Сейчас "Эндевор" не журчал, не рычал - он гремел двигателями, охлаждающая система работала больше чем на половину мощности, всё-таки взлетал он не с Земли, гравитация Луны значительно слабее, но всё равно набор межпланетной скорости - это вам не чайку попить. В пилотской раздавались скрипы обшивки, вибрировало кресло, выли вентиляторы рециркуляции воздуха. Джон сосредоточился на красивых шкалах приборов, плавно и завораживающе двигающихся по разным законам и ушел с головой в созерцание процессов, происходящих в корабле.
Тем временем на гребне горы в километре от "берлоги", спрятавшись в расщелине, за стартом "Эндевора" наблюдал человек в гражданском скафандре. Его вездеход стоял в отдалении. Человек проводил "Эндевор" взглядом в специальный бинокль, убедился что корабль лёг в траекторию, сверился со своим коммуникатором и пошел к вездеходу. Нужно было успеть до включения сигнализации.
Человек, подъехав к границе “берлоги”, перепрыгнул сетчатый забор, пролез в щель противометеоритной сетки и попал внутрь ангара.
Человек потыкал в остывающий контур выхлопа двигателей улетевшего "Эндевора" каким-то длинным зондом, понажимал кнопки на коммуникаторе, поговорил с кем-то.
Оглядевшись в ангаре, заставленном разобранными и целыми кораблями, человек ловко вспрыгнул на парапет ограждения, обратным образом вылез за пределы ангара, прошел задом к своему вездеходу, "заметая" следы ботинок скафандра на лунной пыли, выдувая из какого-то баллона газ из специального раструба.
Сев в вездеход, человек включил какую-то установку и из-под вездехода тоже повеяло каким-то газом, вездеход в облаке пыли уполз за ближайшую скалу, постоял, облако пыли потихонечку оседало. Тем временем вокруг ангара Джона загорелись дежурные огоньки включенной сигнализации.
А в "Эндеворе" Джон как будто сквозь вату услышал голос Тедди:
- Всё ли хорошо, Джон? Я могу сократить время ускорения и перейти на экономичную траекторию.
Джон потряс головой и прохрипел:
- Ничего, идём как идём, сколько осталось ускорения по времени?
- Шесть минут, можете отвечать мне клавишами , если голосом трудно.
- Ничего, Тедди, я пока справляюсь, если что - я напишу.
- Хорошо, ваш пульс и давление чуть выше нормы в этих обстоятельствах, поэтому я спрашиваю. Я немного поднял давление воздуха в кабине и увеличил содержание кислорода.
- Ничего, Тедди, это я с непривычки, с год уже с Луны никуда не летал. Да и немного волнуюсь, всё нормально.
На мониторе появилась надпись: "Ок", Джону показалось, что Тедди обиделся на него за неискренность.
Ритмично дыша, Джону удалось успокоить сердцебиение. Минуты тянулись как недели, вдруг Джон услышал бас Тедди:
- Выключаю тягу через десять секунд, первый этап разгона закончен.
Джон почувствовал плавное облегчение, тело стало невесомым, круги в глазах ушли, дышать стало легко-легко. Тедди своевременно сообщил:
- До следующего включения тяги два часа, можете размяться.
Джон отстегнулся от кресла и поплыл в санузел, растирая лицо и вертя шеей.
Выйдя из санузла, Джон спросил:
- Тедди, а что, есть у тебя какие-то кинофильмы в памяти? А то я-то взял и комп, и планшет с собой, но нового ничего там нет, всё наскучило. Может, у тебя что есть?
Тедди пророкотал:
- Прошлый администратор был большим меломаном и киноманом, у меня в памяти обширная коллекция кино и музыки за последних двести лет. Судя по той музыке, которую вы слушали у себя в жилом модуле, вы предпочитаете кантри. Могу предложить вам несколько фильмов о истории кантри.
- О, Тедди, а нет ли каких-то старых концертов? Пусть даже не слишком хорошего качества, очень бы хотелось!
- Выбирайте, Джон, на главном мониторе список.
Джон прокрутил список, присвистнул от количества, ткнул пальцем в знакомое изображение старого музыканта в смешной шляпе, на мониторе развернулось изображение какой-то студии, двух музыкантов с гитарами, они залихватски взяли первый аккорд и в пилотской поплыла бодрая ритмичная композиция.
- Тедди, и аудиосистема у тебя какая-то нестандартная тоже как я понимаю?
- Да, Джон, нестандартная, судя по сопротивлению элементов и нагрузке усилителя.
- Кстати, а как ты узнал, что я слушал в жилом модуле?
- У меня на борту есть вибросканер, я "слушал" вибрацию бокового иллюминатора, точнее его обрамления и вибрацию вентиляционной решетки.