— «Кольт 1911», 45-ый калибр, — сказал Отто, остановив воспроизведение. — Свинцовые оболочечные пули FMJ, стандартный армейский боеприпас. И представь себе, мы сравнили результаты криминалистического исследования — пули абсолютно идентичны той, которая убила Ван Вейдена. А про полное совпадение фоторобота и описания свидетелей с этой плёнкой я вообще даже и не говорю.
— Значит, киллер на экспорт? — уточнила Ричардс.
Отто кивнул.
— Я говорил со Стоддартом, он хочет, чтобы наша следственная группа завтра же отправлялась в *******, — сказал он.
Эмма вздохнула — планы на вечер все-таки рухнули.
Лежащий на полу перед въездом на склад Веймар встрепенулся и вскинул винтовку. Перед ним стоял Пол Фергюссон.
— Сон на посту карается смертью, — заметил он тоном кладбищенского сторожа.
— Это был тактический маневр, — ответил Люк, сонно позевывая, поднимаясь с пола и отдавая винтовку Фергюссону.
— Это ничего, у нас в команде от таких тактических маневров ты быстро излечишься, — пообещал Фергюссон.
— Неужели? — спросил Веймар с недоверием.
— Гарантирую, — пообещал Фергюссон, повесил винтовку на плечо. — Анджелла отучит, у нее это очень хорошо получается. В крайнем случае — лечение сколиоза методом отправления ритуальных услуг.
— Чего? — удивился Веймар.
— Горбатых могила исправляет, — объяснил ему Фергюссон и поднял створку ворот.
Веймар присвистнул. Пустырь перед складом был покрыт снегом.
— А я думаю: какого в конце октября снега всё нет и нет? — сказал Фергюссон. — А вчера дождь лил, и температура была 5 градусов по Цельсию…
— Ага, а за ночь ударил морозец и превратил дороги в ледяной каток, — сказал Веймар дрогнувшим от холода голосом. — Черт возьми, и ведь дернул меня черт пиджак одеть! Я же уже замерзать начинаю!
— У Анджеллы виски есть — попроси погреться, — сказал Фергюссон.
— Ага, так уж она и даст, — сказал Веймар.
— Да ты не бойся, ей ничто человеческое не чуждо! — усмехнулся Фергюссон злорадно.
Веймар отмахнулся от него и пошёл внутрь склада. Там среди ящиков оружия, Крозье уже цеплял какую-то электронику к внутренним карманам косухи Бернски. На столе стоял ноутбук, Анджелла, в брюках и любимом алом свитере из ангоры, сидела, закинув ногу на ногу, на стуле с бутылкой в руке и попивала маленькими глоточками виски из горлышка.
— Микрофон точно запишет? — спросила она. — Косуха-то из грубой кожи…
— Обязан, — сказал Крозье. — Эти микрофоны японцы под наш спецзаказ делают; я его спиздил, когда меня из М-6 к вам перевели.
— Ну, честно говоря, я догадывалась, что ты его не в «хозтоварах» купил, — сказала Анджелла. — В любом случае, мне нужна запись вашего разговора с Альком. Твой микрофон не подведёт?
— Теоретически — да, практически — хер его знает, — ответил Крозье, настраивая передатчик.
— Спасибо, обнадёжил, — сказала Анджелла, допила остатки виски и поставила пустую бутыль на стол.
— А я только хотел попросить грамм 200 согревающего вовнутрь… — сказал разочарованно Веймар.
— В «Сабарбене» ещё одна бутылка есть, — сказала Анджелла.
— Зашибись! — сказал Веймар. — И что, мне теперь в «Шевроле» придётся лезть? Да я пока туда дойду, от холода околею.
Анджелла внимательно слушала всю его тираду и молчаливо улыбалась, словно какая-нибудь Джоконда. Закончив свою речь, Веймар посмотрел в ее глаза, плюнул и вышел.
— Что-то наш Люк сегодня какой-то особенно нервный, — заметила Бернски, надевая косуху.
— Действительно, к чему бы это? — спросила Анджелла. — Наверное, к дождю.
Она поднялась со стула, надела свой плащ и залезла на заднее сиденье «Гелендвагена».
— Сначала у Люка что-то гормональное, теперь вот — к дождю… — задумчиво произнес Виктор.
— Что ты хочешь сказать? — спросила Бернски.
— Ничего особенного. Просто интересный у нас командир, — сказал Крозье.
— В каком смысле? — спросила Бернски, закладывая в обоймы своих «Орлов» патроны 50-ого калибра.
— В смысле, оригинальный человек, — ответил Крозье, сел за стол и принялся стучать по клавишам ноутбука. — Впервые вижу девушку, которая пьёт виски в таких количествах и при этом ругается матом так, что даже мой инструктор по рукопашному бою позавидовал бы…
Из «Мерседеса» донёсся приглушенный щелчок затвора. Раздался звук шагов и из темноты вышел Веймар в грязной рабочей спецовке и с бутылкой виски в руках. Крозье удивлённо посмотрел на него.
— Люк, ты что, сменил имидж? — осведомился он.