— Да, верно, — согласилась Эми-Бет. — Сегодня не будем никому ничего говорить, а завтра я еще раз загляну в библиотеку и посмотрю, не произойдет ли чего-нибудь еще. Интересно, каким образом вызываются эти видения — волшебное слово или еще что-нибудь? Люси, давай подумаем. Вспомним, что мы делали, когда вошли сюда. Что из этого могла делать и Софи перед тем, как зеркало начало показывать ей картины?
Люси огляделась по сторонам. На глаза ей попалась музыкальная шкатулка — в эту минуту она стояла безмолвно и неподвижно. Девочка указала на нее.
— Мы включили музыкальную шкатулку. Может, это она запускает картины?
Эми-Бет тоже посмотрела на балерину.
— Да, наверно, ты права, это она! Помнишь, в тот день, когда мама и папа купили эту шкатулку для Софи, старый мистер Лоусон сказал, что она попала к нему из того же самого дома, что и зеркало? Значит, ты полагаешь, зеркало сохранило все страшные картины, которые происходили перед ним, и воспроизводит их, когда играет музыка?
Люси с сомнением покачала головой.
— Ну, это уже просто чертовщина какая-то. Может, так оно и есть, но кто нам поверит? И кто такая эта маленькая девочка — что-то вроде «хранительницы зеркала»? Фантастика, да и только. — Люси невольно содрогнулась. — Эми-Бет, давай поскорее уйдем отсюда, вернемся к нормальной жизни. Пойдем поедим шоколада, который привезла тетушка Пэтси.
Глава V
НАХОДКА И ПОТЕРЯ
На следующее утро Эми-Бет разбудил заливистый лай. Он доносился из комнаты Софи. Щенок тоненько тявкал, повизгивал. Эми-Бет встала, накинула халат и пошла в комнату сестренки.
— Ты уже проснулась? — удивилась она, заметив, что сестра уже давно поднялась и оделась. Девочка гонялась за Милочкой по всей комнате, шутливо пугая ее лохматым игрушечным медвежонком.
— Я давным-давно на ногах, — гордо улыбнулась Софи. — Милочка чуть свет прибежала ко мне, прыгнула на подушку и давай лизать! Вот я и проснулась. Она такая лапочка, я от нее без ума! Как хорошо, что тетя Пэтси приехала и привезла ее.
Эми-Бет улыбнулась. Она была рада, что сестренка с утра до вечера возится со щенком и не помнит ни о чем другом, только надеялась, что малышке не слишком скоро надоест вставать среди Ночи, чтобы позаботиться о собачке. Эми-Бет подошла к окну и села в плетеное кресло, поджав ноги. Вдруг она заметила на кровати у Софи не большую куклу. Кукла эта была ей подозрительной знакома. Эми-Бет вспомнила — она видела ее в руке у убитой женщины. Девочка содрогнулась от ужаса. Что это значит? Дрожа от страха, но стараясь сохранять внешнее спокойствие, она спросила Софи, откуда у нее взялась эта кукла.
— Утром я проснулась, и эта кукла уже была у меня в комнате, лежала на кресле, ще ты сидишь.
Я думала, ее мне принесла ты или Люси. А разве нет? — Софи удивленно распахнула глаза.
Эми-Бет понимала, что кукла — та же самая, которую она видела в зеркале, но сама же боялась верить в свою догадку. Кукла принадлежала маленькой девочке, чья мать погибла под бомбами много лет назад. И вдруг эта кукла очутилась в комнате сестренки. Кто положил ее туда? Это было невероятно. Надо держать себя в руках, сохранять спокойствие, не выказывать тревоги.
— Нет, не я. Наверное, Люси положила. Впрочем, какая разница? Кукла очень красивая. Как ты ее назовешь?
Софи пожала плечами. Кукла ее ни капелька не занимала. Все ее внимание было обращено на Милочку — та пыталась сгрызть игрушечную мебель из кукольного домика.
— Какие забавные эти щенята. Хотят съесть все, что попадется на глаза.
Эми-Бет подтвердила, что щенята и вправду забавные создания, и встала, собираясь уйти. По пути она подхватила куклу — Софи ничего не заметила и вышла из комнаты поделиться потрясающей новостью с Люси.
Эмми-Бет сунула сестре таинственную куклу
— Софи, скоро завтрак, когда наиграешься, спускайся в кухню.
Эми-Бет бегом помчалась по коридору и с раз- бегу ворвалась в комнату Люси. Та еще спала, но сестра мигом растолкала ее.
— Люси, Люси, проснись скорее, тут такое творится! Смотри, что я тебе покажу.
Люси села на кровати, протирая глаза, а Эми- Бет раздвинула шторы, впуская в комнату свет утреннего солнца.