– Вы хотите дать нам оружие? – спросила Меган.
– Нет, оно вряд ли поможет, – ответил Люсьен. – Поройтесь еще немного в книгах, а я отлучусь на часок. Рагнор, ты не составишь мне компанию?
Рагнор молча встал из-за стола.
– Что ты задумал, Люсьен? – обеспокоенным тоном спросила Тара.
– Нам надо посмотреть, что делают наши друзья и соседи, – ответил он. – И обязательно заглянуть в церковь.
– Я пойду с вами, – заявил Финн.
Люсьен окинул его с ног до головы оценивающим взглядом.
– Вообще-то без вас я смог бы передвигаться намного быстрее, но, пожалуй, я действительно возьму вас с собой.
– Тебя могут арестовать, – забеспокоилась Меган.
Финн нежно поцеловал ее.
– Все будет хорошо, дорогая. Оставайся с этими… – он сделал паузу, – …людьми. Пока ты находишься под их защитой, тебе ничто не грозит.
– Пойдемте, у нас мало времени, – поторопил его Люсьен.
Меган зевнула и взглянула на часы, стоявшие на каминной полке. Было уже шесть часов утра. Близился рассвет.
Шон Кэнеди сидел за ноутбуком с кружкой кофе в руках и изучал полицейские сводки. Время от времени к нему подходила Энн, и они о чем-то тихо переговаривались. Джейд внимательно листала древнюю книгу. Тара, расположившись в кресле у огня, просматривала книги с магическими заклинаниями, Мэгги расхаживала по комнате, как встревоженная дикая кошка по джунглям. И лишь Брент Мэлон все еще сидел за столом, склонившись над блокнотом, в котором делал записи.
В конце концов, Мэгги надоело ходить из угла в угол, и она села в кресло напротив Меган с чашкой кофе в руках.
– Надеюсь, Мэгги, с ними все будет в порядке, – вздохнув, тихо сказала Меган.
– С ними? Кого вы имеете в виду? Если вы беспокоитесь о Финне, то могу с уверенностью сказать, что с ним ничего не случится.
– Вообще-то сейчас я волнуюсь не о Финне, а о Люсьене и Рагноре. Ведь скоро начнет светать.
Мэгги улыбнулась.
– То, что показывают в фильмах о вампирах, лишь отчасти правда. Вампиры не превращаются в пепел, когда всходит солнце, хотя действительно наибольшую силу они имеют ночью.
– Люсьен собирался заглянуть в церковь. Меня это очень удивило.
– Люсьену нравятся современные церкви. Но он не всегда так хорошо относился к ним. Люсьен чувствует себя в долгу перед людьми и стремится искупить свою вину перед ними. Ему несколько сотен лет, и в прошлом он стоял на стороне зла. – Мэгги на мгновение задумалась, а потом продолжила: – Люди сами творят своих кумиров и своих демонов. Это хорошо видно на примере ведунов и сатанистов. Ведь кто такие ведуны? Это последователи язычества – древних верований человечества. В глубокой древности люди обожествляли природу, устраивали праздники в честь урожая, жатвы, косьбы или домашнего очага. Тогда люди еще ничего не знали о сатане. Но с введением христианства возникли представления о силах зла. Некоторые злонамеренные люди начали искажать христианские обряды и поклоняться сатане, Князю тьмы, и в своей практике применяли древнюю языческую магию. Настоящие ведуны не причиняют людям вреда, а вот сатанисты обожествляют человеческие пороки и предаются им со всей страстью.
Меган улыбнулась:
– Откуда вы все это знаете?
– У меня большой опыт за плечами. Когда-то я была вампиром.
Меган с недоумением посмотрела на собеседницу.
– А теперь вы просто человек?
– Да. Насколько мне известно, я единственное Существо в мире, которое снова стало смертной женщиной. Но это случилось только благодаря существованию более могущественных сил, чем зло.
– И что же это за силы?
Мэгги засмеялась.
– Доброта, любовь и вера в ближнего, – сказала она и, видя, что Меган недовольна ее расплывчатым ответом, добавила: – Это длинная история, у нас на нее нет времени. Но мне хочется, чтобы вы запомнили: сила воли, любовь, борьба со злом во имя добра помогают преодолеть любую беду.
