Видимо я сильно задумался, так как в следующее мгновение у меня перед лицом пару раз промелькнула четырёхпалая кисть в перчатке.
- Эй, расслабься! Всё уже позади, - произнёс он пытаясь привлечь моё внимание и тут же добавил, - давай я тебе помогу.
Не успел я ничего понять, как он, протянув правую руку к моему шлему, быстро мазнул по нужному сенсору. Подчиняясь программе, шлем стал складываться в воротник. Всего пару мгновений и моё лицо оказалось полностью открыто. В голове сразу же промелькнула добрая сотня вариантов дальнейшей реакции инопланетянина. Опасливо уставившись на Норека, я приготовился к последствиям.
- Ты чего так испугался? - спокойно глядя мне в глаза, немного непонимающе осведомился солдат, тем временем.
- Это было... немного неожиданно, - слегка подрагивающим голосом ответил я, усилием воли подавляя волнение.
Я внимательно следил за лицом собеседника, пытаясь найти на нём следы ненависти или узнавания... но на удивление ничего подобного оно не выражало. Хотя много ли я знаю о мимике внеземных рас?
- Ясно, - казалось несколько стушевался от моего ответа солдат, - прости меня. Я понимаю - тебе наверняка пришлось немало пережить за последнее время.
- Ничего, - уже более-менее нормально отозвался я. Вначале Норек показался мне довольно холодной личностью, но похоже это не совсем так.
И только сейчас я вдруг осознал, что мой переводчик исправно продолжает свою работу. Когда шлем собрался в воротник, часть механизмов остались на голове. На правом ухе висело некое подобие наушника, в то время как чуть ниже губ обнаружилось что-то вроде микрофона. Собственно, эти два устройства и занимались переводом. Вот только, почему это обнаружилось только сейчас? В прошлый раз, когда я отключал шлем, он убирался полностью и ничего подобного на голове не оставалось.
Между тем, наличие такого рода переводчика похоже совершенно не смущало моего провожатого. Смерив меня напоследок недоумевающим взглядом, инопланетянин двинулся дальше по коридору, как ни в чём не бывало. Осознав, что моя внешность по каким-то причинам похоже не вызовет особых проблем, я немного приободрился. Быстро нагнав офицера, я принялся гадать что ждёт меня дальше...
Между прочим, если вспомнить просмотренный мной недавно ролик, то адмирал там вроде как что-то говорил насчёт множества рас, состоящих в Флоте спасения. Может ли быть, что их в нём настолько много, что никто толком и не знает их всех в "лицо"?
Тем не менее, это не отменяет другой проблемы, с которой мне вскоре придётся столкнуться. Норек сейчас ведёт меня к техникам... не подозревая, что я собственно никакой не техник. По большей части он сейчас наверняка даже не задумывается, что со мной что-то может быть не так... но что насчёт остальных техников? Не сомневаюсь, что им не составит особого труда вывести меня на чистую воду. Ну а там и до полного раскрытия моего инкогнито не далеко. К тому же не стоит забывать, что кто-то из учёных, которые ставили над людьми опыты мог и выжить. Перспективы вырисовываются не очень радужные.
- Тяжело пришлось тебе? - голос солдата неожиданно прервал мои невесёлые рассуждения.
- Вроде того, - буркнул я. Развивать тему мне совершенно не хотелось.
Похоже Норека такой ответ не удивил. Больше задавать вопросов он не стал и весь дальнейший путь до обители технического персонала мы проделали в молчании. Как такового пути, впрочем, и не было. После моего ответа нам оставалось всего-то десяток метров пройти по коридору и свернуть в боковой проход, как перед нами предстала самая обычная дверь с сенсором.
- Мы на месте, - сообщил мне провожатый, когда мы упёрлись в эту преграду.
Не успел я ничего ответить, как солдат привычным движением активировал сенсор. Дверь тут же послушно ушла вверх. За ней обнаружился сравнительно небольшой прямоугольный зал. Обстановка в нём тоже оказалась довольно скромная. Длинный низкий стол из стекла или чего-то похожего, пара широких диванов из тёмной кожи рядом с ним, несколько кадок с растениями, да странное устройство размерами и формой напоминающее телевизионную плазму, на стене. Стол был практически полностью завален кучей самого разнообразного высокотехнологичного хлама. Несколько особенно габаритных вещиц, которые не поместились на столе, были сложены прямо на полу.