Только девочки вытерли Фрикадельку махровым полотенцем и кое-как уговорили его натянуть старую Танину пижаму, как услышали через приоткрытую форточку отчетливое "Ой!!!" и, вслед за тем, менее разборчивое, но не менее сердитое бормотание. Выглянув в окно, они увидели конопатого Дениску с соседней улицы, почти по пояс провалившегося в одну из ловушек. Эта яма была Таниной гордостью. На нее, самую глубокую (только рыть ее пришлось не меньше часа), Таня возлагала свои особые надежды. Теперь в ловушке барахтался Дениска. Он пытался опереться на снег вокруг ямы, но тот проваливался в снежную жижу, лишь увеличивая размеры ловушки. Таня и Соня, прыснувшие было от смеха, бросились в прихожую одеваться.
- Чип и Дейл спешат на помощь! - крикнула Таня, подбегая к яме.
Но Дениске было не до смеха. Таким злым и обиженным девочки его никогда не видели. Мало того, что провалился, так еще и вылезти без их помощи не может! Выбравшись на сушу, Дениска перевел взгляд с одной на другую, и ни слова не говоря, поковылял к калитке. Со штанов и куртки ручьями лилась вода.
- Дениска! Денисочка! Прости, пожалуйста! - Таня побежала за мальчиком.
И тут!.. Что бы вы подумали? Напрочь забыв о том, что весь двор перекопан, она сама провалилась в ловушку! Земля (то есть снег, конечно же!) ушла из-под ног. И вот уже Таня по пояс в ледяной снежной жиже. Девочка всплеснула руками, и когда талая вода попала ей в лицо, пронзительно завизжала. Впрочем, выдумщица легко отделалась. Растерянная, но смеющаяся, Таня вытащила из ямы ногу без сапога. Услышав ее вскрик, Дениска вернулся, лег на пузо и вытащил сапог из снежной каши. Соня, которая сама успела вымокнуть, пока тянула Таню из ямы, гладила подружку по волосам, глаза ее были полны ужаса. А Таня хохотала, что было сил.
- Вы видели?! Видели? - повторяла она с гордостью. - Я бегу и вдруг: шмяк! Вот так ловушка!
- Видели, видели, - ворчала Соня. - Вставай уже. Сушиться надо.
Собственный провал оказался для Тани лучшим лекарством от дальнейшей ловли. К тому же солнце начало припекать сильней, и за следующие три дня полностью высушило сад и двор. Слон так и остался для Тани недостижимой мечтой. Но Таня не унывает, ведь впереди целое лето со смехом и земляникой, с поисками клада и прополкой моркови, с речкой и арбузами, с "секретиками", зарытыми у крыльца и запахом клевера - целое лето рядом с лучшей подружкой Соней!