— Скип, — сказал Рен.
— У тебя есть что-нибудь для меня сегодня?
— Всегда, босс.
Рука Рена исчезла в кармане куртки, прежде чем он вытащил белый конверт. Он передал Джону, будто ничего не произошло. Джон открыл его, быстро пересчитал деньги, которые лежали внутри, и затем передал пачку парню. Потом брат Лючии бросил конверт на заднее сиденье.
— Иди и встреться с Такером, — сказал Джон. — Он подготовит тебе к следующей неделе все, что тебе понадобится.
— Будет сделано, Скип.
Рука Рена ударилась о крышу машины, но прежде чем он отвернулся, он бросил на Лючию еще один взгляд. Лючия заерзала на сиденье, когда ее брат заметил пристальный взгляд, который прошел между ними.
— Рен, — рявкнул Джон.
Очевидно, ее брат сегодня не в настроении для развлечений. Во всяком случае, он никогда не любил, когда парни находилась рядом с Лючией.
— Извини, Скип, — сказал Рен. — Ухожу. На следующей неделе?
— Да. Проваливай, парень.
Джон уехал еще до того, как Рен успел
отойти.
Когда они выехали на дорогу, Лючию поглотило ее любопытство.
— Джон?
— Что? — спросил ее брат.
— Кто это был?
— Ренцо?
Лючия узнает итальянское имя где угодно.
— Да, он, — сказала она.
— Беспризорник, — сообщил Джон, будто это ничто. — Солдат, который, вероятно, никуда не денется, кроме как того места, где он сейчас. Это отстой, но так оно и есть.
Лючия ковыряла свои ухоженные ногти с любопытством.
— Почему?
— Потому что это то, что его отец сделал для нашего отца, а его дед для нашего деда. Воронка, Лючия. Порочная. Это та жизнь, из которой они не могут выйти, даже если чертовски сильно стараются. Что это значит?
Она действительно не знала.
— Я просто поинтересовалась.
Взгляд Джона скользнул в ее сторону, прежде чем он сказал:
— Продолжай интересоваться. Но ничего больше.
— Хах?
— Держись подальше от парней вроде Ренцо, Лючия.
— Я даже не сказала...
— Восприми это как совет на будущее, — прервал ее Джон. — Запомни.
Она попытается.
Но...
Марчелло не очень хорошо соблюдали правила. Они были слишком грязными для этого.
Джон протянул руку и включил радио. Лючия смотрела на своего брата, который казался счастливым и беззаботным. Она не могла припомнить случая, чтобы Джон выглядел так, как сейчас.
— Что с тобой происходит? — встревожено спрашивает Лючия.
Джон сверкнул улыбкой.
— А?
— Ты какой-то счастливый.
— Почему я не должен?
Лючия покачала головой.
— Ничего.
Джон рассмеялся.
— Мое счастье настолько сбивает тебя с толку, а?
— Нет, но обычно ты не так.... откровенен на этот счёт, — сказала она наконец.
— Я дам тебе это.
— Так в чем дело?
Джон барабанил пальцами по рулю в такт музыке.
— Ничего, Лючи. Просто думаю, что это будут интересные несколько месяцев в этой семье. Что-то изменилось. Начинают происходить странные вещи. Я с нетерпением жду перемен.
Она понятия не имела, о чем говорит ее брат, но он был счастлив. Лючия приняла это как должное и решила оставить все остальное в покое.
— Как скажешь, Джон.
Глава 2
Все любят говорить, что ты можешь выбрать свой собственный путь. Но это было бы ложью. Никто не хочет родиться бедным, бесправным и борющимся еще до того, как узнает свое имя. Никто однажды не просыпается и не решает родиться от матери наркоманки, которая, кажется, не может контролировать свою способность производить детей, о которых она не может заботиться или любить. Никто не хочет быть ребенком на улице или ребенком, которым пренебрегают.
Никто не выбирает такой путь.
Итак, что же выбрал Ренцо Зулла?
Ренцо решил сделать шаг вперед там, где его мать этого не делала, и за каждый плохой выбор, который она совершала, Ренцо работал вдвое усерднее исправляя это. Не обязательно для него. У него был один младший брат и сестра, которым требовалось куда больше, чем ему самому.
Все, что он делал, было ради них.
Он всегда хотел быть лучшим для них, опорой и маяком.
— Рен!
Ренцо затянулся последней сигаретой и бросил ее на землю. Подняв глаза, он увидел своих парней, ожидающих в магазине на углу. Называть их друзьями это чересчур. А называть коллегами было бы незаконно. По крайней мере, так любил говорить Вито.
— Ты так и будешь прятаться? — говорит Ной.
Перри и Дизель, самые молодые из группы, продолжают свой разговор, будто и не видят, что Ренцо пришёл. Не то чтобы он возражал. Пока они делали то, что им говорили, ему было наплевать, чем они занимались в свободное время. И поскольку работа еще не началась сегодня, он все еще считал, что это их свободное время.