Обнаружение инопланетян среди нас открыло для меня совершенно новый мир. Оказалось, мама была единственной нееврейкой и даже не израильтянкой в Моссаде, хотя ушла в отставку оттуда, так сказать. Папа, между наставлением студентов и написанием статей, подрабатывает активным специалистом в отделе криптологии в НАСА. А Чаки повидал мир, потому что не только работает в ЦРУ, но он тот самый парень, ответственный за взаимосвязь с «Центурионом». Когда я обнаружила, что эту работу ему предложила моя мама, я чуть было не подавилась тем тортом лжи, которым мои самые близкие и любимые люди всю жизнь меня кормили.
Сейчас мама глава президентского отдела по борьбе с терроризмом, федеральным агентством, о котором обычные люди ничего не знают. Естественно, они не знают, что в ЦРУ и в НАСА есть инопланетные отделы, и они не знают, что у нас есть полноценный отряд, на девяносто процентов состоящий из пришельцев, называемый «Центурион». Большинство людей наверняка, из-за такого невежества, будут спать лучше.
— Потому что происходящее явно затрагивает ее дочь, — немного со злостью сказал Чаки, но не думаю, что он именно на меня сердится.
— Джефф? Что происходит?
Джефф не ответил.
— Китти? — вздохнул Чаки, — что у тебя надето на шее?
— Ожерелье Единства, которое мне дал Джефф. А что?
По обычаю Альфа-Центавра это означаетло, что мы с Джеффом помолвлены, скоро поженимся и выходим с рынка женихов и невест. Это было замечательно с любой точки зрения, в том числе и с центаврийской. Но у меня нет обручального кольца, поэтому большинство землян не верит, что я скоро выйду замуж.
— Ой... черт возьми, — испуганно воскликнул Райдер. — Что ее преследует на этот раз?
— Почему меня вдруг кто-то преследует?
— Китти, посмотри на огни еще раз. Посмотри внимательно, — голос Чаки звучал слегка насмешливо.
— Что в этом такого смешного? — я всмотрелась в огни. Все еще кажутся до боли знакомыми.
— Представь себе этот узор поменьше. И висящим на шее.
Я представила.
— Ой. Ну, ты же не сказал, что нужно еще и наклониться.
— Правильно, я понимаю, что все имеет значение, — Чаки был определенно удивлен. Но юмор из голоса бесследно исчез, когда он обратился к Джеффу. — Хотелось бы узнать, что происходит, Мартини. И я хотел бы узнать это сейчас. Или будешь объяснять это в главном управлении ЦРУ. В отдельной комнате.
— Понятия не имею, — все еще сквозь зубы процедил Джефф.
Мое беспокойство перешло в испуг и я видела, как со следующего поворота ручкой машет ужас.
— Ребят? Кто-нибудь еще понимает, почему узор между пиками соответствует узору на ожерелье?
— Да, — сказал Чаки. — Я понимаю. Думаю, я единственный, кроме твоего жениха, но я очень четко понимаю это.
— Поэтому мы стоим здесь?
— Да. Что такого важного в этом пике, Мартини?
— Понятия не имею.
— Да ладно, ты дал ей это ожерелье.
— Он из моего родного мира. Он был в моей семье на протяжении веков.
— Значит, твоя семья на протяжении веков собиралась вторгнуться на Землю?
— Мы и так уже здесь, — раздался из рации голос Кристофера. — Ты из тех землян, кто должен про это знать.
Что-то защекотало мозг. Наверное, из-за того, что последние несколько недель я сфокусировалась на свадебных приглашениях, кого где посадить и прочих ужасах, что сопровождают свадьбу.
— Кхм...
— Я полностью сознаю этот факт, — спокойно сказал Чаки, но в тоне прозвучало больше гнева. — Я так же знаю, что вы принесли с собой паразитов.
— Кхм...
— Нет, они этого не делали, и ты это знаешь, — прорычал Райдер. — Они единственные, кто может и останавливает паразитов.
— Кхм...
— Чье нашествие существенно замедлилось после того, как к вам присоединилась Китти, — Чаки тоже повысил голос.
— Кхм...
— Не остановилось, и не остановится, насколько можно судить, — через рацию прорычал Кристофер.
— Кхм...
— Верно. Теперь мы ждем, когда их всех прикончат, — невесело усмехнулся Чаки.
— Кхм...
— Послушай, мы никого сюда не зовем! — Джефф был близок к крику, но пока не дотягивал.
— Кхм...
— Эйс хотел бы напомнить, что Китти хочет что-то сказать, — в потрескивающей рации раздался измененный голос Гауэра. Это означает, что сейчас за управление его телом отвечает Эйс.
Мужчины рядом со мной перестали спорить и уставились на меня. Я почувствовала, как и все остальные стали прислушиваться, что я скажу.
— Спасибо, Эйс.
— Эйс рад помочь.
— Запомни это, — я глубоко вздохнула. — Джефф, когда ты решил, что женишься на мне? В смысле, по-настоящему, а не в шутку.