Выбрать главу

Чи вздохнул. Что насчет карточки? Лерой Горман сказал, что отправил фотографию Polaroid в конверте и не написал на ней предупреждения. Но на фотографии был штамп «Почтовый сбор» и адрес. Что это объяснило? Две фотографии? Вряд ли это возможно с принтом Polaroid. Альберт Горман сказал старику Бергеру, что получил фотографию от своего брата, что он обеспокоен. Записка «Желаю, чтобы ты был здесь», которую написал Лерой, вряд ли вызовет беспокойство. Сообщение «Не доверяйте никому».

Чи закрыл глаза, прикрываясь лунным светом и звуками пения мистера Литтлбена, как мог, чтобы лучше воспроизвести сцену на лужайке Серебряных нитей. Там был мистер Бергер, который своими руками рассказывал историю о приходе блондина, об Альберте Гормане, хлопнувшем дверью в руке блондина. Горман сказал Бергеру, что ему не положено ехать на Шипрок, но он все равно идет. Бергер считал, что блондин пришел предотвратить это. Тогда это не имело смысла для Чи, и теперь это не имело смысла. Если бы они не нашли Лероя, они бы хотели, чтобы Ал нашел его для них. Что, если бы они его нашли. Тогда это имело бы значение? Возможно.

Внезапно Чи резко выпрямился, открыв глаза. Было бы очень важно, если бы человек, которого нашел Альберт Горман, когда обнаружил трейлер, не был его братом. Что, если люди Макнейра нашли Лероя в его трейлере, убили его и заменили? Но это не могло сработать. Чи быстро просмотрел свою память по причинам, по которым она не могла работать.

Их не было. Апчерч, который бы сразу узнал его, был мертв. Фармер, единственный человек в офисе США, которому Апчерч доверил свою жену.

Он работал далеко в частной юридической фирме в Сан-Франциско. Кто это оставил, кто мог знать Лероя Гормана? Шарки? Скорее всего, не. Шарки будет знать, что у него есть один под его крылом, свяжется по телефону, будет начеку. Но он также держался подальше, чтобы не привлекать внимания к этому человеку.

Оглядываясь назад, Чи никогда не мог точно сказать, когда пришло просветление. Сначала он, наконец, действительно понял, как возникла открытка. Лерой Горман, должно быть, понял, что его нашли. Должно быть, они послали Ваггана избавиться от него. Возможно, он первым увидел Ваггана. Он сразу понял бы, что программа защиты свидетелей провалилась. Он пытался уговорить своего брата сотрудничать с федералами. Теперь он знал, что это была роковая ошибка. Он отчаянно пытается предупредить своего брата. Ему удалось записать адрес и предупреждение на единственном, что у него было с собой, что могло выпасть через прорезь почтового ящика, - на снимке Полароида. «Не доверяйте никому» - это ФБР, группа Макнейра и все остальные.

После этого прорыва все остальное стало ясным и простым. Смерть Апчерча, должно быть, спровоцировала это, и не имело значения, был ли прав Шоу или коронер. Вероятно, смерть была естественной. Важно то, что Макнейр быстро узнал об этом и понял, что это дает шанс. Секретность Апчерча привела к падению клана Макнейра, но теперь она предоставила Макнейру выход, замену свидетелей. Это сделало то, что произошло в хогане Бегай, полностью логичным. Необходимо было сделать все, чтобы не вызвать никаких вопросов и не привлечь внимание к человеку в алюминиевом трейлере на Шипроке. В очередной раз подтвердился незыблемый закон причины и мотивации Фрэнка Сэма Накаи.

Примерно тогда Джим Чи начал думать о том, кем на самом деле может быть тот человек, которого он называл Лероем Горманом, и о том, что этот человек делал. И он понял, что если все пойдет по плану, он может не покинуть Меса Гиганте живым.