14. Прививочная медаль Екатерины © Goldberg Auctions.
15. Вид на Московский Кремль © SPUTNIK / Alamy.
16. Медаль Александра Оспенного – из книги В. О. Губерта «Оспа и оспопрививание».
17. Карта © Erica Milwain.
Материалы для дополнительного чтения
«Прививка для императрицы» не просто книга о давней пандемии – она писалась во время пандемии современной. С введением локдауна захлопывались двери архивов в Британии и других странах; выключались лампы, освещавшие все на свете, от государственных документов до квакерских списков «страданий». К счастью, настоящая сокровищница материалов доступна в интернете – бесплатно, в виде оцифрованных архивов. Оригиналы писем британских дипломатов, служивших в России (эти письма обильно цитируются в данной книге), хранятся в Национальном архиве в Кью и в Британской библиотеке, но их копии по большей части доступны онлайн в «Сборнике Императорского русского исторического общества» (СИРИО), огромном 148-томном собрании архивных документов и переписки, выпущенном Императорским русским историческим обществом. Кроме того, в СИРИО имеется русскоязычная версия первоначального рассказа Томаса о его поездке в Россию и многое другое. «Камер-фурьерский церемониальный журнал», своего рода придворный архив церемоний и банкетов, есть в Сети.
Оцифрованы также бесчисленные медицинские трактаты, брошюры, памфлеты и статьи XVIII в., касающиеся дискуссии об оспопрививании, развития этого метода и обсуждения, как лучше распространить его на британских бедняков. Читая эти источники, невольно проникаешься особым воодушевлением при мысли об этой спорной новой методике и о той страсти, с которой она обсуждалась. Кроме того, многие тогдашние дебаты о риске и «меньшем вреде» сегодня выглядят поразительно знакомыми. Работы самого Томаса Димсдейла, в том числе важнейший трактат «Современный метод прививания оспы», который произвел такой переворот в медицине, и «Труды о прививке», описывающие и его визит в Россию, можно найти онлайн в Wellcome Collection; там же представлены «Исследование» Дженнера, текст выступления де ла Кондамина во Французской академии наук и многие другие документы того периода. Интернет-архив Королевского научного общества – еще один превосходный источник оригинальных документов, в числе которых первые [дошедшие до наших дней] сообщения о прививке, достигшие Британии. Еще два таких источника – Королевский колледж врачей и Библиотека Джеймса Линда, которая отслеживает развитие практики гуманного тестирования лечебных методик.
В XVIII в. дискуссия о прививке выплеснулась далеко за пределы мира медицины. «Электронное Просвещение» [Electronic Enlightenment], онлайновая база данных, созданная в Оксфордском университете (доступна по подписке), – неоценимое хранилище переписки более чем 10 000 представителей эпохи раннего модерна, где содержится множество упоминаний интересующей нас темы. В «Интернет-коллекции документов восемнадцатого века» [Eighteen Century Collections Online] имеются тысячи текстов, напечатанных в Британии и Америке, в том числе стихи, поэмы и пьесы, где фигурирует прививочная тематика. «Интернет-архив документов Георгианской эпохи» [Georgian Papers Online] содержит документы из Королевского архива, касающиеся смерти двух сыновей Георга III после того, как они подверглись прививочной процедуре. Газеты того периода (они тоже оцифрованы, и их можно по подписке прочесть в нескольких онлайновых базах данных) в своих рекламных объявлениях и новостных материалах отражают тогдашний прививочный бум, а такие журналы, как The Gentleman's Magazine (бесплатно доступен в Цифровой библиотеке Фонда Хати – HathiTrust Digital Library{44}), позволяют проследить за развитием прививочного метода.
Кроме всех этих обильных оцифрованных первичных источников имеется масса книг и статей, посвященных истории взаимоотношений императрицы и ее английского врача. Ниже – небольшая подборка текстов, которые я сочла наиболее полезными для себя. Они сгруппированы по темам.
История оспы и прививочного метода
Bennett, M. War Against Smallpox: Edward Jenner and the Global Spread of Vaccination. Cambridge: Cambridge University Press, 2020.
Bishop, W. Thomas Dimsdale, M.D., F.R.S. (1712–1800): And the Inoculation of Catherine the Great of Russia. Annals of Medical History, 4, No. 4, 1932, pp. 321–338.
Boylston, A. W. Defying Providence: Smallpox and the Forgotten 18th Century Medical Revolution. North Charleston, SC: CreateSpace, 2012.
Brunton, D. Pox Britannica: Smallpox Inoculation in Britain, 1721–1830. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1990.
Dimsdale, R. Mixed Blessing: The Impact of Suttonian Smallpox Inoculation in the Later Eighteenth Century. Neuchâteclass="underline" 2016.
Eriksen, A. Cure or Protection? The Meaning of Smallpox Inoculation, ca 1750–1775. Medical History, 57, No. 4, 2013, pp. 516–536.
44
В названии фонда использовано слово hathi (хат(х)и), в переводе с хинди и урду означающее «слон» (слоны славятся долгой памятью).