– Внимание! – воскликнула вдруг Джейд, оторвавшись от изучения толстого фолианта. – Я нашла еще одно упоминание фамилии Дуглас.
Взоры всех присутствующих устремились на нее.
– «И среди них был один искренний и храбрый человек, Финнеган Дуглас, который и бросил вызов силам зла», – прочитала Джейд.
Рагнор отправился в больницу, чтобы присмотреть за Энди Маркемом, а Финн и Люсьен поехали в город.
– Я заходил как-то в церковь вместе с Меган, – рассказал Финн по пути. – Мне было очень трудно переступить порог храма. Я испытывал страшные боли, у меня буквально раскалывалась голова.
– Вы виделись со священником?
– Да… Кажется, его звали отец Марио Бриндизи.
– Он благословил вас?
– Да, – ответил Финн и, помолчав, добавил: – Я боюсь сам себя, Люсьен. А вдруг я действительно убил несчастную девушку в Бостоне? Может быть, я опасен для окружающих? Прошу вас, обещайте, что остановите меня любыми способами, если я попытаюсь напасть на… Меган или кого-нибудь другого. Поклянитесь, что сделаете это!
– Не беспокойтесь, я не дам вам причинить зло. Никому. Обещаю! Вы довольны? А теперь давайте посмотрим, как вы чувствуете себя в церкви.
Они довольно легко нашли место для парковки и вышли из машины. Было раннее утро, и большинство горожан еще нежились в постели.
Как только они приблизились к храму, у Финна разболелась голова и он отстал от Люсьена. Люсьен переступил порог церкви и подождал Финна. Когда тот замешкался, чувствуя внутреннее сопротивление, Люсьен схватил его за руку и силой втащил внутрь. Финна пронзила острая боль, и, чтобы не закричать, он крепко стиснул зубы.
Люсьен подвел его к первому ряду скамеек, и Финн тяжело опустился на жесткое деревянное сиденье.
– Нам нужна ваша помощь, святой отец, – обратился Люсьен к священнику.
Марио Бриндизи долго смотрел на них, не произнося ни слова.
– Вы же знаете, – наконец заговорил он, – что я ничего не могу предпринять без одобрения папы.
Люсьен покачал головой.
– Значит, вы боитесь…
– Вас? Да, я вас боюсь. Очень боюсь.
– Но вы не можете отказать нам в помощи. Закройте хотя бы глаза на воровство, которое я вынужден совершить.
Отец Бриндизи кивнул и повернулся лицом к Финну. Тот почувствовал, что бледнеет. В это время Люсьен быстро взял в церкви то, за чем пришел.
Священник долго испытующе смотрел на Финна, а потом протянул руку.
– Подайте мне чашу со святой водой, – попросил он Люсьена.
Люсьен исполнил просьбу отца Бриндизи, и он поднял чашу над головой Финна.
– Отче наш, помилуй раба твоего, направь его на путь истинный, защити и сохрани его от зла, – произнес священник и окропил голову Финна святой водой.
Финн рухнул на пол, как только первые капли упали на его голову. Он корчился от боли, но священник продолжал читать молитву. Его голос звучал все громче и торжественнее.
Не вынеся пытки страшной болью, Финн потерял сознание.
В отделении интенсивной терапии произошла смена дежурных медсестер. На смену Дженис пришла женщина, которую Марта совсем не знала. И все же она попыталась уговорить мисс Мэттьюс пропустить ее в палату Энди. Однако медсестра была неумолима.
– Но я должна видеть Энди! – настаивала Марта.
– Он в коме, и я не пущу вас.
Марта пыталась взять себя в руки, но эмоции захлестывали ее.
– В таком случае вам придется вызвать полицию, чтобы выдворить меня отсюда.
– Вы думаете, что я остановлюсь перед этим? Ошибаетесь! Мне ничего не стоит позвонить в полицию.
И медсестра повернулась к телефонному аппарату, чтобы набрать номер полицейского участка. Марта быстро огляделась вокруг. В коридоре было пусто. Схватив со стола тяжелую керамическую кружку, она изо всех сил ударила ею мисс Мэттьюс по голове.
Несговорчивая медсестра с тихим стоном опустилась на пол.
Повернувшись, Марта решительным шагом направилась в палату Энди.
Сидя у горящего камина, Меган пыталась читать старую рукопись, но на нее вдруг навалилась смертельная усталость.