— О боже, Алонсо, я же свой! — запротестовал Джегер.
В ответ американец подскочил ближе и толкнул Джегера в грязь, отчего тот упал на землю, распластав руки и ноги во все стороны.
Алонсо обошел его, остановившись позади.
— Отвечай на вопросы! — рявкнул он. — Что здесь делаете ты и твоя команда?
— Нам поставлена задача разыскать когда-то севший в джунглях самолет, определить его происхождение и забрать его отсюда.
— Как зовут нашего бразильского руководителя, генерал-майора?
— Он полковник, — уточнил Джегер. — Полковник Эвандро. Стефан Эвандро.
— Назови всех членов своей группы.
— Алонсо, Камиши, Джеймс, Клермонт, Дейл, Краль, Краков, Сантос.
Алонсо опустился перед ним на колени и пристально посмотрел ему в глаза.
— Ты забыл одного человека. Нас было десятеро.
— Не забыл. Наровой больше нет. Она погибла, когда мы переправлялись через Рио-де-лос-Дьос, пытаясь вас догнать.
— Господи Иисусе. — Алонсо провел ладонью по коротко подстриженным волосам. — Это уже пятеро. — Он отстегнул от пояса флягу и протянул ее Джегеру. — Дружище, ты и представить себе не можешь, через что нам пришлось пройти за эти два дня. И, кстати, выглядишь ты дерьмово.
— Ты и сам не супер, — прохрипел Джегер, принимая протянутую флягу и залпом опрокидывая в пересохшее горло ее содержимое.
Он показал Алонсо пустую флягу, и тот позвал Камиши. Джегер опорожнил вторую флягу, а затем еще и еще одну, пока полностью не утолил жажду.
Алонсо окликнул третью фигуру, замершую за деревьями:
— Дейл, Рождество наступило раньше срока! Я вижу, у тебя светится зеленая лампочка. Валяй, снимай!
К ним подошел Майк Дейл, держа на плече портативную цифровую видеокамеру. Лампочка на микрофоне замигала красным — он приступил к съемке.
Джегер перевел взгляд на Алонсо. Американец с извиняющимся видом пожал плечами:
— Прости, дружище, но этот парень меня просто задолбал. «Если Джегер и Нарова все-таки дойдут, я должен снять их появление… Если Джегер и Нарова все-таки дойдут, я должен снять их появление…»
Дейл остановился в футе от него и присел на корточки, тем самым опустив камеру почти на уровень глаз Джегера. Он задержал этот кадр на несколько секунд, после чего нажал кнопку «стоп», и красная лампочка потухла.
— О черт, ничего лучше и придумать было бы невозможно, — восхищенно прошептал Дейл. — Потрясающе. Но скажите, мистер Джегер, вы не могли бы ради меня отойти за деревья и снова из-за них появиться, как будто вы только что пришли? Своего рода небольшая пересъемка. Просто я упустил этот момент…
Джегер несколько секунд молча смотрел на оператора. Дейл. Двадцать пять лет. Длинные волосы. Привлекательная, хотя и несколько прилизанная внешность. Неизменная модная трехдневная щетина. Было в нем что-то от охорашивающегося какаду, и Джегеру это не нравилось.
Хотя, возможно, дело было в его инстинктивном отвращении к видеокамере? Она была настолько навязчивой, бесцеремонно нарушающей границы личного пространства. Собственно, в этом был весь Дейл.
— Повторить свои слова на камеру? — прохрипел Джегер. — И не подумаю. И вот еще что. Сними еще хоть один кадр того, что тут происходит, и я заберу у тебя камеру, разобью ее вдребезги и скормлю тебе обломки.
Дейл поднял руки, на одной из которых по-прежнему болталась камера, давая понять, что он сдается:
— Я все понял, не волнуйтесь. Вам пришлось пройти через настоящий ад, мистер Джегер, я все понимаю. Именно в такие моменты — когда все плохо — и должна работать камера. Такие моменты мы и снимаем. На этом и держится качественное телевидение.
— Качественное телевидение? — Джегер долго смотрел на Дейла. Несмотря на всю выпитую им воду, он по-прежнему чувствовал себя ужасно, и настроение у него было под стать. — Ты все еще думаешь, что тут речь идет о качественном телевидении? Дейл, ты должен кое-что понять: сейчас речь идет о том, чтобы остаться в живых. О выживании. И твоем собственном в том числе. Это уже не кино. Это по-настоящему.
— Но, если я не буду снимать, не будет и сериала, — возразил Дейл. — Получится, что люди, которые все это финансируют, управляющие телекомпаний, выбросили деньги на ветер.
— Управляющих телекомпаниями тут нет, — зарычал Джегер. — Мы тут одни. — И после секундной паузы добавил: — Снимешь еще хоть один кадр без моего личного на это разрешения, и я прикончу тебя вместе с твоим фильмом.
Глава 34
— Расскажите мне, что тут все-таки произошло, — попросил Джегер.