И Люси поняла, что увиливать бесполезно.
— Я уже дождалась его. Я люблю тебя, Арт.
— Нет, не любишь. — Голос его тотчас зазвучал сурово. — То, что ты чувствуешь, именуется сексуальным влечением, и только. Разумеется, мне льстит, что объектом стал я, но на этом поставим точку, ладно? А теперь будь паинькой, и позабудем обо всем.
— Не изображай папочку! — обозлилась девушка. — Я не ребенок и мне не нужно растолковывать, что именно я чувствую!
— Мне этого не нужно, пойми! — ответил он также раздраженно. — Так ты будешь мне позировать или бросим все?
Дрожа с головы до пят от злости и унижения, Люси встала и направилась к двери. Арт не сделал попытки остановить ее.
Прошло несколько минут, прежде чем до нее в полной мере дошло, что она ляпнула. На такое способна лишь полнейшая идиотка! И чего она ожидала — ответного признания? Как она сможет теперь взглянуть ему в глаза? Вот бы отправиться сейчас домой! Если она снимет деньги со своего счета, тогда ей с лихвой хватит на билет в один конец. Но что будет дома? Впрочем, что бы ни было, это лучше, чем оставаться здесь!
А Винни? Неужели она покинет родную сестру лишь потому, что сама так сглупила?
Арт возвратился домой только к шести. Глядя из окна на его высокую фигуру, Люси горько сожалела о том, что нельзя выключить эмоции, как, например, телевизор. Возможно, это и не любовь, но нечто невероятно сильное, намного сильнее ее.
Обед стал для Люси сущей мукой. А Алвине было хоть бы что. Пролежав несколько дней у бассейна в праздности, девочка заскучала и не сочла нужным этого скрывать.
— И зачем мне столько обновок? Ведь мне негде в них показаться, — канючила она. — Я ведь нигде еще не была!
— Совершенно не понимаю почему, — ответил Арт. — Советую посетить Морн-Труа-Питон, это национальный парк, — прибавил он, обращаясь к Люси. — Я нарисую тебе маршрут по карте. Кстати, это послужит для тебя недурной практикой.
Синие глаза Люси в упор взглянули на него. Ах, как это оказалось нелегко!
— Ты намерен доверить мне машину?
— Ну да, а что? Ведь у тебя есть права.
— Везет тебе! — завистливо протянула Алвина. — Я буду киснуть в школе еще целых два года, а ты — наслаждаться жизнью.
— О том, чтобы в шестнадцать закончить обучение, и не помышляй, — спокойно ответил дядя. — Люси не получила полного образования, но на то были причины. С тобой такого не произойдет.
— Ну, когда мне стукнет шестнадцать, ты не сможешь меня ни к чему принудить, — ответила смышленая девочка.
— Хочешь побиться об заклад?
Люси уже поняла, что не следует вмешиваться в конфликты между племянницей и дядей. Арт вполне справлялся самостоятельно. Вот и сейчас выражение его глаз заставило девочку умолкнуть — на время, по крайней мере. Опустив глаза, она печально ковыряла ложечкой десерт.
Отказавшись от кофе, Арт встал из-за стола. Двадцать минут спустя Люси услыхала, как отъехала его машина. Похоже, обе девчонки чертовски ему надоели.
Вечер тянулся томительно долго. Люси вяло отмахивалась от Алвины, которая упрашивала сестру взять вторую машину и отвезти ее на пляж.
— Ну почему? — ныла девочка. — Мы доберемся туда минут за десять.
— Нет. Будь сейчас день, другое дело. И потом, я еще не знаю дороги. Мы можем просто-напросто заблудиться, — резонно ответила Люси.
— И это было бы лучше всей смертной скукотищи! — Девочка решительно встала. — Все! Иду смотреть телевизор.
Тихие вечера на морском побережье были прекрасны, но Люси вполне понимала досаду сестрички. Жить в достатке и праздности — дело не из простых. Но у Винни будет, по крайней мере, школа. А ей что делать? Позировать Арту она не станет, это ясно как божий день. Да и он, похоже, начисто потерял к ней интерес.
И сердце ее преисполнилось жалости к этому человеку. Подумать только, в какую ситуацию нежданно-негаданно он угодил! Да, он полагал, что поступает правильно, беря их обеих с собой. А как он считал теперь?
К десяти вечера Арт еще не вернулся — впрочем, Люси этого и не ожидала. Алвина у себя в комнате листала журнал. Настроение у девочки заметно улучшилось.
— Все равно мы будем развлекаться! — объявила она сестре, когда та заглянула в комнату, чтобы пожелать ей спокойной ночи. — Завтра же поедем на пляж. Ведь завтра воскресенье. Может, даже повстречаем там Пита и Стива.
— Ладно, дорогая. Увидимся за завтраком.
Раздевшись, Люси поняла, что спать ей не хочется совершенно. Она уселась на балконе и залюбовалась полной луной. Что ж, подумала девушка, сегодня я получила великолепный урок и стала наконец взрослой. Отныне чувства ее скрыты за семью печатями.