Выбрать главу

- Джон, я предупредил о затруднениях считывания. В сети на него тоже ничего нет. Просто пилот яхты с Марса, так информация размещена.

- Ладно, Тедди, организуй мне защищённый канал на Луну, в "берлогу", а там я дальше сам, хорошо?

- До установления шифрованного канала примерно восемь минут. Кроме того будет задержка между вопросом и ответом.

- Не страшно, мы с Димой привыкшие, - Джон через силу улыбнулся и лёг в пилотскую койку. Звучала ритмичная развёселая музыка. В руке удобно лежал стакан с успокоительным чаем, а хотелось виски. Нестерпимо.

Джон переписывался с Димой текстом - голосом было бы долго и сложно, а что Джон , что Дима были вполне способными инженерами и мысли свои излагать в словах умели. К тому же вопрос/ответ шёл с практически десятиминутным разрывом, время подумать было.

"Дима, здравствуй, это я. Прошу тебя узнать всё, что можно о человеке по имени Милош Тернер, вот фото."

"Привет, сейчас поищу."

Пауза, Джон пьёт второй по счёту успокоительный чай.

"Джон, тут как-то всё сложно с этим человеком. В молодости, тридцать лет назад учился в земной "Аэрокосмической академии" в Европе, выпустился, потом пошел в инспекторы, на Земле патрулировал "Земля-орбита", несколько раз попадал в боевые действия над Африкой. Это до его двадцати восьми лет, а вот потом он как в воду канул, пока два года назал не "появился" в качестве пилота яхты "Лайма". Тут всё чисто, но где он был эти двадцать с лишним лет, как-то вообще непонятно. Полагаю, что или он был на "внешнем кольце" на дальних планетах и зарабатывал на тёплую старость, или ... Ну тут уж тебе судить, ты явно с ним уже беседовал. Может, кто-то из отставного "спецназа" или из "секретных инспекторов".

Пауза, ритмичная музыка, Джон грызёт ноготь большого пальца.

"Спасибо, Дима! Я опять твой должник!".

Чай таки достиг результата. Джона сморило, он лежал, раскинувшись в пилотском кресле, стаканчик с чаем выпал из его расслабившейся руки. Тедди деликатно притушил освещение до ночного. Робот-уборщик выполз из своей щели и аккуратно увёз куда-то стаканчик. Музыка плавно утихла. Корабль казалось погрузился в сон вместе с Джоном, только климатическая установка неустанно переваривала воздух в чреве корабля.

В забытьи Джону приходили какие-то смутные образы, то Анджела в лунном скафандре, то Милош, посмеивающийся над Джоном, сидящий за столиком ресторана "Альфа", то Дима и Тима, яростно спорящие над разобранным Тедди. Образы были настолько яркими, что звонок коммуникатора, вырвавший Джона из сна, казался каким-то потусторонним явлением, он отмахивался, но голос Тедди окончательно убедил мозг Джона проснуться:

- Джон, это похоже твой друг Милош со своей яхты.

Джон, бестолково моргая, тёр лицо ладонями. Встряхнув головой, Джон просипел:

- Соединяй.

На мониторе появилась физиономия Милоша, казалось, что он только-только побрился, помылся и оделся с иголочки, даже в кармане пиджака торчал белый платочек. Милош, улыбнувшись, сказал:

- Привет, Джон! Крепко спал? Я на всякий случай напоминаю, что сейчас одиннадцать сорок пять, у тебя ещё пятнадцать минут на размышления.

Джон, неопределённо махнув рукой и прокашлявшись, и сказал:

- Я согласен, Милош, я так понимаю, что вариантов у меня всё равно нет, но есть одно условие.

Милош рассмеялся:

- Да ну, ты смотри, он ещё и условия ставит! Ну ладно, какое? На всякий случай напоминаю, что говорим мы по зашифрованному простым ключом каналу.

Джон выпалил:

- Да я знаю, чёрт побери, я в курсе! Милош, не вопрос забирай "н", но оставь мне "Т"!

Милош удивлённо приподнял брови и обронил:

- Хм, "Т" хорош, трудно будет найти ему замену!

Джон твёрдо посмотрел в глаза Милошу и, улыбаясь, сказал:

- Милош, постарайся, я в тебя верю!

Милош посерьезнел и, пробурчав что-то непонятное, пропал с экрана, связь оборвалась.

Через секунду раздался бас Тедди:

- Джон, под "Т" ты имел в виду меня?

- Да, Тедди, чёрт побери, да!

- Спасибо, Джон. Я даже подобрал корпус и "железо", начинку, куда меня можно переписать. В принципе корпус вполне можно уместить в лунный вездеход или во что-то подобное, а впоследствии снова меня переписать назад в какой-нибудь корабль. Я буду рад.

Джон помолчал, нажал кнопку кофейного автомата, взял в одну руку стакан с кофе, а в другую свой планшет, плюхнулся в пилотское кресло и сказал:

- Тедди, я уже не очень понимаю, как компьютер может так мыслить, как ты. Давай-ка загрузи мне в планшет какую-нибудь книжку из серии "Старый детектив" и поставь что-то из спокойного, не кантри, на твой вкус.

- Да, Джон, читай и слушай, наслаждайся.