Эдриан отшатнулся. Даже в темноте было видно, как он побледнел.
- Я не поеду, - сказал он.
- Это еще что! - воскликнула Халька. - Если он еще тут будет…
- Подожди, - оборвал ее Зенон каким-то незнакомым голосом. Затем повернулся к Эдриану. - Что ты сказал?
- Не поеду. Вы его убьете.
- Я ТЕБЯ убью, если будешь мне перечить. Думаешь, если я по-человечески с тобой обходился, ты можешь забыть, где твое место, ублюдок?
Зенон сгреб Эдриана за шиворот и швырнул по направлению к лошади.
- Не рассуждать! - рявкнул он. - Вернемся, я с тобой поговорю.
Халька насмешливо улыбалась.
- Я предупреждала, - сказала она тихо. - С ними нельзя по-хорошему.
Орла взяла меня за руку.
- Пойдем спать, Марго.
Я подчинилась, все еще жалея, что не могу поехать с ними. Но они и так уже много времени потеряли, хотя сомнительно, чтобы Брюс мог уйти далеко.
Ярослав отъезжал последним. Он уже вскочил на коня, когда Мив тихо окликнула его.
- Яр! - он оглянулся.
Мив стояла, скрестив руки на груди.
- Не калечьте его - сказала она.
***
Мне не хотелось ночевать в трейлере вместе с Виктором. Все остальные уехали, а его я немного побаивалась, хоть и любила. Поэтому в виде исключения я пошла спать на старое место, к Орле. Легла рядом с Гонораткой и Болеславом. В трейлере никто не спал, кроме Саши. Когда мы с Орлой вошли, она заворочалась, приподняла встрепанную голову и сонно спросила:
- Поймали его?
- Нет еще. Спи, - ответила Орла сухо. - И ты тоже.
Последние слова относились к Дэйву, который при ее появлении принял сидячие положение. Он покорно лег. Я заметила, что тот угол трейлер, который занимали Орла с Дэйвом, отделен занавеской. Раньше ее не было… Впрочем, Орла ее задергивать не стала.
Я уже знала от Саши, что Орла живет с Дэйвом как с мужем. Впрочем, она и не скрывала этого, а мне по-прежнему это было неприятно. Я знала, что Мив с Брюсом не живет.
- Думаешь, его быстро поймают? - шепнул мне Болеслав.
- А куда он денется.
- Думаешь, сильно накажут?
- Да уж наверно.
- Жалко. Он ничего так. И Дэйв переживать будет.
- Вот нашелся жалостливый. А зачем он бежал? И главное куда? Глупость. Ему же хуже будет, если не поймают - подохнет где-нибудь от голода.
- А знаешь, - помолчав, сказал Болеслав. - Я бы предпочел от голода, чем вот так, в рабство.
- Я бы тоже - подала голос Гоноратка.
- Спите вы, оба, - разозлилась я. – «Тоже»! Много вы понимаете…
Но подумала, что они, возможно, правы. Брюс не мог быть рабом. Даже ради спасения жизни своей и своих друзей. Он и сбежал, наверно, не потому, что долго обдумывал и готовился, а просто потому, что так получилось.
Гоноратка и Болек, наконец, задремали. Орла, похоже, тоже спала. Дэйв не спал, это я чувствовала. Интересно, он действительно так уж переживал за Брюса, как Болек говорит? Давно ли они знакомы? Друзья или так - товарищи по несчастью? Надо будет расспросить его об этом. А почему бы и нет. Правда, расспрашивать об этом раба в ошейнике как-то не принято… А кем не принято? Христаном? Да пусть он катится…
Я и не заметила, как задремала. Проснулась от шума, раздававшегося снаружи. Открыв глаза, увидела, что Дэйв снова сидит, напряженно прислушиваясь. Может, он и не спал вовсе?
Я осторожно, чтобы не разбудить детей выбралась из-под одеяла. Дэйв оглянулся на меня. И снова замер. Орла тоже проснулась.
- Что там?
- Кажется, его привели.
- Пойду, посмотрю, - сказала она, быстро поднимаясь.
- Я с тобой.
- Можно я тоже? - спросил Дэйв.
- Лежи, - поморщилась Орла. - Тебя там только не хватало.
Мы выбрались из трейлера. Навстречу нам попалась Маринка.
- Поймали? - спросила Орла.
- Конечно, - Маринка пожала плечами. - Далеко он не ушел. Мы с Иштваном его и взяли. Я всю дорогу его на веревке тащила. Так что пусть радуется, что недалеко.
- И что теперь?
