Все. Игра закончилась. Зажгли свет.
ГЛАВА 37
ПРИЗНАНИЕ
Алекс Гриффин чувствовал себя совершено разбитым. Ему хотелось убить, растерзать, сжечь лежащего на больничной койке перс бинтованного человека. Вопросы не находись, язык не ворочался. Алекс решительно не знал, что делать дальше.
— Пегас… — наконец презрительно буркнул он. — Сколько же они вам заплатили?
Громадным усилием воли Марти Боббек открыл глаза, сел, нарушив приказ врача, на край кровати и обхватил руками перебинтованный живот. На его глазах выступили слезы.
— Грифф?.. Я не понимаю… Я же убит. Эта дура стреляла в меня.
— Она имела право.
— Но где она достала настоящие пули?
Вопрос Марти повис в воздухе. Алекс отвернулся.
— Вас уличили, мистер Боббек, — мрачно констатировал доктор Вэйл.
— Да, Марти, вы разоблачены, — подтвердил Алекс, подавив тяжелый вздох.
— Вот в этом месте, — сказал Вэйл и включил запись игры.
На экране больничной палаты появилась пещера, в которой вели задушевную беседу Шарлей и Пегас.
Хармони не находил себе места. Сэнди Хресла и Том Идзуми едва подавляли в себе ярость. Дуайт Уэллс был неподражаемо спокоен.
— Посмотрите на графики под изображением, — сказал Вэйл, всегда с наслаждением занимающийся препарированием и вивисекцией коллег. — Вы, мистер Боббек, сказали Шарлей, что никогда раньше не видели Эвиану. Теперь смотрите: давление вашей крови и пульс подскочили до предела. Видите? О вашей лжи говорят еще восемь параметров, например, проводимость вашей кожи. Чем не детектор лжи? Вы не просто лгали, а лгали преднамеренно.
— Значит, решили убить меня? — еле слышно прошептал Марти.
Он посмотрел вокруг и понял, что помощи ждать неоткуда. Неожиданно им овладела безграничная усталость. Марти не ел, по крайней мере, часов тридцать. И хоть ему все время вводили обезболивающее, боль в животе все-таки давала о себе знать.
Алексу не хотелось допрашивать своего бывшего друга, но он понимал, что ответы Марти, возможно, облегчат его участь в суде, если, конечно, тот доживет до судебного разбирательства.
Плеча Алекса нежно коснулась Миллисент.
— Грифф, мы не имеем права что-либо сейчас выяснять у Марти. Это бесчеловечно.
— Да, — согласился Алекс. — Месть — плохой подсказчик. Хорошо, Милли. Марти, хотите ли вы что-нибудь сказать нам?
— Дело было не в деньгах… — медленно произнес Марти и запнулся. Он обвел взглядом своих бывших товарищей и продолжил: — Я знаю, как все это выглядит в ваших глазах, но деньги здесь не при чем. Когда все началось, у меня и в мыслях не было как-нибудь навредить «Парку». Вы же знаете, как все происходило. Дела «Парка» держали в своих руках л Коулза, но дела шли неважно. И тогда ко мне пришла женщина.
— Расскажите нам о ней, — попросил' Алекс.
— Она называла себя Мадлен, но я никогда не верил, что это ее настоящее имя. Она сказала, что представляет некую группу инвесторов, заинтересованных в том, чтобы влить в «Парк Грез» порцию свежей энергии. Но перед тем как приступить к работе, они хотели кое-что знать о делах «Парка». И я помог им.
— Вопреки своему сердцу и убеждениям? — усмехнулся Алекс.
— Ну… — Марти покраснел. — Не надо так говорить. Я разговариваю с вами без адвоката и осознаю, что натворил. Может, я восемь лет жил с этой занозой в сердце. Уже этим я себя давно наказал. Дайте мне дорассказать.
— Продолжайте.
— Итак, я получил деньги и… кое-что другое.
— Она оказалась очень мила, — издевательски произнес Алекс.
Щеки Марти стали еще более пунцовыми.
— Значит, — продолжал Алекс, — настоящее боевое оружие в игру вы пронесли в виде милой шутки и по собственной инициативе?
— Нет! Нет! Все это было позднее. Они подставили меня, Грифф. Я залез слишком глубоко и, кроме того… Грифф, это была чудовищная взятка, да и Мадлен, в случае чего, обещала опубликовать кое-что из моей биографии. Я… — Марти тяжело вздохнул. — Я не хотел и не думал, что кто-то будет убит. Я думал…
Марти закрыл лицо руками и зарыдал.
— Получается, что я ни о чем не думал. Они использовали меня, Грифф!
