Вот только теперь я совсем не чувствовала себя королевой танцев, пытаясь сфокусировать взгляд на маленькой пластиковой карточке в своих руках.
– Откуда у тебя эта фотография? – спросила я, рассматривая на свету.
– Я не знаю. Я просто говорю людям, что делать. Я не спрашиваю их, как они это делают, – Корделия пожала плечами, как будто это было совершенно нормально, что она могла просто достать мою фотографию как в паспорте и вставить её в поддельные права.
– Подожди, – я снова просмотрела данные на правах, измученным мозгом собирая воедино то, что я не просто получала права, где мне было 29 лет вместо 27. – Зачем ты даешь мне поддельные права с твоим именем на них?
– Я бы просто отдала тебе свои, поскольку мы достаточно похожи, но у меня нет водительских прав.
– Это твой настоящий адрес, – добавила я, указывая на адрес Бикон–стрит на карточке.
– Настоящее имя, настоящая дата рождения и всё остальное. Но, очевидно, твой рост. На случай, если кто–нибудь спросит, я предлагаю в какой–нибудь момент воспользоваться этим, может быть, в ресторане или вестибюле отеля.
– Логично.
По крайней мере, для моего уставшего мозга это звучало логично. Я достала бумажник и положила права Корделии в маленькое прозрачное отделение, спрятав своё между старыми квитанциями и наполовину заполненными дисконтными картами.
– И последнее, – промурлыкала Корделия и открыла верхний ящик своего стола, вытаскивая связку ключей с большим золотым брелоком. – Тебе следует переехать сюда на следующие пять недель. Для тебя подготовлен гостевой люкс на втором этаже. Не стесняйся, иди посмотри. Если чего–то не хватает, просто сообщи Виктору, и он разберется с этим. На холодильнике есть список продуктов, который экономка просматривает два раза в неделю.
Я рассмеялась.
– Корделия, я не могу переехать в твой дом. У меня есть квартира.
– Ты снимаешь квартиру, а твой парень живет со своим братом, верно?
Я даже не собиралась начинать обсуждать с ней Паркера. Вероятно, она узнала о нём так же, как заполучила мою фотографию.
– Да.
– Я могу оплатить аренду за два месяца, если тебя это беспокоит.
Что? Заплатить за аренду, пока я живу здесь бесплатно? Боже, как бы я хотела, чтобы у меня было больше сил для этого разговора. Я потянулась за чашкой ужасно горького чая, стоявшей на столе передо мной, и осушила её одним глотком. Горький кофеин спаси меня. – С этой квартирой у меня связана целая жизнь, – сказала я. – У меня есть друзья. У меня есть...у меня есть кот.
– Кот физически прикован к твоей квартире?
– Нет.
– Тогда ты можешь переехать сюда. Без обид, но твой район не из тех, где меня могли бы увидеть больше одного раза. Мне не нужно, чтобы кто–нибудь выследил меня там после вечернего мероприятия, – она положила ключ на стол между нами. – Бассейн и тренажерный зал находятся в подвале. Завтрак готов в 07:30, ужин в 20:00. Пароль от Wi–Fi лежит на столе, но я прошу тебя не публиковать и не скачивать что–либо незаконно, пока ты живешь здесь. Телевизор в твоём люксе полностью настроен, и ты можешь купить всё, что захочешь посмотреть. У нас были...проблемы с этим раньше. Во время шумихи вокруг “Игры престолов”.
Мой мозг пытался обработать информацию так же быстро, как она поступала ко мне, но я всё ещё зациклилась на том, что бассейн и тренажерный зал находятся в подвале.
– Виктор заедет за тобой на машине ровно в 9 вечера. У тебя будет достаточно времени, чтобы собрать вещи. Что понадобится твоему коту?
–Что? – спросила я.
Она начала что–то вводить в свой компьютер.
– Я предполагаю, что это миски для еды и воды, кроватка для домашних животных, какие–нибудь игрушки. Еда определенной марки или любой?
Слишком озадаченная, чтобы выполнить что–то большее, чем простейшую задачу, я просто назвала ей две марки еды, которые я обычно покупаю для Фицуильяма.
– Отлично. Если хочешь взглянуть на свой люкс, он в твоём распоряжении. В противном случае, увидимся вечером.
– Ты всё время говоришь “люкс”...
– Делайла, – Виктор материализовался рядом с моим креслом, заставив меня подпрыгнуть. Он взмахнул рукой в безошибочном жесте “убирайся прочь от Корделии”.
Схватив ключи со стола, я выскользнула из кабинета. Широкая лестница у входа высмеивала меня за то, что я снова позволила помыкать собой, как шахматной фигурой. Я определенно не собиралась смотреть на свой люкс. Вероятно, там была кровать, а потом я бы рухнула и никогда больше не покинула это место.
– Ты в порядке? – спросил Виктор, когда я не пошевелилась.
– Да, всё хорошо. Я праздновала, потому что получила работу в Трумэне, – вздохнула я, потирая ладонями затуманенные глаза. – Я не знаю, знаешь ли ты, или что тебе рассказала Корделия, потому что я была, я имею в виду, до этого...
– Я знаю, – сказал он, и один взгляд на его лицо сказал мне, что он действительно знал. – О нём позаботились. Наслаждайся этим. Поздравляю.
Мой желудок скрутило так же, как и всегда, когда упоминался он.
– Что ты имеешь в виду? Позаботились?
– Ты правда хочешь знать? – он приподнял бровь. Что–то в суровой линии его рта и в том, как он задал этот вопрос, подсказало мне, что, возможно, мне лучше этого знать.
– Спасибо.
– Я отвезу тебя домой, – он кивнул на дверь, и я была слишком измотана, чтобы отказаться от его предложения. Я чуть не потеряла сознание на заднем сиденье машины, рухнула на диван, как только вернулась домой, и проснулась только тогда, когда Фицуильям прыгнул на меня и вонзил когти в мою спину, требуя свой ужин.
У меня оставался всего час, чтобы собрать своё барахло, поэтому я достала свой старый чемодан, две синие сумки из Икеи и начала складывать в них вещи, одновременно позвонив Паркеру и включив громкую связь.