- А я откуда знаю? Пусть Мив решает. А я спать иду. С ног валюсь.
Мы с Орлой поспешили к Трейлеру Мив.
Там собрались почти все участники погони. Мив стояла, привычно скрестив руки. Можно подумать, что со времени нашего ухода она и не меняла позы.
Брюс валялся у ее ног связанный, мокрый и с ног до головы покрытый грязью. Мив смотрела на него с пренебрежением, почти с отвращением. Остальные так же - и с жалостью. Или мне так показалось? Только Халька смотрела с открытым злорадством, а Иштван равнодушно. Впрочем, здесь был еще Эдриан. Его лицо было рассечено и залито кровью, поэтому выражение трудно было понять.
- Ну, что Мив? - спросил Ярослав. - Что ты с ним будешь делать?
Мив пренебрежительно дернула плечом. Пока еще не решила. Утром разберусь.
- А пока его куда девать?
- Пусть здесь полежит? Надеюсь, он связан надежно?
- Надежно, только… - Ярослав выглядел озадаченным. - Ты его так прямо хочешь оставить?
Мив кивнула.
- Ну, как знаешь…
Я прекрасно понимала его замешательство. Оставить полураздетого, связанного человека на ночь на холоде, под дождем означало обречь его на неминуемую смерть. Если он и не закоченеет до утра, то заболеет так, что уже не поправится. И Мив это прекрасно понимает. И тем не менее…
- Ладно, пошли ребята, - распорядился Ярослав.
Тут случилось неожиданное. Эдриан, который до этого стоял неподвижно, не поднимая головы, вдруг рванулся к Брюсу, приподнял его за плечи и встряхнул.
- Чего ты добился?! - яростно крикнул он по-английски - Ты о нас подумал? Они же убивают тебя. Ты этого хотел? Ну и подыхай раз так. Ты этого заслуживаешь. Тебе на всех наплевать. Раз так, то и мне на тебя.
Эта выходка так всех ошеломила, что Эдриана никто и не попытался остановить. Только минуту спустя Зенон опомнился и оттащил его. Брюс мешком повалился на землю. Он не только не ответил Эдриану, но, скорее всего, и не услышал его, лицо его было абсолютно безучастным.
Зенон увел Эдриана, тот последовал за ним без сопротивления. Видимо, эта вспышка отняла у него все силы. Мне же было не столько жалко Брюса, сколько страшно за Мив. Ну, зачем она так?
Иштван не смог отказать себе в удовольствии на прощание пнуть Брюса.
- Жаль, - сказал он. - Я надеялся, что тебя МНЕ отдадут. Так что считай - легко отделался.
И ушел вместе с Халькой. Все разошлись кроме нас.
- Мив, - сказала Орла умоляюще - Ты же это не всерьез?
Мив повернулась к ней и сурово сказала.
- Его надо убить. За побег рабов казнят, разве ты не знала? И я это сделаю, просто даю ему шанс умереть самому.
Вот так. Коротко и ясно. Нам ничего не оставалось, только уйти.
Дэйв ждал нас, конечно, он и не думал спать.
Орла только головой покачала.
- Что? - спросил он.
- Ничего. Тебя не касается.
Дэйв посмотрел на нее удивленно, почти обиженно.
- Ляжешь ты, наконец! - уже крикнула Орла.
- Скажите только, что с ним сделали.
- Ничего, утром решат. Он пока полежит на воздухе, - пояснила я.
Орла раздраженно на меня посмотрела и стала укладываться. Дэйв так и не спал в ту ночь. Когда Орла приказывала ему лечь, он ложился, но только она засыпала, снова садился и напряженно вглядывался в темноту, словно прислушиваясь к тому, что делается снаружи.
На следующее утро Брюса перед трейлером Мив уже не было.
========== 6. Склад и осколок ==========
…Я с трудом очнулась от воспоминаний и постаралась вернуть свои мысли к разговору. Говорил сейчас Анджей, он, кажется, развивал мысль Зенона.
- Зло - это неспособность стать чем-то большим, чем ты есть. Но это не про тебя, Иштван. У тебя не неспособность. У тебя просто нежелание. А что до твоих рассуждений, Зенек… То, что вина тебя сдерживает и помогает бороться со злом… По-моему это просто трусость.
- Что? - сказал Зенон одними губами.
- Трусость, страх. Ты боишься, что тебя разоблачат. Ужасно. Ты скрываешь свою вину, и боишься, что в следующий раз скрыть не удастся. Поэтому и пытаешься быть таким хорошим. Ты просто трус.