С сомнением прищуриваюсь, пытаясь представить себе симпатичную Хонор. Что-то не получается.
— Ну все-таки, — говорю я вслух. — Джуд вечно влюбляется в каких-то неподходящих девиц… — Я запинаюсь, встретившись глазами с Дейменом. Чувствую, сказала что-то не то — не знаю, правда, почему. — Хватит об этом! Скучно, и глупо, и нечего зря тратить время. Поговорим лучше о чем-нибудь другом, ладно? — Я наклоняюсь, приближая губы к его подбородку и предвкушая покалывание щетины. — Давай говорить о том, что не связано ни с моей работой, ни с двойняшками, ни с твоей уродской новой машиной… — Надеюсь, это его не обидит, а насмешит. — Чтобы я не чувствовала себя такой старой и скучной.
— Значит, тебе скучно?
Деймен смотрит на меня с ужасом.
Я дергаю плечом и морщусь. И рада бы притвориться, что это не так, но врать не хочется.
— Немножко. Ты прости, но обниматься на диванчике, пока дети спят… — Я встряхиваю головой. — Одно дело — посидеть с чужими детьми, а когда эти дети — твои собственные, становится жутковато. Я знаю, мы еще только привыкаем друг к другу и так далее, но… Начинаешь чувствовать, что попала в какую-то колею, вот что я пытаюсь сказать.
Я крепко сжимаю губы — как это воспримет Деймен?
— Ты ведь знаешь, как выбраться из колеи, правда?
Он вскакивает стремительно, словно размазывается в воздухе сверкающим пятном.
Вместо ответа качаю головой. Этот взгляд мне знаком — так Деймен смотрел, когда мы только что встретились. Когда все было весело, захватывающе и непредсказуемо.
— Нужно удрать, только и всего!
Деймен, хохоча, хватает меня за руку и тащит за собой.
Глава 23
Деймен ведет меня через кухню в гараж. Не представляю, куда мы поедем? В Летнюю страну можно отправиться и прямо с дивана.
— А как же двойняшки? — шепчу я. — Вдруг они проснутся, а нас нет?
Деймен оглядывается, не сбавляя шага.
— Не волнуйся, они крепко спят. К тому же у меня такое чувство, что проснутся они не скоро.
— Ты этому поспособствовал? — спрашиваю я, вспомнив, как он усыпил целую школу, включая учителей и администрацию.
До сих пор не знаю, как ему это удалось.
Он смеется и открывает передо мной дверцу автомобиля. Я упираюсь — ни за что не поеду в семейном мастодонте. Это же воплощение той самой колеи!
Деймен смотрит на меня, потом закрывает глаза. Сдвинув брови, он материализует ярко-красный «ламборгини». Точно такой, в каком я приехала к нему на днях.
А я опять упрямо мотаю головой. Не нужно мне новых машин, для меня и старая хороша. Зажмуриваюсь и уничтожаю «ламборгини», а вместо него материализуй блестящий черный «БМВ» — точную копию того, котором Деймен ездил раньше.
— Понял тебя!
Деймен кивает и с бесшабашной улыбкой усаживает меня в машину.
Не успеваю я опомниться, как мы уже вылетаем на улицу, притормозив лишь на мгновение, пока открываются ворота, и со скоростью пули мчимся по прибрежному шоссе.
Я стараюсь проникнуть в разум Деймена и подсмотреть, куда мы едем, а он только смеется. Нарочно поставил барьер, чтобы устроить мне сюрприз.
Вырулив на скоростное шоссе, он включает радио и удивленно усмехается, услышав песню «Битлов».
— «Белый альбом»?
Он косится на меня, одновременно управляя автомобилем на почти запредельной скорости.
— Да все, что угодно, лишь бы затащить тебя опять в эту машину! — улыбаюсь я.
Он сто раз рассказывал, что долго общался с ними в Индии, когда они вместе изучали трансцендентальную медитацию. Именно тогда Пол и Джон написали большую часть этих песен.
— В принципе, если я правильно провела материализацию, этот приемник не будет играть ничего, кроме «Битлз»!
— И как же мне адаптироваться к жизни в двадцать первом веке, если ты тянешь меня в прошлое? — смеется Деймен.
— А я надеялась, что ты не адаптируешься, — отвечаю я вполголоса, глядя, как за окном проносятся пятна света и тьмы. — На самом деле перемены — не такая уж замечательная штука, как принято считать. По крайней мере, твои недавние перемены — уж точно. Что скажешь? Эта машина остается? Можно, мы ликвидируем уродский семейный автофургон?
Повернувшись на сиденье, я наблюдаю, как Деймен выполняет несколько резких поворотов, затем въезжает на горку и останавливает машину возле какой-то скульптуры перед громадным зданием.
— Что это?
Во всяком случае, мы в Лос-Анджелесе — я узнаю ощущение города, а точнее сказать не могу.
— Фонд Гетти. — Деймен улыбается, ставит машину на ручной тормоз и выскакивает наружу, чтобы открыть мне дверцу. — Бывала здесь?
Я отвожу глаза, отрицательно качнув головой. Музей изобразительного искусства? Вот уж куда я не думала попасть… И не то чтобы особенно хотела.