Алекс был безжалостен. Он нажал на кнопку, и на экране появилось изображение очаровательной женщины, красоту которой несколько портили хищные черты лица.
— Вам знакома эта леди? Марти взглянул на фотографию.
— Это же и есть Мадлен. Откуда вы все узнали?
Через мгновение изображение сменилось. На новой фотографии та же женщина лежала с перерезанным горлом в луже крови.
— Ее истинное имя — Коллия Азиз, — сказал Алекс. — Два дня назад ее нашли убитой около мусорного бака в Альтадене. Фекеш не дает своим жертвам ни единого шанса.
— Мистер Боббек, каким образом вы поддерживали связь с этой женщиной? — не удержался от вопроса Хармони.
— Звонить я ей должен был только в случае опасности. Она сама всегда выходила на связь со мной. Я никогда не слышал имени Фекеша и никогда не произносилась его фамилия.
— Вы работали только на Мадлен?
Марти кивнул и добавил:
— И каждый месяц на моем счете в банке появлялась еще одна тысяча долларов.
— А что случилось с Мишель?
— А… — протянул Марти. — Грифф, я узнал ее. Я позвонил Мадлен, но нарвался на автоответчик. Через час мне Мадлен перезвонила. Она внимательно меня выслушала и через сутки дала мне кассету с программой-су-первирусом, замаскированной под обычный агентский рапорт. Вирус должен был проникнуть в главный компьютер «Парка», самостоятельно найти нужный файл и стереть или испортить его.
Гриффин повернулся к Уэллсу:
— Такое возможно?
— Абсолютно, — кивнул Дуайт. — Это моя постоянная головная боль. Мы ведь еще не додумались защищать «Парк» об собственных агентов безопасности.
— Хорошо, Марти. Что было потом? Кстати, что Фекеш планирует натворить сейчас?
Марти часто заморгал.
— Сейчас?
Гриффин усмехнулся:
— Вы мелкая рыбешка. С какой стати Фекеш должен беречь вас?
— Я…
Алекс наклонился к самому лицу бывшего агента, не дав ему договорить.
— Замолчите. Я сам вам скажу. Фекешу нет никакого дела до такого безмозглого дерьма, как вы, Марти. Вы просто лишний свидетель, не более. Что у Фекеша сейчас на уме? Я думаю, теперь его волнует Проект «Барсум».
Марти побледнел.
— Об этом мне ничего неизвестно, — испуганно произнес он. — Но как, черт возьми, у этой стервы, оказались боевые патроны?
— Спросите об этом у мистера Фекеша, — зло ответил Гриффин. — А нам здесь больше делать нечего. Желаю скорейшего выздоровления, мистер Марти Боббек.
После посещения Марти все собрались в офисе Хармони.
Долгое молчание первым нарушил доктор Вэйл:
— Да… Это просто клубок какой-то. Наверное, мне лучше удалиться и еще раз хорошенько перепроверить игроков. Психологическая атмосфера вышла из-под контроля. Уповаю на Бога, чтобы не случилось чего-нибудь еще.
Гриффин театрально откашлялся и громко спросил:
— Мистер Вэйл, можно сказать вам пару слов?
Ярко-голубые глаза Вэйла сузились, превратившись в щелочки. Доктор ждал подвоха.
— Вы ее, кажется, узнали.
— Что?
Вэйл изобразил удивление.
— Вы должны были ее узнать. Восемь лет назад вы были в «Парке» и занимались тем же, чем и сейчас. Вы не могли не узнать Мишель, когда развлекали ее всевозможными психологическими тестами.
— Может быть, это покажется для вас странным, но я не узнал ее, — как можно более искренне ответил доктор.
Сэнди Хресла хмыкнула:
— Конечно, мистер Вэйл. Вы же не хотите этого признавать. Ведь это ваш промах.
Доктор собрался было что-то сказать, но его опередил Алекс.
— Я знаю, как все это было, — уставившись в потолок, начал шеф службы безопасности. — Восемь лет назад вам было так же на все наплевать, как и уважаемому мистеру Хармони. К тому же, Фекеш был для вас абсолютно недосягаем. К слову, такой же он почти и сейчас. Вам бы помочь Мишель, но доктора из Бригэм-Янга отговорили вас соваться в это дело. Старая история… Однако Мишель вернулась в «Ядерную зиму». У вас было два пути: разоблачить ее и поставить вопрос о ее удалении из игры официально или оставить все как есть и использовать ее в своих узкопрофессиональных целях. Например, как раздражитель, приманку или нарушитель спокойствия в довольно ровном коллективе. Результаты превзошли все ваши ожидания. Разве не так?