Маргарита увлекалась музыкой и даже сама писала её. А также заказала несколько великолепных музыкальных рукописей у композитора Пьера Аламира, чтобы отправить их в качестве подарков своим родственникам и другим политическим деятелям. Фламандские певцы пользовались спросом везде, но особенно в Италии и Франции. Многие певчие из папского хора были тоже набраны в Нидерландах.
Но если она много сделала для искусства, то не меньше и для литературы. В её окружении выделяются имена таких людей, как Жан Молине, Жан Лемер, Адриан Утрехтский, Корнелиус Агриппа, Эразм Роттердамский, Луи Вивес и многих других, которых она принимала при своём дворе, селила в собственном дворце и считала своими друзьями. Неудивительно, что они пели ей дифирамбы в прозе и стихах, превознося её красоту, золотистые волосы, свежий цвет лица и мягкие карие глаза. Из их произведений мы узнаём, как прекрасно она выглядела, когда посещала танцы, устраиваемые по торжественным случаям, в атласном платье с длинными свисающими рукавами, подбитыми горностаем или прогуливалась со своей борзой, попугаем и мартышкой среди роз в своём благоухающем саду в Мехелене.
Среди прочих следует выделить француза Жана Лемера де Бельжа. Он называл себя учеником хрониста Жана Молине, своего дяди, возглавлявшего бургундскую школу поэтов. Поначалу Лемер заведовал финансами при дворе Пьера де Бурбона, мужа Анны де Божё, а затем перешёл на службу к Маргарите в качестве придворного хрониста, библиотекаря и поэта. Его «Триумфальная арка любви» представляет собой историю зелёного попугая, подаренного Сигизмундом, эрцгерцогом Австрийским, Марии Бургундской, который затем стал собственностью Маргариты. Естественно, она очень любила эту птицу и, когда она умерла, даже сочинила ему эпитафию. Попугая этого не стало, когда Маргарита была в гостях у своего отца в Германии. Что послужило поводом для создания стихотворения Жана Лемера «Зелёный любовник», где попугай оплакивает отсутствие своей любимой госпожи, размышляя о том, чтобы «положить конец своим коротким дням»:
В этой могиле тесной заперт покойник:
Верный раб, зелёный любовник,
Чьё благородное сердце, испытав любовь,
После разлуки с дамой не может биться вновь.
Возможно, под личиной «зелёного любовника» скрывался сам Лемер, влюблённый в свою госпожу. Ответила ли она на его любовь, неизвестно. Скорее всего, нет, потому что через несколько лет он перебрался ко двору Анны Бретонской. Тем не менее, он отдал должное своей «Даме траура», издав в 1549 году сборник «Couronne Margaritique» («Венок Маргариты»), содержащий её стихи, изречения и остроты.
Вероятно, у неё были любовники кроме графа Хогстратена, но, окончательно разочаровавшись в мужчинах, она под конец жизни решила стать монахиней. Те не менее, замолить все свои грехи Маргарита не успела…
После своей коронации в Болонье император продолжил своё путешествие через Трент, Бетцен, Инсбрук в Аугсбург, где он присутствовал на сейме, который открылся 20 июня 1530 года. Там он встретился с Меланхтоном, сторонником Лютера, и выслушал его знаменитую исповедь и последовавшие за ней долгие споры по религиозным вопросам. Лютеранство так быстро распространялось в Германии, что император был бессилен предотвратить это. Карл оставался в Аугсбурге до 23 ноября, а затем продолжил свое путешествие в Нидерланды, где его с нетерпением ожидала Маргарита; но ей и её любимому племяннику не было суждено никогда больше встретиться на земле, ибо, добравшись до Кёльна, он получил известие о её смерти.
В течение некоторого времени Маргарита, по-видимому, лелеяла надежду удалиться в монастырь Благовещения Пресвятой Богородицы, который она основала в Брюгге, и где иногда проводила время в тихом уединении. Из Мехелена она написала настоятельнице:
– Матушка, я приказала подателю сего письма, которого Вы хорошо знаете, сообщить Вам новости обо мне и о моём добром решении за последние несколько дней, а также поинтересоваться, как Вы поживаете… Я надеюсь на милосердного Бога и его славную Мать, которые помогут и сберегут Вас для лучшего. Я вручила ему (предъявителю) памятную записку для Вас и нашего доброго Отца, написанную моей собственной рукой; из неё Вы узнаете о моём намерении. Я желаю сохранить всё в тайне и на то есть веская причина…