При слове «завтрак» пес облизнулся, показав розовый язык.
— Мне, кажется, ты обжора, — засмеялась Натали.
Сэм ответил на это заявление громким зевком.
В это время раздался стук в дверь.
— Это, вероятно, Жорж принес завтрак, — догадалась Натали и пошла открывать. Пес последовал за ней.
— Доброе утро, мисс Натали. — Жорж стоял в дверях с подносом и дрожал от холода. Он с опаской оглядывался по сторонам.
— Милый Жорж, я не могу позволить, чтобы вы приносили мне завтрак, — сказала девушка.
— Но я охотно это делаю, мисс Натали. Я принес вам также кое-что для обеда. — Он протянул Натали пакет. — Мисс Моррисон, к счастью, еще ничего не заметила. И, кроме того, я просто выполняю распоряжения мистера Френкина.
— Не хотите ли присесть и выпить со мной чашку кофе? — пригласила Натали дворецкого.
— Охотно бы, но хозяйка будет недовольна, если я опоздаю. Она уже составила для меня список покупок. Я ей сказал, что мне нужно еще кое-что сделать. — Жорж откашлялся.
— О, Жорж, вы так из-за меня рискуете. — Натали протянула ему руку, которую он пожал с некоторым удивлением.
Размеренными шагами дворецкий направился к двери. На пороге он повернулся и еще раз взглянул на Натали.
— Просто позор, что мистер Френкин должен вас прятать. Хотя, с другой стороны, мисс Моррисон пришла бы в ярость, если бы узнала о вашем существовании.
Натали с улыбкой посмотрела Жоржу вслед. Ясно, что он не очень любит свояченицу Дэвида. Натали не прочь была познакомиться с этой Элизабет Моррисон. «Судя по рассказам, она просто чудовище», — подумала Натали и налила себе в чашку ароматного кофе. Похрустывая тостами, она разбирала пакет, который принес Жорж. Дворецкий не поскупился. Ветчина, семга, чипсы, паштет, яйца и даже бутылка шампанского. «О, у меня будет праздничный обед!» — обрадовалась Натали.
— Посмотри, может, тебе тоже что-нибудь перепадет, — сказала она Сэму, который с интересом обнюхивал пакет.
Время до полудня пробежало незаметно. Поэтому, увидев в дверях Тобби, Натали удивилась:
— Ты уже вернулся? Так рано?
— А для меня время тянулось медленно, — признался мальчик, поглядывая из-под низко надвинутого на лоб капюшона.
— Наверняка скоро пойдет снег, — заметила Натали, взглянув на покрытое серыми тучами небо.
— Это было бы прекрасно! — пришел в восторг Тобби. — Тогда мы могли бы покататься на лыжах или санках, а может быть, на коньках.
— Ты забываешь про тетю Бетти, — напомнила ему Натали.
— Но ты же не можешь провести всю жизнь взаперти, — промолвил Тобби.
— Нет, не могу, — сказала она серьезно.
— Папа должен ей наконец сказать, что ты здесь живешь.
— Пусть это решает твой отец. Но когда-нибудь мне все же придется вернуться домой, — тихо проговорила Натали.
— Нет, пожалуйста, не оставляй меня, — вскрикнул в отчаянии Тобби и испуганно посмотрел на девушку.
Натали нежно обняла мальчика и поцеловала его в красную от мороза щеку.
— Но когда-нибудь придется, — повторила она, еле сдерживая подступающие слезы. Чтобы скрыть их, она поспешно начала помогать Тобби снимать куртку.
— Если ты уйдешь, я останусь опять совершенно один, — жалобно промолвил Тобби.
— Все будет не так уж плохо, не расстраивайся, — попыталась утешить его Натали.
— Но я тебя так люблю.
— Я тебя тоже очень люблю, — ответила Натали, обняв мальчика за плечи.
— Если ты меня любишь, то почему хочешь уйти? Ведь дома тебя никто не хватился, а нам будет тебя недоставать, и папе, и мне, — продолжал уговаривать ее Тобби.
Натали опустилась перед ним на колени и взяла его ладони в свои.
— Послушай, дорогой. В жизни часто бывает так, что не получаешь того, чего очень хочешь, и иногда приходится расставаться даже с самым лучшим друзьям. Мне тоже тяжело, поверь, ведь я тебя очень люблю. Но есть дела, которые ждут меня. Я должна закончить учебу, чтобы самой зарабатывать деньги. Понимаешь?
По щекам Тобби потекли слезы.
— Тогда возьми меня с собой! — воскликнул мальчик.
— О, мой милый, маленький Тобби, я бы охотно так сделала, но это невозможно, — возразила Натали дрогнувшим голосом. — Что скажет твой отец? Он ведь тебя очень, очень любит. У него, кроме тебя, никого нет, понимаешь? Если ты его покинешь, он будет очень несчастным.
— Выходит, ничего нельзя сделать? — всхлипнул Тобби.
— Боюсь, что нет. Но время расставания еще не пришло. И кто знает, может быть, в один прекрасный день мы еще встретимся. — Натали нежно погладила мальчика по голове. — А теперь вытри слезы и смотри веселей.