Локи, явно довольный моим впечатлением, прошел к столу и опустился в кресло с такой грацией, словно это был трон… Он с интересом наблюдал за мной и совершенно не спешил начинать разговор.
— Эта комната твоя? — я первая нарушила молчание. Он довольно кивнул в ответ. — И все эти книги ты прочитал? — я подошла к широкому столу и взяла в руки книгу в потрепанной темно-синей обложке. Название, как и все содержание, наспех перелистанной книги было написано на незнакомом мне языке.
— Большинство из них, — Локи выхватил книгу из моих рук. — Я тебя позвал сюда не за этим. Что ты намерена делать с тем предметом, который украла? Как я понял, на тебя объявили охоту в твоем жалком мирке?
Я уже хотела было возмутиться, но, вспомнив, насколько примитивными выглядели все суждения моих земляков о соседних мирах, вовремя закрыла рот. Пожалуй, мой мир и правда можно было назвать жалким. А его обитателей — узкомыслящими гордецами…
— Я не стану им ничего отдавать, — во мне проснулась собственница. — Тем более, предмет надежно спрятан.
— О, да! Не сомневаюсь! — Локи поднялся с кресла и с горящими глазами подошел ко мне почти вплотную. Его лицо сияло азартной улыбкой. — Как же ты ловко придумала спрятать свою добычу у всех на виду! Ты здорово всех провела! Но только не меня, — с этими словами он схватил мою руку так же, как ее недавно брал Фандрал, чтобы поцеловать. Но вот только трикстер не собирался этого делать. Он больно сжал мою ладонь, показывая мое кольцо с переливающимся сине-голубым камнем.
— Как ты догадался? — глупо, наверное, было спрашивать. Как показала практика, Бога Обмана провести нереально, но мне все-таки было любопытно. Локи положил большой палец сверху на камень и с жадностью стал всматриваться в мерцающую драгоценность.
— О, я догадался сразу же, как заприметил эту безделушку у тебя на руке, — он чуть ослабил хватку, но все еще продолжал держать мою руку, всматриваясь в кольцо. — И я абсолютно уверен, что ты не понимаешь, какую ценность несет в себе этот маленький пустячок. Ты ведь решила просто отомстить за смерть своих родных, прихватив заодно и фамильную драгоценность.
— Это так, я не знаю, зачем оно им нужно, — тихо призналась я, попытавшись выдернуть руку, но Локи крепко ее сжимал.
— Ты считаешь, что оно показывает наличие и мощность твоей силы, — трикстер посмотрел на мое изумленное лицо. — Нет, я не читаю мысли, я просто наблюдательный, — ухмыльнувшись, ответил он на мой немой вопрос. — Но на самом деле это кольцо может и, что самое забавное, все время могло дать тебе то, чего ты всю жизнь жаждала.
Не может быть. Долгие годы я грезила путешествиями в другие миры. С тех самых пор, как жрецы в монастыре научили меня наблюдать за ними. Но перемещаться среди миров можно было только с помощью портала, который, как оказалось, открывают совсем не духи. Или не только духи… Я вспомнила яркий, переливающийся сине-голубой прямоугольник, с помощью которого мы попали в Асгард. А затем опустила глаза на кольцо. По-моему, я еще никогда не чувствовала себя глупее, чем сейчас. Оказывается, я уже очень давно была вольна сбежать куда только пожелаю, но по своему незнанию не использовала эту возможность.
— Похоже, ты поняла что это за камень? — Локи отпустил мою руку и вернулся обратно в кресло. — Он представляет большую ценность для всех миров и не должен попасть в неумелые руки…
— Кольцо мое! — я прижала руки к животу.
— Я и не говорю, что ты должна его кому-то отдать, — с раздражением сказал он. — Теперь, когда ты полностью видишь все исходные, то можешь трезво оценить ситуацию: ты помогаешь мне избавиться от оков, а я помогу тебе отправиться в другие миры.
