Зеленые столбики звукового графика следовали за движениями ее губ. Руны мерцали на экране — лингвистические алгоритмы упорно, но безрезультатно искали перевод.
Передняя фигура чуть развернулась — черный призрачный цифровой образ, на считанные секунды зависающий в воздухе. Он сказал еще что-то. Женщина ответила.
— …еще записывает?
Аудио, такого же качества, как видео, возникло словно из ниоткуда. Рваное тяжелое дыхание мужчины, слишком близко к микрофону, ритмичные вздохи работающих машин.
— Я… думаю, да, — сказал он, постукивая по консоли.
Женщина потянула его назад. Следы их фигур на миг слились, а потом упорно отказывавшееся работать как следует записывающее устройство снова показало их по отдельности.
— Великий магистр. Говорит Клементина Йендль из «Красного приюта», передаю из улья Павлина. Со мной магос биологис Элдон Урквидекс. — Она показала себе за спину. Фигура кивнула, услышав свое имя. — Сожалею, но это мой последний отчет. Механикус знают, откуда происходят орки. У них возникла надежная гипотеза, по крайней мере, во время Ардамантуа, а может, и раньше. — Она взглянула через плечо, потом снова обернулась и заговорила более настойчиво: — Моя попытка эвакуировать магоса и передать эту информацию вам лично провалилась. Могу лишь надеяться, что вы получите запись до того, как Механикус заблокируют эту секцию. Урквидекс?
Магос резко поднял глаза. Страх был заметен на его лице, несмотря на жуткое качество изображения.
— Скажи им, что ты знаешь.
Он вышел вперед, затем подался было назад, и тут фосфорная вспышка осветила фон, и послышался громкий удар.
— Они з…
Курланд изучал застывшее изображение на планшете: магос в ужасе оглядывался через плечо, размытая женщина целилась из пистолета. Он положил планшет экраном вниз на большой резной деревянный стол, отодвинув пачку тех, что скопились там за утро. С неменяющимся мрачным выражением лица он смотрел в воображаемую даль.
Церебриум словно бы витал над крышами Дворца на высоте Противосолонь-башни, где атмосферные и орбитальные суда пересекали небо над крепостью в разных направлениях. Команды техников, одетых в камуфляжную форму Департаменто Муниторум, свисали в люльках с подъемников и занимались оборонительными сооружениями, не знавшими должного ухода со времен последней масштабной программы по реконструкции, объявленной Робаутом Жиллиманом после Осады. Толстобрюхие десантные транспорты доставляли полки Астра Милитарум с Тритона, Ганимеда, Венеры и тренировочных баз по всей системе. Сияя, точно озеро под солнцем без озонового барьера, войсковые части занимали тысячу гектаров рокритовых Полей Крылатой Победы. Ластан Нимагиун Веритус, Представитель Инквизиции, сказал ему, что Сам Император смотрел с этого самого места на высадку первых штурмовых отрядов Хоруса Луперкаля.
Курланд точно что-то чувствовал в древних альбийских дубовых панелях и книжных полках. Власть. Ответственность. Почти духовную связь со своим генетическим наследием. Но он выбрал эту комнату в качестве своего личного кабинета по большей части из-за открывавшегося отсюда вида и инстинктивного желания захватить и удержать верхнюю точку.
Дракан Вангорич терпеливо стоял, ухватившись за спинку одного из двенадцати стульев, придвинутых к столу, и, прищурившись, смотрел на солнце, льющееся в открытые ставни.
— И давно у вас эта запись? — спросил Курланд.
— Только что получил — и сразу принес вам, господин.
— Ценю вашу расторопность.
— Я был уверен, что вы правильно ею распорядитесь.
— А еще есть?
— Насколько знаю, вы видели всё.
Курланд сжал зубы. Если бы запись раскрыла местонахождение орков, тогда он удовольствовался бы этим и спустил Адептус Механикус их прегрешения. Он разобрался бы с ними позже, твердо зная, что «позже», вероятно, еще наступит. А теперь — никаких сделок.
— Генерал-фабрикатор все еще во Дворце?
— Кажется, его личный челнок отбыл из космопорта Дневного Света со всей его свитой на борту… — Вангорич слабо улыбнулся. — Пару минут назад.
