Краснолюд быстро огляделся, кивнул про себя, а затем суетливо посеменил в сторону обычный квадратных столов, что были расположены около входа в местную корчму. Некоторые из них были заняты веселящимися посетителями, однако Золтан сумел найти пустой, за который и поспешил усесться, рукой зазывая Геральта расположиться напротив.
— Давай, не стой столбом!
— Думаешь нам этого хватит? — с сомнением протянул седоволосый, скептически осматривая на вид литровую бутлю[3] прозрачной жидкости.
— Конечно нет, но я думаю, тех денег, что дал тебе Сакумо хватит, чтобы сгонять за ещё парочкой вот туда, — он многозначительно ухмыльнулся, указывая в сторону входа в корчму, а затем откуда-то достал две небольшие ёмкости.
— Ну… раз уж ты настаиваешь…
Это были последние слова, которые Геральт отчётливо помнил до того, как случилась вся эта история…
В умиротворённой тишине солнечного утра раздался сдавленный выдох, что больше напоминал хрип умирающего зверя. Золотые лучи восходящего солнца предательски падали прямо на лицо проснувшегося ведьмака, заставляя его слегка приоткрыть янтарные глаза.
Проклиная на все лады яркое светило, Геральт поморщился от сильной головной боли, от которой череп, казалось, вот-вот взорвался бы. Медленно повертев головой, он наткнулся на неизвестный деревянный потолок с белыми перекладинами. Его взгляд сфокусировался на нескольких застывших пятнах фиолетового цвета на поверхности перекладин, откуда причудливым образом свисали полуразбитые фонари.
И только сейчас у Геральта наконец возник самый важный в данный момент вопрос:
«Где я?»
Почувствовав на груди некую тяжесть, от которой исходило тихое сопение, Белый Волк опустил взгляд, где с большим удивлением обнаружил спящую Трисс. Чародейка увидела в лежачем ведьмаке весьма удобную подушку, отчего с довольным выражением лица по-хозяйски расположилась на его широком торсе.
Сначала Геральт испугался, помня об инциденте с «ледяными прикосновениями», однако затем выдохнул, когда понял, что на нём была вся его одежда, в том числе и перчатки.
Где-то сбоку от него послышалась неясные причитания, из которой можно было вычленить неразборчивые ругательства. То был Золтан, растолкавший двух симпатичных сероволосых девушек, что лежали на нём также, как и Трисс на ведьмаке.
И только в этот момент Белый Волк смог в полной мере оценить окружающую обстановку: судя по всему, он находился в корчме, о которой говорил Золтан. Только вот от образа обыкновенной таверны здесь не осталось ни следа: повсюду валялись бутылки, виднелись пятна пролитого вина, по углам лежали груды разломанной деревянной мебели.
В общем, вокруг царила разруха, от которой у любого трактирщика случился бы сердечный приступ. Однако, судя по дремлющему на барной стойке мужчине, который и являлся главным в этом здании, ему на это было мягко говоря наплевать.
— Геральт… Где мы?
То был махакамец, что с трудом смог принять сидячее положение и найти припухшими глазами своего друга.
— А то ты не знаешь… — прошептал Геральт, чтобы не разбудить Трисс. — Что произошло?
— Хороший вопрос… — Золтан удивлённо оглядел окружающую обстановку, отмечая многих незнакомых шиноби, что то тут, то там лежали в отключке.
— Ммм… — сдавленное мычание послышалось со стороны рыжеволосой колдуньи.
Короткий диалог друзей всё-таки разбудил чародейку, которая сперва затуманенным взором вперилась в Геральта, а затем, сообразив в каком положении находилась, медленно приподнялась.
— Геральт? — её щёки окрасились в розовый цвет, что впрочем не мешало ей поддерживать с ним зрительный контакт.
— Да? — слегка улыбаясь, уточнил он.
— Эм… Всё нормально? — на этот раз она смущённо отвела взгляд, как бы оценивая окружающую обстановку.
Геральт лукаво ухмыльнулся.
— А разве сейчас может быть иначе?
Посмеявшись и шутливо толкнув невозмутимого ведьмака, Трисс медленно поднялась и, пытаясь держать равновесие, ухватилась за стол, который стоял рядом с диваном, на котором продолжал лежать Геральт. Она сморщилась от лёгкой головной боли и, бормоча себе под нос: «Как же плохо без магии…», залпом выпила чудом уцелевший стакан воды, что стоял на барной стойке.
Наконец и Белый Волк смог подняться, дабы в следующую секунду упасть на спинку дивана. Его голова ходила ходуном, а во рту была, казалось бы, самая сухая пустыня на свете. Это, и тот факт, что он совершенно не помнил, что произошло этой ночью, не могли не удивлять того, у кого довольно высокий иммунитет к большинству ядам, не говоря уже и об ведьмачьих эликсирах, которые обычного человека попросту убивали.