В глубине души я понимала, что он попросит меня попытаться снять его заговоренные наручники. Такие люди, будь они даже Богами, не меняются. Возможно, что сразу, как он обретет свободу действий, он попытается снова поработить очередной мирок… Вопрос только в том, что им движет: всепоглощающая ненависть ко всему, что не стоит перед ним на коленях, желание все на свете контролировать или же что-то гораздо глубже простых задатков типичного диктатора?..
— У меня есть камень, я и так могу теперь отправиться куда пожелаю, — заметила я. Хотя на самом деле мне почему-то хотелось помочь ему. То ли я чувствовала себя обязанной, то ли дух грядущей авантюры пьянил мне голову. Что-то в нем притягивало к себе…
— Ты не знаешь как им пользоваться, — с улыбкой ответил Локи.
— О, я как-нибудь разберусь!
— Попробуй! Уверен, если первая же попытка окажется неудачной, то переместиться ты можешь… не вся, — трикстер откинулся на спинку кресла и сцепил руки в замок. Перспектива унестись на Землю, оставив свои ноги в Асгарде, не очень-то радовала, но вот один нюанс все-таки следовало обговорить.
— Я не уверена, что смогу освободить тебя, — виновато призналась я. — Одно дело расплавить простой метал, но вот рунные оковы, которые сдерживают твою магию… Кстати, они делают тебя смертным? — улыбнувшись, как бы невзначай спросила я.
— И не мечтай, — тоже с улыбкой ответил Локи.
Я присела рядом с трикстером и взяла его руку в свою. Он с недоверием наблюдал за моими действиями. Положив ладони на обод тяжелых оков, я начала его нагревать. Металл под моими руками раскалялся, но это не причиняло мне никакой боли. Наручник раскалился до такой степени, что сменил свой цвет на ярко-оранжевый, но руны так и оставались темным рисунком на ободке. Сконцентрировавшись, я попыталась нагреть браслет еще сильнее. Металл стал податливым и, наконец, начал стекать в мою ладонь. Но происходило это с большим трудом и заставило меня приложить огромные усилия, чтобы расплавить оковы хоть чуть-чуть…
— Стой! — неожиданно воскликнул Локи, сжав руку в кулак. До меня только сейчас дошло, что если я не чувствую жара стекающего метала, то он-то чувствует…
— Прости! Прости! — затараторила я. — Я не подумала, я…
— Прекрати мямлить, женщина, — он раздраженно приспустил обод к пальцам и обхватил раскрасневшуюся кожу другой рукой. Неожиданно, его ладонь посинела, что повергло меня в тихий шок. Я с изумлением подняла на него глаза.
— А ты думала, у тебя одной есть секреты? — улыбнулся Локи. — Чуть позже продолжишь, надо постараться их снять, — он отпустил руку, и кожа приобрела естественный оттенок. Надеюсь, он мне когда-нибудь объяснит эти метаморфозы…
— Кстати, хотела узнать, — вкрадчиво начала я. — А та моя копия, что сидит в камере, в Мидгарде, она так и осталась там? Или исчезла, когда на тебя надели это, — я кивком указала на руки Бога. А потом увидела его вскинутые вверх брови и поняла все сама.
— Возможно, тебя ищут уже в двух мирах… — проговорил Локи. И, словно в подтверждение его слов, в дверь с силой постучали.
— Локи, Тули! — раздался взволнованный голос Тора. — В Мидгарде раскрылся обман! Хеймдалль говорит, что не видит Джейн! Они могли что-то задумать! Я собираюсь отправиться на Землю! — кричал Громовержец и продолжал колотить в дверь.
Локи тяжело вздохнул и, поднявшись с кресла, направился открывать брату.
— Джейн? — я вопросительно посмотрела на Бога Обмана. Он театрально закатил глаза и ответил:
— Еще одна смертная. Похоже, что все будет немного сложнее, чем я предполагал…
========== Глава 8. Эфир. ==========
– Ты думаешь, этот Фьюри правда забрал Джейн? – я шла рядом с Локи по радужному мосту, но теперь даже не обращала внимания на красоту под ногами. Я страшно боялась, что агенты ЩИТа захотят произвести обмен: жизнь возлюбленной Тора на мою жизнь, и меня отправят в Мидгард…