- Да, стоило бы. - Перри повернулся и стал уходить. Но он отвел правую руку назад и метнул ей птицу.
- И что это должно означть?
- Решай сама, - сказал он не оборачиваясь.
Миранда пошла назад к Кайли и Делле. Она приложила руку к губам, а в глазах ее сверкали слезы.
- Вот дерьмо. - Сердце Кайли сжалось за свою подругу.
- Ничтожество, - выругалась Делла на Перри.
Холидей прибежала по тропе. Она остановилась и посмотрела на трех девушек и удаляющегося Перри.
- Что сейчас произошло? - спросила Холидей.
- Ничего, - сказала Делла.
Холидей перевела взгляд с Деллы на слезящиеся глаза Миранды, которая стояла, словно застывшая, и смотрела, как уходит Перри. Затем вожатая лагеря снова посмотрела на Деллу.
- Я слышала это.
- Ладно… почти ничего, - сказала Делла и пожала плечами.
Холидей, словно прочитав эмоциональное опустошение у Миранды, подошла и обхватила Миранду рукой.
- Пойдем, есть разговор.
*
- Что делаешь? - спросила Делла, приковыляв в кухню в два часа ночи.
Кайли взглянула поверх компьютерного монитора.
- Использую кувалду, чтобы проделать еще одно окно.
Делла отступила назад.
- У тебя что, опять один из тех прикольных снов?
Кайли улыбнулась.
- Нет. Я ищу информацию о том, сколько Брайтенов находится в районе Далласа.
- Сколько чего? - Делла плюхнулась возле кухонного стола.
- Брайтенов. Моего папу звали Брайтен и мама говорила мне, что его родители жили в Далласе, когда они познакомились. Так как Дениел не может сказать мне, кто я такая, я должна выяснить это сама.
- Но я думала… Разве ты не говорила мне, что он был усыновлен?
- Да. - Кайли снова посмотрела на монитор и нахмурилась. - Черт, в большом Далласе свыше сотни Брайтенов. Кто же знал, что это имя было таким популярным?
- Если он был усыновлен, тогда как это поможет тебе выяснить, кто ты? - Делла перегнулась, чтобы взглянуть на монитор.
- Может быть они помогут мне найти его настоящих родителей.
- Хотела бы я быть мухой, чтобы поприсутствовать при разговоре. “Эй, бабуля и дедуля, я ваша внучка, которая, вы даже не знали, что она у вас есть, не совсем ваша, так как я знаю, что вы усыновили моего папу, который умер до моего рождения, и мне, в действительности, плевать на вас, я просто хочу найти моих настоящих бабушку и дедушку.”
Кайли хмуро взглянула на Деллу.
- Ты мне совсем не помогаешь.
- Я просто рассказываю, как я вижу эту ситуацию.
- Ну, я бы хотела, чтобы ты этого не делала. - Кайли закрыла глаза и попыталась удержать ту тонюсенькую ниточку надежды, которыя у нее была. Но глубоко в душе она боялась, что Делла была права. Шансы действительно найти семью Брайтенов были приктически нулевыми.
Заставить их рассказать ей о его биологических родителех, когда она даже не должна была знать, что он приемный, наверное, это займет больше усилий, нежели проделывать окно кувалдой.
- Эй, - сказала Делла, легонько ткнув в плечо. - Распечатай эти номера, а я с Мирандой можем помочь обзвонить каждого.
Кайли посмотрела на Деллу.
- Вы сделаете это для меня?
- Ты дала мне кровь, - ответила Делла.
- Да, дала, - сказала Кайли, снова посмотрев на экран компьютера.
Потом мысленно она взяла кувалду и ударила по кнопке распечатать.
*
- Отпусти меня! Отпусти!
Два дня спустя, что-то заставило Кайли проснуться. Удивившись, почему она борется в своей собственной кровати, она мигом открыла глаза. Пар своего собственного дыхания рассеивался у ее лица в виде змеи. Холодный воздух в комнате указывал на время. Рассвет.
Она потянула одеяло до самой шеи и закрыла глаза. И бум.
Сон, который она только что пережила, снова обрушился на нее.
- Отпусти меня! Отпусти меня!
Она слышала отголоски своего собственного крика, будто они исходили из темных углов ее комнаты. Ее сердце колотилось, гулко стучало в груди как у зверя загнанного в ловушку. Тук. Тук. Тук.
Она держала комки одеяла в руках и мысленно дралась, снова оказавшись в кошмаре. Ее попытки были тщетными. Сон стал реальностью.
Веревки врезались ей в руки, когда кто-то пытался привязать ее.
Моргая, она старалась сфокусироваться, но перед глазами всё расплывалось. Все, казалось, плывет. У нее кружилась голова. Она насчитала одну, две, может три размытые и неясные фигуры, которые стояли над ней. Она пнула ее ноги, но страшная медлительность лишила ее силы.
Она потянула путы, но фигуры, нависающие сверху, начали умножаться.
Их руки схватили ее конечности, быстрее чем она могла отдернуть их. Веревки на запястье стали туже. Неспособная пошевелиться, она смотрела с ужасом, как вторая размытая фигура подходит к ней с ножом.