— И да, и нет.
— О, Господи! Однако, какая-то очень непонятная и загадочная история. Я смертельно устал от этой загадочности! Как я уже говаривал не раз ранее, чёрт меня дёрнул в одно прекрасное утро свернуть именно на ту дорогу, которая в результате привела меня к тебе!
— Вообще-то эту дорогу в своё время проложил я.
— Ничего себе!
— Как говорил кто-то из древних, «судьба — царица над всеми и всем, ветер, от которого никому и никуда не убежать».
— Может быть, они были правы, — вздохнул я. — Ладно. Бог с тобой. Ну что, у нас остался последний заговорщик. На чём же прокололся он? Кто стоит над ним и скрывается за ним?
— Слушай, а давай на эту тему поспорим?
— В смысле? На какую тему?
— Я по поводу того, в чём заключается грехопадение нашего героя, — ухмыльнулся Леший. — Ну, я считаю, что Лейтенанта подвела женщина, или какая-то извращённая и противоестественная страсть, или что-то в этом роде.
— Не слишком ли широкий разброс? Давай конкретнее, — криво усмехнулся я.
— Хорошо, остановлюсь на женщине, на роковой страсти к ней и на страшных последствиях этой страсти.
— А я думаю, что он гомосексуалист или, скорее всего, любитель юных мальчиков или девочек, ну, короче, какой-нибудь сексуальный извращенец.
— Не то и не другое! — раздался резкий и возмущённый голос. — Вы оба ошибаетесь. Ну, надо же нести такой бред!
Мы со стариком подскочили от неожиданности и обратили свои взоры на Лейтенанта. Он расслаблено сидел на полу и внимательно наблюдал за нами. Взгляд его был холоден, ироничен и пронзителен. По лицу блуждала какая-то странная, безумная и гипнотическая улыбка, которая до такой степени контрастировала со взглядом, что мы с Лешим на некоторое время впали в непонятный и крайне магический транс.
— Однако, вы довольно быстро и без моей помощи пришли в себя, — от наваждения первым очнулся старик. — Как себя чувствуете? Готовы давать показания?
— Нет.
— А зря. Один из ваших друзей попытался отказаться от откровенной беседы с нами, и мой ассистент его чуть не покалечил. После этого бедолага выложил нам всё, как на духу. Вон, спит теперь с чистой совестью.
— Шеф, позвольте приступить к экзекуции? — сурово спросил я, задумчиво вертя в руках длинное и тонкое шило.
— Огорчу вас, господа, но исповедоваться перед вами я не намерен ни при каких условиях, — твёрдо заявил Лейтенант и я ему почему-то поверил. — Слишком грешен я, и даже рад, что страдания мои, наконец, закончатся!
— Что будем делать? А!? — шепнул Леший. — Чувствую, что этот индивидуум — твёрдый орешек.
— Да, уж… — прошипел я в ответ. — Насколько я понимаю, ни ты, ни я на роль жестоких истязателей не подходим?
— А чего мы маемся? У нас есть сыворотка правды. Её спокойно и употребим.
— Превосходная идея!
— Значит, вы решили воспользоваться известным советом Сократа? «Лучше мужественно умереть, чем жить в позоре!», — усмехнулся старик. — Похвально, похвально… Однако, не удастся вам умереть, увы. Мы не позволим. А пока просто поспите.
Я подошёл к Лейтенанту и сделал ему укол. Старик в это время выпил ещё одну рюмку настойки, крякнул, захрустел огурцом. Я последовал его примеру. Мы некоторое время посидели молча, а потом Леший сделал мне знак и, когда я отошёл в угол за его спину, включил камеру.
Лейтенант сначала был неподвижен, но находился в сознании. Это можно было определить по лёгкому шевелению его пальцев и губ, и очень тихому бормотанию. Потом мужчина словно очнулся после какого-то приступа или обморока, бессмысленно посмотрел на нас и снова закрыл глаза.
— Чёрт возьми, как быть дальше? Ты когда-нибудь пользовался сывороткой правды? — обеспокоено спросил я.
— Нет, — ответил Леший. — Где бы я её взял? Этот препарат в аптеках не продаётся. А покупать его у первого встречного и поперечного опасно. Всучат тебе какую-нибудь гадость, а потом отмывайся от дерьма всю оставшуюся жизнь.
— Чёрт возьми! А что же тогда содержится в твоей якобы пыточной коробке? — удивился я.
— Там ампулы со снотворным, с транквилизаторами, с наркотиками, ну и со всякой другой ерундой. Слушай, а может быть, субстанция действует на Лейтенанта так же, как она подействовала ранее на Майкла? В таком случае хана нашему пленнику.
— Ну, подойди, встряхни молодца, ободри, побей по щекам, делай же что-нибудь! — прошипел я.
— Где я нахожусь? — вдруг раздался слабый голос Лейтенанта, и он поднял голову, и широко открыл глаза.