлечений. Но среди всего этого гостеприимства мысли Карла были в основном сосредоточены на Испании.
– Эти шесть недель показались мне тысячей лет, – написал он Маргарите.
Пока Карл гостил в Гринвиче, из Франции прибыл гонец с письмом к Генриху VIII, в котором Франциск I бросил вызов королю Англии. Письмо было передано для ознакомления императору, который явно обрадовался его содержанию:
– Теперь, дядя мы сможем объединить силы против нашего общего врага Франции!
Вскоре после этого они торжественно поклялись в вечной дружбе на Причастии в часовне Святого Георгия в Виндзоре и в прочном союзе в мирное и военное время, скреплённое помолвкой Карла с его кузиной Марией Тюдор. Блестящие представления в Лондоне и Виндзоре, где император был произведён в рыцари ордена Подвязки под председательством своего дяди, завершили его визит, и 6 июля он отправился в порт Сантандер.