Палата наполнилась криком – да, самым настоящим криком. Надин кричала что-то о себе, Сет кричал на маму из-за песни, оказавшейся на радио (судя по тому, что не удалось разобрать, у ассистентки ТиДжея была еще одна запись). Папа с Лейни на повышенных тонах спорили, кто виноват в том, что я так много ходила на вечеринки с Лорен и Авой. Мэтти, Остин и Родни молча смотрели на весь этот дурдом.
Пока все не стало еще хуже, надо прекратить эти вопли.
- ХВАТИТ! – заорала я. Повисла тишина. Меня услышали.
- Дам вам несколько минут, - доктор оглядел собравшихся, - но очень попрошу: не расстраивайте Кейтлин. Ей нужен отдых.
- Вы все должны успокоиться, - сказала я, когда врач вышел. – Успокоиться и перестать обвинять друг друга. Все, что произошло – только моя вина.
- Согласна, - кивнула мама. – Это же не мы довели тебя до панической атаки.
Правда?
- Вы определенно ускорили ее приближение, - холодно заметила я. – Все, что упомянул доктор Каллахан – страх, потеря контроля, все остальное – я чувствовала уже довольное долго, - все внимательно слушали меня, и я продолжила говорить. – ДС заканчиваются, и мне хотелось, так сказать, оплакать потерю, но, как только мы вернулись из отпуска, все начали дергать меня с тем, чтобы я выбрала новый фильм или сериал сию же секунду. Все происходило чересчур быстро, я не успела опомниться, как передо мной лежали горы сценариев, а каждый считал своим долгом напомнить, что это очень важный выбор и сделать его нужно как можно скорее. Я готовилась к экзаменам, читала сценарии, давала интервью, продолжала сниматься, слушала о необходимости принять решение – но при этом никто не хотел выслушать меня, - я посмотрела на родителей. – Вы буквально похитили меня и привезли к Сету! – затем я уставилась на маму. – А ты продолжала назначать деловые встречи, говоря мне о них в последний момент, хотя просила так не делать. Все, чего не хотелось – немного пространства. ДС для меня, как вторая семья, и было нелегко свыкнуться с мыслью о том, что все вот-вот закончится, - тихо договорила я.
- Ты должна была сказать нам, - прошептала Надин.
- Да, я тоже так думала, - согласилась я. – Но никто не хотел замечать, что я расстроена, никто не давал мне договорить, чего я хочу от новых ролей, зато все считали, что знают, как будет лучше. Я устала от этого и потому стала заниматься тем, в чем вы не могли бы мне помешать – шопингом и тусовками.
- Шопинг – это отдельная тема, - мама приподняла бровь. – Утром пришел счет по твоей кредитке. Больше четырех тысяч долларов!
Ой. Так много?
- Я заплачу, - пообещала я.
- Неужели не было другого способа? – хотела знать Лейни. – Лорен и Ава, подумать только! Пресса с ума сходит от этой истории, никто не может понять, почему ты стала общаться с такими, как они.
- Это было опрометчиво, - признала я, - но мне в тот момент казалось, что только они меня понимают и слушают, - к глазам подступили слезы. – Вы все были так заняты, что единственными людьми, с которыми я могла бы поговорить, оказались они и Остин. Когда я нуждалась в вас, вы исчезли!
Мама снова начала плакать.
- Я была неправа, - сказала она. – Во всем виновата я, мне надо было следить за тобой, но с этой статьей я совершенно забыла обо всем остальном. «Fashionista» были правы, я мамаджер.
- Никакой ты не мамаджер, - ответила я. – Ты просто стараешься помочь мне, но иногда тебя… Ммм, заносит.
- Такое и впрямь бывает, - согласился Сет и похлопал маму по плечу. Она слегка улыбнулась.
- Да все мы тут виноваты, что говорить, - папа вздохнул. – Мы больше беспокоились о своем будущем, чем о том, что чувствуешь ты. Кейтс, ты добытчик в нашей семье, и я, честно говоря, раскаиваюсь в том, что такой груз оказался на твоих плечах.
- Не нужно посыпать голову пеплом, - сказала я папе и всем остальным. – Да, я сердилась, но мне нужно было сердиться не на вас, а на себя! Я столько всего наворотила, а все потому, что не могла спокойно поговорить с вами. Надеюсь, сейчас еще не слишком поздно, чтобы попытаться все исправить, - я с надеждой взглянула на Сета. – Я действительно хочу подняться выше, научиться чему-то новому, но и нестись вперед на полной скорости лучше поостерегусь, - я коротко рассмеялась. – Честно говоря, наверное, больше всего я боюсь, что мне не удастся сыграть другую роль так же хорошо, как я сыграла Сэм.
- О чем это ты? – прищурилась Лейни. – Твои фильмы всегда великолепны, а в них ты играла другие роли.