«Магазин бороды? Там продают бороды? Подбирают бороды? Что-то типа париков, только для бороды?» — Рону некому было задать эти вопросы, таксист бы явно счёл его сумасшедшим, только Гермиона никогда не смеялась над его странными, а порой и глупыми вопросами, касающимися уклада жизни маглов. Рон что-то смутно припоминал: это название из вчерашнего купленного журнала, но он так и не вспомнил, что же это такое — барбершоп, и только проезжая мимо очередной парикмахерской, Рон понял, что это заведение, где можно постричь бороду. По сути, та же парикмахерская, но чисто мужская. Остаток дороги мысль о посещении этого заведения не давала Рону покоя.
Ещё через несколько поворотов такси остановилось около небольшого дома с маленькой лужайкой перед ним. Рон расплатился с таксистом и отправился к дому. Дверь открыл высокий мужчина, судя по всему, с чёрными когда-то волосами, а теперь волосы покрывала седина.
— Мистер Стоун?
— Да. Чем могу быть полезен?
— Мне необходимо поговорить с вашим сыном, Артуром.
— Его сейчас нет дома. Он гостит у своего друга. А зачем он вам?
— Простите, я не представился. Рональд Уизли. Аврор. Мне нужно задать вашему сыну несколько вопросов. Где я могу его найти?
— Аврор? Проходите, пожалуйста, проходите, — на лице мистера Стоуна отобразился страх. — Что-то случилось? Что-то с Артуром?
Мистер Стоун жестом пригласил Рона войти и сесть на один из диванов в гостиной, сам же он сел на кресло около стола.
— Нет, нет. То есть… Видите ли, ваш сын был в гостях у своей тёти, миссис Мейзи, у неё пропало кольцо после его визита, и она подозревает в этом Артура.
Мистер Стоун подскочил с кресла и зашагал по комнате.
— Что? Этого не может быть! Артур никогда бы ничего не взял. Он порядочный человек.
— И всё же он просил, чтобы миссис Мейзи отдала ему кольцо как память о матери, но она не согласилась, и после кольцо исчезло.
— Может, оно потерялось, или кто-то другой его взял?
— По словам миссис Мейзи никто больше не заходил к ней в тот день. Расскажите мне, что делал Артур во вторник. Вы знали, что он был в гостях у своей тёти?
Мистер Стоун сел обратно в кресло и сложил руки в замок перед собой.
— Да, знал. Клэр прислала поздравительное письмо и какой-то сувенир Артуру в честь окончания школы, пригласила в гости на чай. Он ходил к ней несколько раз, но мне ничего не говорил, я об этом догадался, когда он спросил почему… — Джек Стоун глубоко вздохнул и продолжил, — почему они с его матерью поругались, долгое время не общались и почему Галисия снова решила помириться с сестрой. Мы с ним поговорили об этом, и он решил ещё раз наведаться к Клэр, во вторник он был у неё, вернулся каким-то расстроенным, поговорить мы не успели, так как он уехал в гости к школьному приятелю: его пригласили погостить, у его друга день рождения.
— И где же можно найти Артура? Он оставил вам координаты?
— Нет, после исчезновения Галисии я прекратил всякое общение с вашим миром. Только письма Артуру в школу отправлял и перед началом учебного года ездил с ним за покупками. Я не знаю, как найти Артура. Но он сказал, что если понадобится, то я смогу всегда написать письмо и отправить совой, а других способов связаться с ним я и не знаю.
— Мне необходимо поговорить с Артуром, вы, я думаю, и сами понимаете, что ему предъявлено обвинение в краже, и с этим делом лучше не откладывать.
— Я знаю, что мой сын ни в чем не виноват. Он вернётся в понедельник, и вы можете с ним поговорить.
— А если он сбежит, возможно, он уже сбежал?
— Нет, мой сын — не вор. Он ничего не крал, в этом я могу точно заверить вас. Он не сбежит.
Рону совсем не хотелось ссориться мистером Стоуном, он ему верил, верил, что его сын не сбежит, но закончить дело хотелось быстрее. К тому же дело он вел неофициально, а значит, никак не мог повлиять на то, чтобы мистер Стоун вызвал своего сына сейчас же домой. Найти самому Артура тоже вполне можно было, но вот заняло бы это примерно столько времени: пока он найдёт друга, к которому тот мог уехать, пока узнает адрес, а без официального запроса и с учётом приближающихся выходных это может занять довольно много времени, и в итоге в лучшем случае в понедельник Рон будет знать, где Артур, когда тот и сам уже явится домой.
Прикинув всё это, а также и то, что он в ближайшее время сможет заняться другими делами: написанием отчёта и оформлением документов — Рон решил спокойно покинуть этот дом.
— Хорошо, мистер Стоун, я навещу вас в понедельник. В какое время Артур обещал вернуться?
— Утром, я думаю часов в десять утра он будет здесь.
— Я приеду к этому времени. До свидания.
Рон, выйдя из дома, наложил на него сигнальные чары на случай, если Артур Стоун явится раньше.
Прогуливаясь по улице, Рон пожалел, что не вызвал такси из дома мистера Стоуна — теперь придется идти пешком до ближайшей крупной улицы, чтобы поймать такси или… Неожиданно Рону пришла мысль, что он может свернуть в какой-нибудь закоулок и оттуда трансгрессировать в Аврорат. Однако пока он думал, он дошёл до той самой улицы, по которой его везло такси и где он увидел странное место под названием «Барбершоп “Капитан”». Интерес к этому месту взял верх, и Рон отправился в сторону «магазина бород».
Дверь этого заведения была под стать его вывеске: чёрная, массивная, с красными нарисованными усами. Подавляя свою неуверенность, Рон открыл дверь. Раздался сначала звон колокола, а следом и громкий бас:
— Добрый день. Капитан приветствует вас, — к Рону направился высокий и крупный мужчина, немного уступающий Хагриду в росте и объёме. Его длинная борода, немного косматая, также напомнила Рону о хранителе ключей Хогвартса, однако этот мужчина, в отличие от знакомого великана Рона, был лысым.
— Здравствуйте, — скорее промямлил, чем сказал Рон, оглядываясь по сторонам.
Заведение было очень уютным и сразу располагало к себе. Здесь царила странная, но приятная атмосфера. На нескольких креслах сидели мужчины, которых уже стригли или брили, в дальнем углу зала Рон заметил, как кто-то брил надувной шарик чем-то вроде ножа, нет, Рону явно это не показалось, там и в самом деле был надувной шарик, однако он постеснялся останавливать на этом своё внимание, отметив про себя, что обязательно уточнит у Гермионы, что это значит. На стенах висели телевизоры, которые показывали какой-то матч магловской спортивной игры, Рон и на это не обратил внимание. Слева от Рона находилась барная стойка, видимо, здесь можно было немного расслабиться в ожидании своей очереди, а справа от входа была стойка администратора, откуда и вышел тот самый мужчина, который громким басом приветствовал Рона, судя по всему, он и был здесь «капитаном».