Некоторые из этих вопросов напрямую затрагивались в истории, потому что тема смерти очень важна в каждой книге о Гарри Поттере. Решив, что никакая магия не способна вернуть человека к жизни (Воскрешающий камень не оживляет мертвых по-настоящему), я должна была определить, что может убить волшебника, какими болезнями они могут заболевать, какие травмы получать и какие болезни и травмы можно вылечить.
Я решила, что, в общем и целом, волшебники смогут справляться с «обычными» заболеваниями и травмами, а с теми, которые имеют магическое происхождение — нет. Следовательно, волшебники могут заболеть любыми болезнями, которыми болеют маглы, но все они успешно лечатся магией; также, например, волшебник без проблем выживет после укуса скорпиона, который смертелен для магла, однако укус ядовитой тентакулы может его убить. Аналогично, если кость сломана в «немагической» ситуации (например, при падении или в драке), ее можно вылечить магическим образом, а последствия магического воздействия или «отскочивших» заклинаний бывают серьезными — они могут наносить непоправимый урон или угрожать жизни. Именно по этой причине Златопуст Локонс — жертва собственного заклятия Забвения — теперь страдает неизлечимой амнезией, пытки с помощью магии нанесли необратимый ущерб несчастным супругам Долгопупс, Грозный Глаз Грюм вынужден пользоваться деревянной ногой и волшебным глазом, потому что потерял органы в магическом бою, Пандора, мать Полумны Лавгуд, погибла из-за того, что одно из ее заклинаний сработало неправильно, а шрамы, нанесенные Фенриром Сивым Биллу Уизли, останутся на всю жизнь.
Несмотря на то, что волшебники имеют большое преимущество перед маглами в лечении болезней и самых разных травм, им приходится сталкиваться с угрозами здоровью, о которых обычным людям не нужно даже переживать. В мире маглов не встречаются такие опасности, как дьявольские силки или соплохвосты, а Статут о секретности оградил нас от контакта с потенциальными переносчиками драконьей оспы (как понятно из названия, заражаются ею обычно те, кто работает с перуанскими змеезубами) или обсыпного лишая.
Заболевание Римуса Люпина было сознательной отсылкой к болезням, передающимся через кровь, и связанным с ними предрассудкам. Зелье, которое готовил для него профессор Снегг, — аналогия антиретровирусных препаратов. Благодаря этому зелью у Люпина не развивалась «полноценная» форма заболевания. Чувство «изолированности», которое часто испытывают носители тяжелых хронических болезней, оказалось очень значимым для образа этого персонажа. В то же время, Грозный Глаз Грюм был самым бескомпромиссным мракоборцем, и серьезные увечья не сильно отразились на его характере.
Символика цветов в магическом мире
Мысли Дж.К. Роулинг:
Волшебники часто показываются в обществе, надевая пурпурное или зелёное или сочетая эти цвета. В Великобритании (и большей части Европы) пурпурный ассоциируется с королевской властью, потому что пурпурные красители некогда были весьма дорогими, и одежды такого цвета носили только те, кто мог себе это позволить; а также религией, так как кольца епископов традиционно украшались аметистами. Зелёный уже давно связан в Великобритании со сверхъестественным. По суеверию, носить его нужно осторожно; считается, что этот цвет принадлежит фейри. Его нельзя носить на свадьбе в связи с приметами о дальнейших несчастьях и смерти. Зелёный цвет больше связан с «Тёмной магией»: «Чёрная Метка», светящееся зелье, в котором Волан-де-Морт скрывал один из своих крестражей, большинство «тёмных» заклинаний и проклятий, а также факультет Слизерин. Поэтому сочетание пурпурного и зелёного наводит на мысли о двух сторонах магии: благородной и подлой, созидательной и разрушительной.
Четыре факультета Хогвартса традиционно ассоциируются с четырьмя стихиями, и их цвета подобраны соответственно. Гриффиндор (красный и золотой) связан с огнём; Слизерин (зелёный и серебряный) с водой; Пуффендуй (жёлтый и чёрный, символизирующие пшеницу и почву) с землёй; Когтевран (голубой и бронзовый — небо и орлиные перья) с воздухом.
Цвета вроде персикового и лососево-розового определённо немагические, поэтому большинство из них так любимы тётей Петунией. С другой стороны, ядовитый розовый, подобный тому, которым щеголяла Нимфадора Тонкс, передаёт определённую вызывающую позицию «да, мой отец — маглорождённый, и я не стыжусь этого».
Также цвета сыграли свою роль в именах Хагрида и Дамблдора: Рубеус (красный) и Альбус (белый). Они намекают на алхимию, которая играет важную роль в первой книге о Гарри Поттере, где «красный» и «белый» — существенные мистические составляющие сюжета. Символизм цветов в данном контексте изображает различные этапы алхимического процесса (который многие люди ассоциируют с духовной трансформацией). Я назвала своих персонажей именно так, чтобы выразить их различные, но дополняющие друг друга натуры: красный означает эмоциональность; белый — аскетизм; Хагрид олицетворяет житейского, тёплого и физически сильного человека, повелителя леса; Дамблдор — духовного теоретика, гениального, идеализированного и несколько отстранённого. Каждый из них был необходимым контрастом другому, в то время как Гарри искал в новом мире родного человека, который мог бы заменить ему отца.