Питри немедленно выполнил ее просьбу.
Девушка вылезла из кресла и всмотрелась в лица агентов, как будто по их выражениям пыталась что-то для себя понять.
- Так вся эта хрень как бы правда? - тихо спросила она.
Казалось, сейчас ее больше устроил бы ответ, что на самом деле она попала в плен к врагам и подверглась жесткой психологической обработке.
Лайн молча кивнул. Питри опустил глаза.
- Где тут у вас типа удобства и все такое?
- Гигиеническая кабина с утилизатором там, - Лайн показал на проход.
- Там и зеркало есть, - напомнил Питри.
Девушка как-то странно на него посмотрела:
- Ты типа меня спас? Спасибо, братан.
После чего, слегка пошатываясь, отправилась в указанном направлении.
- Кажется, она поверила, - шепнул Лайн своему товарищу.
Питри с сомнением покачал головой:
- Хотелось бы на это надеяться. Но, возможно, она только притворилась, что поверила, а сама будет пытаться сбежать или захватить корабль. Придется ее остерегаться, по крайней мере, пока она не поверит по-настоящему.
Лайн подумал, что экипаж "Золотой капли" подобрался на славу: каждый сам себе на уме, никто никому не доверяет, все друг друга опасаются.
Когда Ирина вернулась, ее глаза выглядели немного покрасневшими. Лайн поймал взгляд своего напарника, обращенный на девушку. Питри не столько следил за ней, как обещал, сколько любовался. Лайн решил, что нашел причину возникшего чувства: и дельта-клон, и девушка из далекого прошлого были одинаково чужие в современном мире.
Попытавшись по-новому разговорить Ирину, оба агента поняли, что теперь она готова более подробно ответить на все вопросы. Как оказалось, она достаточно хорошо понимала современный язык, хотя сама продолжала изъясняться на архаическом жаргоне двадцать первого века. Путем постоянных уточнений и подбора синонимов удалось не только узнать биографию девушки, но и разобраться в ее лексиконе.
Ирина Бисквитова родилась в две тысячи пятьдесят седьмом году. На момент похищения инопланетянами ей исполнилось двадцать шесть лет. Она просила называть себя не по имени, а по прозвищу (погонялову) - Ибис. Это были одновременно и кличка, и радиопозывные ее самолета "МИГ-212" (мигалка или тачила, так как слово "тачка" или "тачила" обозначало вообще любое транспортное средство).
МИГи двухсотой серии стали одними из первых самолетов, которые могли взлетать с земли и выходить в открытый космос. После этого до начала Космической эры человечеству оставалась сделать всего один шаг. Если бы девушка не попала к инопланетянам, она, несомненно, участвовала бы в грандиозных торжествах, которые были устроены по всей Земле тогда, когда вместо очередного года по старому летоисчислению наступил нулевой год Космической эры.
Ибис была пилотом шестой эскадрильи специальной военно-воздушной дивизии, которая занималась охраной космических границ государства. В случае начала войны истребители должны были уничтожать вражеские спутники и баллистические ракеты. Но космических перехватчиков использовали и для других целей. Именно на восьмидесятые годы двадцать первого века пришлись особенно частые контакты землян с неопознанными летающими объектами - "летающими тарелками" (Ибис называла их попрыгушками или банками).
И вот однажды звено, в которое входил самолет Ибис, было поднято по тревоге, так как радары обнаружили несколько НЛО над охраняемой территорией. Самолеты начали преследовать пришельцев (головастиков), но внезапно были атакованы огромным кораблем, который возник буквально из ниоткуда. (Теперь-то стало понятно, что пришельцы прилетали не с далеких звезд, а появлялись из межпространства).
Звено приняло бой, самолет Ибис был сбит, но она успела катапультироваться в спасательной капсуле. Эта капсула была захвачена пришельцами. Они использовали какие-то наркотические вещества, так что девушка с трудом вспоминала то, что с ней происходило дальше. Собственно, ее воспоминания заканчивались на том, что, ненадолго придя в себя, она попыталась напасть на своих тюремщиков. Один из них поднял что-то вроде пистолета с широким раструбом и... Все. Конец рассказа.
- И что же мне теперь типа делать? - растерянно спросила девушка. - Заторчать в вашем зоопарке, как долбаный экспонат рядом с макаками и гориллами?
- Ну, я не думаю, что дело дойдет до этого, - попытался успокоить ее Питри. - Конечно, ты какое-то время побудешь под наблюдением врачей, но потом станешь полноправной гражданкой Очеловеченной Федерации.
- Ну и погонялово вы выбрали для страны, - скривилась Ибис. - Прикинули б мы в свое время, как все навернется...
- То ничего бы не изменилось, - довольно резко оборвал ее Лайн, которому не понравилось, как эта дикарка отзывается о его Родине. Что произошло, то произошло. Если бы не идеи очеловечивания, люди деградировали еще двести лет назад, как те существа, что тебя захватили. Извини, Ибис, но твой жаргон - лучшее подтверждение того, что страна уже тогда катилась к дикости и невежеству.
Питри присоединился к его мнению:
- В какой-то степени потрясения сороковых годов явились благом для Земли. Они очистили цивилизацию от бесполезных людей, от тех, кто не желал работать и создавать материальные ценности. Хотя бы на некоторое время честные трудовые люди избавились от наркоманов и алкоголиков, бюрократов и творческой интеллигенции.
- Кончайте наезжать! - надулась девушка. - Я типа не хотела гнать пургу.
- Ладно, не будем ссориться, - сказал Питри. - Теперь у нас есть общее дело.
- Да, кстати, - спохватился Лайн, - компьютер, наверное, уже обследовал эту планету вдоль и поперек.
Он залез в кресло пилота и одел шлем.
- Какой строгий крендель, - буркнула ему вслед Ибис. - И погонялово подходит - линия. Прямой, как три сосны.
- Вообще-то его имя происходит от штатовского слова "лев", а не от староанглийского - "линия", - поправил Питри.
- Какая, хрен, разница? А вот твое погонялово мне конкретно не в кайф, Питри. Что-то есть в нем... отстойное. Конечно, я не наезжаю, у меня была одна типа подруга... или как бы друг. Она тусовалась в клубе "Гей, славяне!". Ну, ты въезжаешь? Там еще над входом торчал рекламный слоган: "Мы сводим концы с концами!" Дошло? Уау! А вы-то сами случайно, не того?