Ему удалось значительно оторваться, пока он петлял между деревьями. Как только оказался на аллее, расстояние сократилось. Бегали преследователи лучше, чем дрались.
Миновав арку центрального входа, Лист свернул и понёсся по улице. Прохожие шарахались, он кого-то зацепил плечом, рванул дальше, не обращая внимания на крики и ругань, которые летели ему в спину. Обернулся. Те двое выскочили из ворот, заметили Манфреда и припустили следом.
Манфред резко свернул в сторону, пересекая проезжую часть. Только услышал за спиной, как взвизгнули тормоза. Лист юркнул в проулок, свернул на узкую параллельную улицу, еще поворот, ещё… Преследователи не отставали. Он влетел ногой в картонную коробку, чуть не упал. Повернул снова и оказался в тупике.
Справа вверх по фасаду уходила металлическая лестница. Лист подпрыгнул и ухватился за нижнюю перекладину. Подтянулся и перехватился рукой выше. Затем ещё и ещё. Глянул вниз. Из-за угла появились двое.
— А ну стой! — заорал кёльнский знакомый.
Манфред уже одолел половину пути наверх, а преследователь только зацепился за нижнюю ступень. Лист выбрался на крышу и побежал. Спрятаться было негде, оставалась надежда, что он сможет перепрыгнуть на кровлю соседнего дома.
Остановился у самого края. Прыгать так и не рискнул, показалось далековато. Оглянулся и вскинул пистолет. Незнакомец из Кёльна был один, коротышка, скорее всего, так и не смог подняться по лестнице.
— Эй, послушай, — мужчина шёл медленно, пытался перевести дыхание, — давай поговорим… Хватит бегать.
Лист посмотрел вниз. Вдоль улицы двигался фургон с брезентовым верхом. Через секунду он будет прямо под тем местом, где стоит Манфред.
— Да, хватит, — сказал он и прыгнул вниз.
Мужчина подбежал к краю и увидел, как фургон исчезает за поворотом. Достал мобильный и набрал номер.
— Он ушел… Я всё понимаю, но это настоящий чёрт! Да… Да, Ракеш с ним. Не могу сказать точно, мне кажется, что он либо спятил, либо решил действовать сам… В Страсбург? Вы думаете, что здесь мы его уже не возьмём? Да при чём здесь!.. Хорошо, мы уже едем в аэропорт.
Он спрятал телефон, крепко выругался и направился в сторону лестницы.
У Листа даже не было времени подумать о Ракеше. Возможно, его уже нет в живых, раз оба преследователя оказались за его спиной.
Какое-то время он беспорядочно бродил переулками, стараясь запутать возможную слежку. Был уже вечер, когда он зашёл в бар и расположился у окна.
В заведении было пусто, только бармен за стойкой зевал и листал глянцевый журнал.
— Кофе, будьте добры…
Угрюмый бармен подошёл и налил из кофейника. Манфреду попалась на глаза реклама сигарет — верблюд на фоне пирамиды.
— Сигареты у вас есть?
Бармен молча побрёл к стойке, вернулся и положил на стол распечатанную пачку, поставил пепельницу. Лист достал сигарету, бармен протянул зажигалку. Манфред прикурил, сделал затяжку и закашлялся, подавившись дымом.
— Спасибо…
Откуда это возникшее вдруг желание курить? Тяжёлый дым до сих пор щекотал горло.
Он посмотрел на удаляющегося бармена, затушил окурок в пепельнице. Бросил скомканную купюру и вышел, оставив пачку на столе.
Лист подумал, что ещё рано возвращаться в гостиницу, и направился в сторону дома, который привлёк его внимание по пути на кладбище. Нашёл его почти сразу, как будто хорошо ориентировался в городе.
Манфред постоял напротив здания, оглядел фасад. Затем пересёк улицу и вошёл через арку во двор. С каждым шагом в голове его крепла мысль о том, что он проходил этой дорогой не одну сотню, а может, и тысячи раз.
“Сейчас — налево и ещё несколько шагов вдоль дома. Справа должна быть ограда, но теперь её нет. Тут всегда стоял припаркованный “опель”. Дальше небольшой сквер. В сквере, как обычно в это время дня, старина Рене ван Дорф, фламандец, выгуливающий свою собаку. Что за порода? Доберман, кажется”. Старик с вечно улыбающимся лицом всегда обращался к Манфреду уважительно, называя не иначе как “герр бергштайгер”.