Курланд откинулся назад и взял другой инфопланшет, который уже прочитал и запомнил данные с него. Изучил все детали, на которые человеческие Верховные лорды, скорее всего, попросту не обращали внимания. Он просмотрел все в задумчивости — а перечитывать нужды не было.
— Хорошие новости? — спросил Вангорич.
— Данные астропатов с базы Оорт. «Альказар достопамятный» вошел в систему два часа пятнадцать минут назад и тут же запросил с Марса коды портов и срочный ремонт. В ответ час и три минуты назад для них очистили док в порту Демус Манус на орбитальном кольце. Полагаю, на Марсе у вас не один шпион?
Вангорич помешкал секунду.
— Да.
— Тогда свяжитесь с ними, — сказал Курланд, бросая планшет в стопку.
Адептус Механикус выдадут местонахождение Зверя — так или иначе.
Урквидекс молотил кулаками по кнопкам и орал в трубку. Терминал заглох — его отключили дистанционно. Он злился на клавиатуру, словно ребенок, потеряв терпение, и кричал в негодовании. Они были так близко. Он обернулся на звук металлического предмета, размером примерно с человека, упавшего на пол, и отпрянул от консоли.
Клементина Йендль налетела на атакующего скитария, словно лазерный вихрь.
Одежда, надетая ею ради маскировки, с каждым ударом хлопала, словно хлыст, и пятеро аугментированных воинов уже упали. Шестой рухнул со свернутой шеей, и она перескочила через него, наподдав между ног командиру отряда, замахнувшемуся лазерным стрекалом. Удар колена обрушил бойца на пол, оружие его отлетело — а Клементина была уже на ногах, она занесла над ним сапог и наступила со всей силы на локоть.
Он вскрикнул механическим голосом через вокс.
Оглянувшись через плечо, она сорвала с себя дыхательную маску и, швырнув ее как диск, вывела из игры атакующего скитария. Разметались длинные седеющие косы, кровь потекла по лицу из мест, где маска была вживлена в плоть. Глаза горели сосредоточенной жаждой разрушения.
Заряд из ее электродугового пистолета уронил одетого в красное скитария на колени, бело-голубые щупальца электричества пробежали по его телу. Солдат-киборг бросился на нее, подняв рад-карабин, словно палицу. Она приняла удар на сгиб локтя, им же вырвала у противника оружие, развернулась на коленях и распотрошила скитария ударом руки-манипулятора. Из его живота хлынули желчь и кислота батареи, и он отлетел в сторону.
Урквидекс впервые в жизни видел ассасина за работой. Целое отделение отборных скитариев, техноэлита Марса, — а она расправилась с ними за то время, которое ему понадобилось, чтобы обернуться. Он был почти готов поверить, что они доберутся до ее корабля и покинут планету. Почти. Ему даже не хватило времени запустить приток эндорфинов, чтобы все почувствовать.
Поток разогнанного до предельной скорости белого фосфора прожег пространство там, где стояла Йендль. Выстрел прошил стены коридора, пол вокруг нее и потолок над ней. Один раскаленный добела снаряд ударил ее в правую сторону груди и разбил консоль. Металл и пластек взорвались вспышкой белого пламени. Урквидекс упал, крича, пытаясь прикрыть лицо искусственной рукой.
Даже в собственных ушах его крики были заглушены воплями Йендль.
Рана в ее груди шипела и капала расплавленным жиром. Она бешено пыталась сбить пламя, потом бросилась на стену, розовый дым пошел из ее рта, потом легкие сгорели — и криков больше не было. Она осела на пол, с жутко расширившимися глазами, дергаясь как рыба на сковороде.
Несколько секунд агонии — и Клементина Йендль была мертва.
Сквозь оптику, перепачканную ошметками плоти, Урквидекс смотрел, как показывается огромная киборгизированная конструкция, убившая ее. Катафрон-уничтожитель. Он продвигался вперед на двух мощных гусеницах, отрубленная голова и торс закованного в броню боевого сервитора обеспечивали управление. В глазах не было ни тени мысли, губы застыли в мертвой гримасе удовольствия, которое он уже не чувствовал. Тяжелое вооружение, вмонтированное в обрубки рук, переместило прицел с обугленного трупа Йендль на Урквидекса.