Манфред остановился, глядя на парадную дверь.
“Тринадцать ступеней вверх, затем влево к лифту. Третий этаж. Квартира с правой стороны от лифта, в торце площадки. Номер… Номер восемь, кажется. Да, точно, восьмой номер”.
Он присел на скамью напротив входа. Голова стала тяжёлой, появилась неприятная пульсация в висках.
Сегодня пятница. Полдня пути, если повезёт с автобусом. К вечеру они с Фрицем будут уже на месте. Хорошо, что он успел ещё вчера собрать всё необходимое. Крючьев маловато, а запас будет нужен, судя по всему — ещё штук десять-пятнадцать не помешают. Можно обойти выступ чуть левее, но это лишнее время. Ну, в любом случае к вечеру воскресенья они уже будут во Франкфурте.
Манфред свернул в арку, прошёл по двору и дёрнул на себя входную дверь. Перед тем как войти в дом, он оглянулся. Последнее время его не покидала мысль, что за ним следят. Вчера, когда он вернулся в квартиру, чтобы забрать забытый второпях портфель, в холле задребезжал телефон. Он поднял трубку и несколько раз повторил: “Алло… Алло, вас не слышно”. На том конце провода молчали. Можно было подумать, что связь неисправна, но Манфред мог поклясться, что слышал в динамике чьё-то дыхание. Сегодня на работе тоже было несколько звонков. Он снимал трубку, и каждый раз — молчание.
Последние несколько дней он видел одно и то же лицо по дороге из конторы — сразу за углом, на уличной площадке перед итальянским рестораном. Мужчина сидит, немного развернувшись к проезжей части, и всегда читает газету. Всегда в одной и той же позе и в одно и то же время. Можно было подумать, что это завсегдатай, если бы не пустой столик перед ним… Постоянно пустой столик. А вчера вечером Лист заметил этого типа при выходе из кинотеатра уже неподалёку от собственного дома. Если прибавить к этому, что в прошлую пятницу кто-то перерыл бумаги на его офисном столе, картина будет вполне законченной. Не слишком ли много совпадений?
Поднимаясь в лифте, Манфред силился вспомнить, когда всё это началось. Да вот неделю назад как раз и появились первые признаки. Сразу после переворошённых бумаг в конторе у него пропал ежедневник. Тем же вечером он оставил его на стойке бара, когда на несколько минут отлучался в туалет. Кому он нужен? Просто деловые записи.
Манфред достал ключ и в этот момент заметил, что дверь в квартиру приоткрыта. Первая мысль, которая пришла в голову, — вызвать полицию. Вторая — он сам забыл запереть дверь, уходя на работу. Лист потянул ручку на себя и вошёл в квартиру. Уже в холле он заметил распахнутый настежь шкаф и раскиданные по полу вещи. В спальне, в зале и на кухне царил точно такой же беспорядок — выдвинутые ящики, перевёрнутый журнальный стол, разбросанные бумаги, книги и одежда. Манфред прошёл в холл и набрал номер полицейского участка. Следующий звонок он сделал Фрицу.
— Алло, Фриц? Видимо, поездку в Грайнау придётся отложить.
— Что так? — судя по голосу, Фриц был очень расстроен.
— У меня вся квартира перевёрнута вверх дном. Я полицию вызвал.
— Чёрт! Пропало что-нибудь?
— Ха! Наверняка… Я ещё не знаю точно. Даже представить не могу, кому вообще взбрело в голову рыться у меня в доме.
Головная боль уже давно утихла, а Манфред всё так же продолжал сидеть на скамье напротив входа в дом. То, что он увидел, показалось ему странным, не таким, как всегда. Он боролся с желанием подняться на третий этаж, чтобы попасть в эту чертову квартиру… Конечно, хозяева его не пустят. Но он что-нибудь, да придумает, объяснит… Главное, прорваться за дверь. А уж там он точно вспомнит какие-либо важные детали.
В голову пришла мысль, что преследователям, скорее всего, знаком этот адрес, раз уж они выследили его на кладбище. Как ни хотелось ему подняться наверх, Лист решил, что лучше поскорей покинуть это место.